His ahoge was swaying in the wind.

他的呆毛在风中摇摆着。

他的呆毛在風中搖曳。

그의 아호게가 바람에 흔들리고 있었다.

Cọng tóc dựng của anh ấy đung đưa theo gió.

Ang kanyang ahoge ay umiindayog sa hangin.

He became desperate and committed suicide by jumping into the river.

他感到绝望，跳河自尽。

他感到絕望，跳入河中自盡。

그는 절망에 빠져 강에 몸을 던졌다.

Anh ấy cảm thấy tuyệt vọng và đã lao mình xuống sông.

Naramdaman niyang lubos na kawalan ng pag-asa at nagpakamatay siya sa pamamagitan ng pagtalon sa ilog.

His bearded face is very impressive.

他的络腮胡子给人印象深刻。

他的鬍鬚令人印象深刻。

그의 수염은 매우 인상적이다.

Bộ râu của anh ấy rất ấn tượng.

This museum exhibits artworks collected from all over the world.

这座美术馆展出了从世界各地收集来的艺术作品。

這間美術館展出從世界各地蒐集而來的藝術作品。

이 미술관에는 전 세계에서 모아온 예술 작품들이 전시되어 있습니다.

Bảo tàng này trưng bày các tác phẩm nghệ thuật được sưu tập từ khắp nơi trên thế giới.

He has a deep interest in the arts.

他对艺术有着深厚的兴趣。

他對藝術有濃厚的興趣。

그는 예술에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có hứng thú sâu sắc với nghệ thuật.

May malalim siyang interes sa sining.

He apologized to me by prostrating himself.

他向我下跪道歉。

他向我下跪道歉。

그는 나에게 무릎을 꿇고 엎드려 사죄했다.

Anh ấy đã quỳ xuống lạy tôi để xin lỗi.

Lumuhod siya at humingi ng paumanhin sa akin.

When he opened the supernatural box, an astonishing power was released.

他打开了那个盒子，惊人的力量被释放了。

他一打開那個げほう箱，驚人的力量便被釋放出來。

그는 그 게호바코를 열자 놀라운 힘이 풀려 나왔다.

Khi anh ta mở chiếc げほうばこ đó, một sức mạnh đáng kinh ngạc đã được giải phóng.

Nang binuksan niya ang kahong iyon, isang kamangha-manghang kapangyarihan ang napalaya.

He is an extremely skilled martial artist, and his technique is recognized by everyone.

他是一位非常出色的武艺者，他的技艺为众人所认可。

他是非常出色的武藝者，他的技術是人人認可的。

그는 매우 뛰어난 무예가로, 그의 기량은 누구나 인정한다.

Anh ấy là một võ sĩ rất xuất sắc, và kỹ năng của anh ấy được mọi người công nhận.

Siya ay isang napakahusay na mandirigma, at ang kanyang kakayahan ay kinikilala ng lahat.

He came down the stairs.

他从楼梯走下来。

他從樓梯走下來。

그는 계단을 내려왔습니다.

Anh ấy đã đi xuống cầu thang.

He is suffering from acute leukemia.

他正患有剧症型溶血性链球菌感染。

他正受劇症型溶血性鏈球菌感染症之苦。

그는 급성 진행형 용혈성 연쇄상구균 감염증으로 고통받고 있습니다.

Anh ấy đang bị nhiễm trùng liên cầu khuẩn tan huyết thể quá phát。

Siya ay naghihirap mula sa isang fulminant na impeksyon na dulot ng hemolytic streptococcus.