Search results- Japanese - English

欠落

Hiragana
けつらく
Noun
Japanese Meaning
足りないこと。あるべきものが欠けていること。 / 本来存在するはずの部分や要素が抜け落ちていること。
Easy Japanese Meaning
あるはずのものやだいじなものが、そこにないこと
Chinese (Simplified) Meaning
缺乏 / 缺失 / 不足
Chinese (Traditional) Meaning
缺失 / 缺乏 / 不足
Korean Meaning
결여 / 결핍 / 누락
Vietnamese Meaning
sự thiếu / sự thiếu hụt / sự khiếm khuyết
Tagalog Meaning
kakulangan / kawalan / pagkukulang
What is this buttons?

It seems like something important is lacking in his life.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生中似乎缺少了某些重要的东西。

Chinese (Traditional) Translation

他的人生似乎缺少了某些重要的東西。

Korean Translation

그의 인생에는 뭔가 중요한 것이 빠져 있는 것 같다.

Vietnamese Translation

Dường như trong cuộc sống của anh ấy thiếu một điều gì đó quan trọng.

Tagalog Translation

Mukhang may isang mahalagang bagay na nawawala sa kanyang buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欠落

Hiragana
けつらくする
Kanji
欠落する
Verb
Japanese Meaning
欠けていてそこにあるべきものがないこと。抜け落ちていること。
Easy Japanese Meaning
そこにあるはずのものがなくなることや、ぬけてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
缺失 / 遗漏 / 缺少
Chinese (Traditional) Meaning
缺失 / 被省略 / 遺漏
Korean Meaning
누락되다 / 빠져 있다 / 결여되다
Vietnamese Meaning
bị thiếu / bị bỏ sót / thiếu vắng
Tagalog Meaning
mawala / makaligtaan / maiwan
What is this buttons?

Important information was omitted from his explanation.

Chinese (Simplified) Translation

他的说明中缺少了重要信息。

Chinese (Traditional) Translation

他的說明中缺少了重要資訊。

Korean Translation

그의 설명에는 중요한 정보가 누락되어 있었다.

Vietnamese Translation

Giải thích của anh ấy thiếu thông tin quan trọng.

Tagalog Translation

Mahalagang impormasyon ang kulang sa kanyang paliwanag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

けつ

Kanji
Noun
informal
Japanese Meaning
人間や動物の体の後ろ側の、腰から太ももの付け根にかけての肉の部分。尻。 / 物事や列の一番後ろの部分。最後尾。
Easy Japanese Meaning
しりのこと。ものごとのいちばんうしろのことや男どうしのせいこうをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
屁股;臀部(粗俗) / 男同性间性行为(俚语) / 最后部分;末尾;后部(非正式)
Chinese (Traditional) Meaning
屁股(粗俗) / 男男性交(粗俗) / 末尾;尾部(口語)
Korean Meaning
(속어) 엉덩이 / (속어) 남성 간 성교 / (속어) 맨 뒤, 후미
Vietnamese Meaning
mông; đít (khẩu ngữ) / quan hệ tình dục giữa hai người đàn ông (khẩu ngữ) / phần sau cùng; phần đuôi (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
puwit / pakikipagtalik ng dalawang lalaki / pinakahuling bahagi
What is this buttons?

He got his ass kicked.

Chinese (Simplified) Translation

他的屁股被踢了。

Chinese (Traditional) Translation

他的屁股被踢了。

Korean Translation

그는 엉덩이를 발로 차였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị đá vào mông.

Tagalog Translation

Sinipa siya sa puwet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けつだん

Kanji
決断 / 結団
Noun
Japanese Meaning
決断:物事をはっきりと決めること。迷いやためらいを断ち切って判断・選択を行うこと。 / 結団:人々が集まって団体・組織をつくること。また、そのようにしてできた団体。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえてものごとをきめること。なかまをあつめてひとつにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
决断;决定 / 结成团体;组建组织
Chinese (Traditional) Meaning
決定 / 決斷 / 組織或團體的成立(結團)
Korean Meaning
결단 / 결정 / 조직 결성
Vietnamese Meaning
quyết định / thành lập đoàn thể
Tagalog Meaning
desisyon; pasya / pagtatatag ng samahan o organisasyon
What is this buttons?

He thought all night to make an important decision.

