Search results- Japanese - English

講談

Hiragana
こうだん
Noun
Japanese Meaning
物語や事件などを、聴衆に語って聞かせる話術・芸能の一種。特に、日本の伝統的な話芸で、講談師が釈台を打ちながら武勇伝や歴史物などを語る芸。 / 同様の形式で語られる作品・台本。 / 物語風に、面白おかしく誇張して話をすること。
Easy Japanese Meaning
むかしばなしやれきしのはなしを、ことばでたのしくきかせるげいのこと
Chinese (Simplified)
日本传统说书艺术 / 日本传统讲故事的表演 / 讲述历史与武士故事的传统叙事艺术
What is this buttons?

He is learning the traditional Japanese art of storytelling called Rakugo.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习讲谈这一传统的日本说书艺术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公益

Hiragana
こうえき
Noun
Japanese Meaning
社会全体の幸福や利益。多くの人々にとって望ましい状態や、その実現に資すること。 / 個人や特定の団体の利益ではなく、広く社会・公共にとって有益であること。 / 法制度や行政において、政策決定や判断の基準となる「社会全体の利益」や「公共のための利益」。 / 公益法人などで用いられる、営利を目的とせず社会や地域に貢献することを主たる目的とする性格・性質。
Easy Japanese Meaning
みんなのくらしやしあわせがよくなることや、そのためになること
Chinese (Simplified)
公共利益 / 公共福祉 / 有益于公众的事业或活动
What is this buttons?

He spends a lot of time for public welfare.

Chinese (Simplified) Translation

他为公益事业投入了大量时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公使

Hiragana
こうし
Noun
Japanese Meaning
外国に派遣される外交官の階級の一つで、大使の下位にあたる代表者。特定の国家・政府を代表して他国に駐在し、外交交渉や連絡などを行う人。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの せいふに おくりだされている だいじな やくめの ひと
Chinese (Simplified)
外交公使(级别低于大使的外交官) / 公使馆的首长 / 外交使节
What is this buttons?

He is working as a minister of a legation for Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他作为日本的公使工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

跛行

Hiragana
はこう
Noun
Japanese Meaning
足を引きずって歩くこと。また、その歩き方。 / 物事の進行や両者の関係などが、釣り合いを欠いていること。アンバランスな状態。
Easy Japanese Meaning
あしがうまくうごかずびっこをひくことや、ものごとのつりあいがくずれているようす
Chinese (Simplified)
跛脚行走;一瘸一拐 / (医)间歇性跛行 / 失衡;不协调(比喻)
What is this buttons?

He was walking with a limp.

Chinese (Simplified) Translation

他一瘸一拐地走着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

跛行

Hiragana
はこうする
Kanji
跛行する
Verb
Japanese Meaning
足を引きずって歩くこと / 物事の進行や機能がスムーズでなく、かたよった状態になること
Easy Japanese Meaning
あしにいたみやけががあり、ふつうのようにまっすぐあるけないようす
Chinese (Simplified)
一瘸一拐地走 / 跛脚行走 / 跛步而行
What is this buttons?

He was limping because he had injured his leg.

Chinese (Simplified) Translation

他腿受伤了,跛着走路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黄土

Hiragana
おうど
Noun
Japanese Meaning
黄色がかった土。風で運ばれた細かい土砂が堆積した地層や、その土を指す。絵の具や顔料としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
きいろっぽい つちで,こなじょうたいの つちが かさなって できた じめん
Chinese (Simplified)
风成堆积的细粒黄色土壤 / 黄土颜料;黄赭
What is this buttons?

This region is rich in loess, making it suitable for agriculture.

Chinese (Simplified) Translation

该地区黄土丰富,适合农业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

荒土

Hiragana
あれち
Kanji
荒地
Noun
Japanese Meaning
荒れた土地 / 耕作されていない土地
Easy Japanese Meaning
草や木がほとんどなく、土だけがむきだしになっている広い場所
Chinese (Simplified)
荒地 / 贫瘠的土地 / 荒芜之地
What is this buttons?

He stared at the wasteland and despaired at the nothingness.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着荒凉的土地,对一无所有感到绝望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

惡行

Hiragana
あくぎょう
Kanji
悪行
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
道徳や法律に反する悪い行い。悪事。
Easy Japanese Meaning
人をこまらせたりきずつけたりする、わるいおこない
Chinese (Simplified)
作恶的行为 / 罪恶行为 / 不道德的坏行径
What is this buttons?

His evildoing became known to all people.

Chinese (Simplified) Translation

他的恶行被所有人知道了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

格子

Hiragana
こうし
Noun
Japanese Meaning
縦横または斜めに規則正しく並んだ線や棒で構成された構造物・模様。柵や窓枠、金網、数学や物理学における格子構造などを指す。
Easy Japanese Meaning
たてとよこの細い線や木が十字にたくさん重なってできた形
Chinese (Simplified)
栅格;窗格 / 格子花纹;格纹
What is this buttons?

He was looking outside through the lattice window.

Chinese (Simplified) Translation

他透过格子窗看着外面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

硬度

Hiragana
こうど
Noun
Japanese Meaning
物質が外部からの力に対して変形・傷つきにくい性質 / 鉱物や金属などのかたさの度合いを数値などで表したもの
Easy Japanese Meaning
ものをおしたりけずったりしたときの、かたさのていど
Chinese (Simplified)
材料或物体的硬软程度 / 抵抗压入、划伤或塑性变形的能力 / 以特定尺度表示的硬度指标或数值
What is this buttons?

The hardness of this diamond is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这颗钻石的硬度非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★