Search results- Japanese - English

付則

Hiragana
ふそく
Kanji
附則
Noun
Japanese Meaning
法律や規則・契約書などの本文の後に付け加えられる補足的な条文や規定のこと。 / 文書・書籍などの末尾に付け加えられる補足的な説明や規定。付録。
Easy Japanese Meaning
ほうりつやきそくのあとにそえる、ついかのきまりのこと。
Chinese (Simplified)
附则 / 附加规定 / 细则
What is this buttons?

There are special additional rules in this contract.

Chinese (Simplified) Translation

本合同有特别的附则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

樹雨

Hiragana
きさめ
Noun
Japanese Meaning
樹木の葉や枝から滴り落ちる雨粒や水滴を指す語。 / 樹木に降り注いだ雨が、葉や枝を伝って地面に落ちてくる現象。 / 森林や樹林の下で、頭上の木々からぽつぽつと落ちてくる水滴のこと。
Easy Japanese Meaning
あめで きの はっぱや えだから おちる みずの しずくの こと
Chinese (Simplified)
因降水聚集在树叶或树枝上而滴落的水滴 / 树冠因雨水积累产生的滴水(现象或水滴)
What is this buttons?

I encountered a tree rain in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园遇到了树雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鉄骨

Hiragana
てっこつ
Noun
Japanese Meaning
建物や構造物の骨組みに用いられる鋼材。鉄骨造の柱・梁など。 / 鋼鉄で作られた骨組みやフレームの総称。
Easy Japanese Meaning
てつでできた、たてものをささえるつよいぶぶん。
Chinese (Simplified)
钢框架 / 钢骨架 / 钢梁、钢柱等框架构件
What is this buttons?

This building is made of a steel frame structure.

Chinese (Simplified) Translation

这栋建筑是钢结构建造的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

既得

Hiragana
きとく
Noun
Japanese Meaning
すでに手に入れて自分のものにしていること。既に得ている権利・利益などを指す語。
Easy Japanese Meaning
すでにてにいれていてもうじぶんのものになっていること
Chinese (Simplified)
已取得的状态 / (指权利等)已归属、已确定
What is this buttons?

He fought to protect his vested rights.

Chinese (Simplified) Translation

他为了维护既得权利而战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

記載

Hiragana
きさい
Noun
Japanese Meaning
声明、説明、言及
Easy Japanese Meaning
かみやしょるいに、ことをかくこと。または、かいてあるないようのこと。
Chinese (Simplified)
文字上的记述、说明 / 文书中载明的内容或条目 / 对某事的提及、注明
What is this buttons?

The description in the report initially appeared contradictory, but when the differences in data collection methods were taken into account, it became clear that the two actually provided complementary explanations.

Chinese (Simplified) Translation

报告中的记载乍一看似乎矛盾,但考虑到数据收集方法的差异,显然两者提供了互补性的解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

記載

Hiragana
きさいする
Kanji
記載する
Verb
Japanese Meaning
「記載」は「書きしるすこと」「文章や書類などに必要な事項を書いておくこと」という意味の動詞(サ変動詞)です。
Easy Japanese Meaning
しょるいなどに、ひつようなことをかくこと
Chinese (Simplified)
记录 / 记述 / 载明(在文书或表格中)
What is this buttons?

He recorded the day's events in his diary.

Chinese (Simplified) Translation

他在日记中记录了那天发生的事情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マジック

Hiragana
まじっく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
手品。魔法。また、そのような不思議な力や現象のこと。 / 「マジックペン」の略で、油性・水性などのインクを用いたマーカー類の総称。 / (比喩的に)状況を一変させる不思議な力や方法のこと。
Easy Japanese Meaning
てじなやまほうのこと。また、ふといせんがかけるぺんのこと。
Chinese (Simplified)
魔术(戏法) / 记号笔(マジックペン的简称)
What is this buttons?

He can make the card disappear using magic.

Chinese (Simplified) Translation

他会用魔术让牌消失。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スナック

Hiragana
すなっく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
軽い飲食を楽しめるバーや小料理を出す店。特に日本では、カウンター越しにママやホステスと会話しながら酒や簡単なつまみを楽しむ小規模な飲み屋。 / 軽食、菓子類などの「スナック菓子」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かるいたべものやのみものをだすちいさなみせ
Chinese (Simplified)
小吃吧 / 简餐吧 / 酒吧兼小吃店
What is this buttons?

He drinks at the local snack bar every night.

Chinese (Simplified) Translation

他每晚、、在当地的酒吧喝酒。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

隱身

Hiragana
いんしん / かくりみ
Kanji
隠身
Noun
alt-of alternative kyūjitai
Japanese Meaning
隠れて姿を見せないこと。人目につかないように身をひそめること。 / 姿を消した状態の身の上やありさま。
Easy Japanese Meaning
ひとにみつからないように、すがたをかくすこと。じぶんをみえなくすること。
Chinese (Simplified)
隐身、隐形 / 隐匿身形,避人 / 遁世、闭居
What is this buttons?

He used the art of invisibility to escape from the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他使用隐身术从敌人那里逃走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

追記

Hiragana
ついき
Noun
Japanese Meaning
すでに書かれた文章や文書のあとに、さらに付け加えて書くこと、またはその文章。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんにあとからかきたしたぶん
Chinese (Simplified)
附言 / 补记 / 追加说明
What is this buttons?

Please read the postscript.

Chinese (Simplified) Translation

请阅读补充说明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★