Chinese (Simplified) Translation

他为了做出重要决定,考虑了一整夜。

Chinese (Traditional) Translation

為了做出重要的決定,他整晚都在思考。

Korean Translation

그는 중요한 결정을 내리기 위해 밤새 고민했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã suy nghĩ suốt đêm để đưa ra một quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Nag-isip siya buong gabi para makagawa ng isang mahalagang desisyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

らく

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
動詞や形容詞の連用形に付いて名詞化する接尾辞。「する」→「しらく」など。 / 動作や状態を抽象的な概念として表す働きを持つ。
Easy Japanese Meaning
ふるいいいかたで、どうしのあとにつけて、そのことのいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
名词化后缀(古语) / 与“く”同义的名词化后缀
Chinese (Traditional) Meaning
名詞化接尾詞,將動詞或形容詞轉為名詞 / (古語)與「く」同義的名詞化語尾
Korean Meaning
동사·형용사 등에 붙어 뜻을 명사로 바꾸는 접미사(고어) / 행위·상태·성질 등을 추상적으로 지칭함
Vietnamese Meaning
hậu tố danh hoá; đồng nghĩa với -く / biến vị từ/cụm từ thành danh từ
Tagalog Meaning
hulapi na nagpapangngalan (katumbas ng -く) / hulapi na bumubuo ng pangngalan mula sa pandiwa o pang-uri
What is this buttons?

He is good at cooking, so he makes delicious meals every day.

Chinese (Simplified) Translation

他好像很会做菜,每天都为我做美味的饭菜。

Chinese (Traditional) Translation

他似乎很擅長做料理,每天都會為我做美味的餐點。

Korean Translation

그는 요리를 잘하는 것 같아서 매일 맛있는 식사를 만들어 줍니다.

Vietnamese Translation

Có vẻ anh ấy giỏi nấu ăn, mỗi ngày anh ấy đều nấu cho tôi những bữa ăn ngon.

Tagalog Translation

Mukhang magaling siya sa pagluluto, kaya araw-araw niyang niluluto para sa akin ang masasarap na pagkain.

What is this buttons?
Related Words

romanization

らく

Kanji
Adjective
Japanese Meaning
快適で苦労が少ないこと / 肉体的・精神的な負担が少なく、気持ちにゆとりがあるさま / 面倒がなくて簡単なこと・さま / 気楽で深刻でないさま
Easy Japanese Meaning
たいへんでなく、からだやきもちがかるく、かんたんでむりがないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
舒适的 / 轻松的 / 容易的
Chinese (Traditional) Meaning
舒適的 / 輕鬆的 / 容易的
Korean Meaning
편안한 / 수월한 / 부담이 적은
Vietnamese Meaning
thoải mái / dễ dàng / nhàn hạ
Tagalog Meaning
maginhawa / madali / komportable
What is this buttons?

This chair is very comfortable, and I don't get tired even if I sit for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

这把椅子非常舒适,长时间坐着也不会感到疲劳。

Chinese (Traditional) Translation

這張椅子很舒服,長時間坐也不會累。

Korean Translation

이 의자는 매우 편해서 오래 앉아 있어도 피곤하지 않습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc ghế này rất thoải mái, ngồi lâu cũng không bị mỏi.

Tagalog Translation

Ang upuang ito ay napakakomportable, kaya kahit umupo ka nang matagal ay hindi ka napapagod.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

らく

Kanji
楽 / 酪
Noun
Japanese Meaning
快適で苦労が少ないこと。心身の負担が少ない状態。 / (相撲・歌舞伎で)興行の最終日である「千秋楽」の略。 / 乳や乳製品に関すること(「酪」に由来する語義)。
Easy Japanese Meaning
むずかしくなく、からだやこころがつかれないこと。せんしゅうらくのみじかいいいかたのこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
舒适;轻松 / (简称)千秋乐(赛事或演出最后一天) / 乳制品
Chinese (Traditional) Meaning
舒適、輕鬆 / 「千秋樂」的略稱 / 乳製品、凝乳
Korean Meaning
편안함, 안락 / 막일(千秋楽)의 준말 / 유제품
Vietnamese Meaning
sự thoải mái; dễ chịu / (viết tắt) ngày cuối cùng của buổi diễn/giải đấu / sữa; sản phẩm sữa
Tagalog Meaning
kaginhawaan; kadalian / huling araw ng pagtatanghal/torneo (daglat ng 千秋楽) / produktong gatas
What is this buttons?

Because of the new mattress, I genuinely experience comfort in the evenings.

Chinese (Simplified) Translation

多亏了新的床垫,晚上真的感觉很轻松。

Chinese (Traditional) Translation

多虧了新的床墊,晚上真的感到很輕鬆。

Korean Translation

새 매트리스 덕분에 밤에 정말 편안함을 느낍니다.

