Search results- Japanese - English

そうへい

Kanji
僧兵
Noun
Japanese Meaning
僧兵:寺院や神社に属し、宗教的な立場を持ちながら武装して戦闘行為に従事した僧侶。また、そのような武装僧侶の集団。 / 武装した僧侶:修行や祈祷だけでなく、領地や寺社の権益を守るために武力を行使した僧侶。 / 中世日本の宗教勢力の一形態:延暦寺・興福寺など大寺院の勢力拡大や政治的発言力の背景となった武装集団。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんが、ぶきをもってたたかったひと。むかしのにほんにいた。
Chinese (Simplified)
武装僧侣 / 僧侣兼战士 / 参与武斗或军事的僧人
What is this buttons?

The warrior monk played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

僧兵在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうし

Kanji
荘子 / 創志 / 総司
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「そうし」は、漢字表記により複数の語が存在しうる。代表的なものに「荘子」「創志」「総司」などがあり、人名や書名などを指す。 / 「荘子」は、中国戦国時代の思想家・道家の代表的人物、またはその人物の思想をまとめた書物の名称。 / 「創志」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「志を創る」「新たな志を打ち立てる」といった願いを込めた名前と解釈される。 / 「総司」は、日本の男性の名として用いられる固有名で、「全体を統べる司(つかさど)る者」といった意味合いをもつ漢字から成る名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえにつかわれることば。ちゅうごくのふるいほんやそのひとのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
庄子;《庄子》 / 男性名:创志 / 男性名:总司
What is this buttons?

I was deeply influenced by Zhuangzi's philosophy.

Chinese (Simplified) Translation

我深受庄子思想的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんそう

Kanji
転送 / 天装
Noun
Japanese Meaning
てんそう(転送): ある場所から別の場所へ送り移すこと。特に、データ・メール・電話・荷物などを別の宛先へ送ること。また、その操作。 / てんそう(天装): 天上の装い、天界的・荘厳な装飾。また、宗教的・神話的な場面で、天のものとして施された装飾や意匠を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
とどいたものをべつの人やばしょへおくりなおすこと
Chinese (Simplified)
转发 / 转送 / (电话)呼叫转移
What is this buttons?

Please transfer the email.

Chinese (Simplified) Translation

请转发邮件。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんそう

Kanji
転送
Verb
Japanese Meaning
他人から受け取った事物や連絡・電話などを、別の相手や場所へ送り渡すこと。 / データや信号などを、ある場所・媒体から別の場所・媒体へ送ること。
Easy Japanese Meaning
うけとったものやれんらくをほかのひとやばしょへおくること
Chinese (Simplified)
转发;转送 / 电话转接;呼叫转移 / (计算机/网络)数据转发;重定向
What is this buttons?

Please tell me the settings to transfer emails.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我如何设置邮件转发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

えきてき

Kanji
液滴
Noun
Japanese Meaning
液体が小さな粒状になったもの。しずく。
Easy Japanese Meaning
こまかい みずや なみだ などの つぶで とても ちいさい しずく
Chinese (Simplified)
液体形成的小滴 / 液体微小的滴状颗粒 / 液体的滴状部分
What is this buttons?

A drop of water fell from the cup.

Chinese (Simplified) Translation

液态水从杯子里落了下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

機嫌

Hiragana
きげん
Noun
Japanese Meaning
気分、ユーモア、感情 / 安全、幸福、自分の状況
Easy Japanese Meaning
こころのようすや気分のよさわるさのこと。また人のようすがよいかわるいか。
Chinese (Simplified)
心情;情绪 / 安康;平安 / 近况;境况
What is this buttons?

His mood isn't good today, so it's better not to talk to him.

Chinese (Simplified) Translation

今天他心情不好,最好别跟他说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

語源的

Hiragana
ごげんてき
Adjective
Japanese Meaning
語源や語の由来に関するさま。語の成り立ちや歴史的変化に関わる性質をもつこと。 / 語の形や意味を、その歴史的発展・変化の観点から説明しようとするさま。
Easy Japanese Meaning
ことばがどのようにうまれたかや、もとのかたちについてのようす
Chinese (Simplified)
词源的 / 词源学的
What is this buttons?

This word is etymologically derived from Latin.

Chinese (Simplified) Translation

这个词在词源上来自拉丁语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

機嫌を取る

Hiragana
きげんをとる
Verb
Japanese Meaning
相手の感情や気分をよくしようとして、喜ぶことを言ったりしたりすること。ご機嫌をうかがう、なだめる、持ち上げる、といった行為。
Easy Japanese Meaning
あいてがうれしくなるように、やさしくしたり、ほめたりして、あいての気持ちをよくする
Chinese (Simplified)
讨好某人 / 取悦某人,使其心情好 / 哄人开心
What is this buttons?

He makes coffee every morning to please his boss.

Chinese (Simplified) Translation

为了讨好上司,他每天早上都会泡咖啡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

賞味期限

Hiragana
しょうみきげん
Noun
Japanese Meaning
ある食品や飲料などが、品質を保ちながらおいしく安全に食べられるとされる期限。通常、包装やラベルに「賞味期限」として日付が表示される。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみものがおいしくあんぜんにたべられるときのきげん
Chinese (Simplified)
最佳食用期 / 保质期 / 建议食用期限
What is this buttons?

The shelf life of this yogurt is until tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

这个酸奶的保质期是明天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

根源的

Hiragana
こんげんてき
Adjective
Japanese Meaning
物事の起点や根本となるさま。すべての元になっている性質や原因にかかわるさま。 / 表面的・二次的なものではなく、本質・根本に直接かかわるさま。 / 問題や現象の構造そのものを成り立たせている、最も基本的なレベルに関するさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんもとになるだいじなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
根本的 / 基本的 / 彻底的
What is this buttons?

We need to find a fundamental solution to this problem.

Chinese (Simplified) Translation

需要找到这个问题的根本解决方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★