Vietnamese Translation

Nhờ tấm nệm mới, tôi thực sự cảm thấy thoải mái vào ban đêm.

Tagalog Translation

Dahil sa bagong kutson, talagang komportable ako tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

らくいん

Kanji
烙印 / 落胤
Noun
Japanese Meaning
焼きごてを押し当てて付けた印。また、そのような手段で所有や身分などを示すために付ける印。「罪人の額に烙印を押す」 / 消しがたい汚名や不名誉な評価。「裏切り者の烙印を押される」 / 身分の高い男性が、正式な婚姻関係にない女性との間にもうけた子。特に、武家や貴族などにおいて嫡出子と区別される子を指す。「将軍の落胤と噂される人物」
Easy Japanese Meaning
ものやひふに、やいてつけるしるしや、ひとへのわるいみかた。みぶんのたかいひとのけっこんがいのこ。
Chinese (Simplified) Meaning
烙在皮肤上的印记 / 污名、耻辱的标记 / 贵族的私生子
Chinese (Traditional) Meaning
燒灼留下的印記;比喻污名 / 烙印鐵(烙印用的器具) / 貴族的私生子
Korean Meaning
낙인, 오명 / 낙인 도구 / 귀족의 서자
Vietnamese Meaning
dấu đóng (bằng nung), dấu ấn / vết nhơ; điều ô danh (nghĩa bóng) / đứa con ngoài giá thú của quý tộc
Tagalog Meaning
tatak o marka; mantsa ng kahihiyan / bakal na pantatak / anak sa labas ng maharlika
What is this buttons?

His actions left a deep mark on his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为在他心中留下了深深的烙印。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為在他的心中留下了深深的烙印。

Korean Translation

그의 행동은 그의 마음에 깊은 인상을 남겼다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta đã để lại một dấu ấn sâu trong trái tim anh.

Tagalog Translation

Iniwan ng kanyang mga kilos ang malalim na tatak sa kanyang puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はらくだし

Kanji
腹下し
Verb
Japanese Meaning
腹をこわして下痢をすること。腹具合を悪くして、便がゆるくなること。
Easy Japanese Meaning
おなかをこわして、べんがみずのようになり、なんどもでる
Chinese (Simplified) Meaning
拉肚子 / 腹泻 / 泻肚
Chinese (Traditional) Meaning
拉肚子 / 腹瀉
Korean Meaning
설사를 하다 / 배탈이 나다
Vietnamese Meaning
bị tiêu chảy / đi ngoài / bị tháo dạ
Tagalog Meaning
magtatae / magkaroon ng pagtatae / manubig ang dumi
What is this buttons?

I had diarrhea all night, maybe because I ate something strange yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

昨天不知道是不是吃了什么奇怪的东西,整晚都拉肚子了。

Chinese (Traditional) Translation

昨天,不知道是不是吃了什麼奇怪的東西,整個晚上都拉肚子。

Korean Translation

어제 뭔가 이상한 걸 먹은 탓인지 밤새 설사했어요.

Vietnamese Translation

Hôm qua, có lẽ do ăn phải thứ gì đó lạ, nên suốt đêm tôi bị tiêu chảy.

Tagalog Translation

Baka dahil kumain ako ng kakaibang bagay kahapon, buong magdamag akong nagtatae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

はらくだし

Kanji
腹下し
Noun
Japanese Meaning
腹の調子が悪くなり、下痢をすること。また、その状態。 / 便通をよくするために用いる薬や食品。下剤。
Easy Japanese Meaning
おなかをこわしてやわらかいうんちがなんどもでること。そうするくすりもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
腹泻 / 泻药
Chinese (Traditional) Meaning
腹瀉 / 瀉藥
Korean Meaning
설사 / 완하제
Vietnamese Meaning
tiêu chảy / thuốc nhuận tràng
Tagalog Meaning
pagtatae / pampadumi
What is this buttons?

I've had severe diarrhea since yesterday, and I can't eat anything.

Chinese (Simplified) Translation

从昨天开始腹泻很严重,什么也吃不下。

Chinese (Traditional) Translation

從昨天開始腹瀉很嚴重,什麼都吃不下。

Korean Translation

어제부터 설사가 심해서 아무것도 먹을 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Từ hôm qua tôi bị tiêu chảy nặng nên không thể ăn gì.

Tagalog Translation

Mula kahapon, sobrang malala ang pagtatae ko kaya hindi ako makakain ng kahit ano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★