Search results- Japanese - English

結婚式

Hiragana
けっこんしき
Noun
Japanese Meaning
結婚の儀式として執り行われる式典。新郎新婦が夫婦となることを公に宣言し、参列者の前で誓いを立てる場。 / 結婚に関連する一連の行事・セレモニーの総称。挙式そのものに加え、披露宴などを含めて指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふたりがけっこんをみんなのまえでしらせるおいわいのしき
Chinese (Simplified)
婚礼 / 结婚仪式 / 婚姻典礼
What is this buttons?

We will attend a friend's wedding next week.

Chinese (Simplified) Translation

我们下周要参加朋友的婚礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

血痕

Hiragana
けっこん
Noun
Japanese Meaning
血のしみ。また、その跡。
Easy Japanese Meaning
ちがついてのこったあと
Chinese (Simplified)
血迹 / 血渍 / 血的痕迹
What is this buttons?

There was a bloodstain on his shirt.

Chinese (Simplified) Translation

他的衬衫上有血迹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結婚

Hiragana
けっこんする
Kanji
結婚する
Verb
Japanese Meaning
夫婦となること / 婚姻関係を結ぶこと
Easy Japanese Meaning
ふたりがふうふになること
Chinese (Simplified)
结婚 / 成婚 / 缔结婚姻
What is this buttons?

They are planning to get married next year.

Chinese (Simplified) Translation

他们打算明年结婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同性結婚

Hiragana
どうせいけっこん
Kanji
同性婚
Noun
Japanese Meaning
同性同士が法的・社会的に認められた結婚関係を結ぶこと / 性的指向に基づいて、性別の同じ二人が行う婚姻
Easy Japanese Meaning
おなじせいべつどうしのふたりが、けっこんするときのけっこんのこと
Chinese (Simplified)
同性之间的婚姻 / 同性伴侣的合法结婚 / 法律承认的同性婚姻制度
What is this buttons?

I believe the day will come when same-sex marriage is recognized in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我相信日本也会出现承认同性婚姻的那一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同性結婚

Hiragana
どうせいけっこん
Kanji
同性婚
Verb
Japanese Meaning
同性の人どうしが結婚すること。または、そのように結婚する。
Easy Japanese Meaning
おなじせいべつどうしのふうふになることをいう
Chinese (Simplified)
与同性结婚 / 与同性伴侣登记结婚 / 进入同性婚姻
What is this buttons?

They are planning to get married to the same sex next month.

Chinese (Simplified) Translation

他们计划下个月举行同性婚礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結婚

Hiragana
けっこん
Noun
Japanese Meaning
結婚
Easy Japanese Meaning
ふたりが、いっしょにくらし、かぞくになること
Chinese (Simplified)
婚姻 / 成婚
What is this buttons?

I will get married next year.

Chinese (Simplified) Translation

我明年结婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

できちゃった結婚

Hiragana
できちゃったけっこん
Kanji
出来ちゃった結婚
Noun
slang
Japanese Meaning
できちゃった結婚:主に妊娠をきっかけとして行われる結婚。授かり婚、でき婚とも言う。 / 授かり婚:妊娠が先に判明し、その後に結婚することを、前向き・柔らかい表現で言い換えた語。
Easy Japanese Meaning
けっこんまえに、こどもができて、けっこんすること
Chinese (Simplified)
奉子成婚 / 先孕后婚 / 因怀孕而结婚的婚姻
What is this buttons?

They had a shotgun wedding, but they seem very happy now.

Chinese (Simplified) Translation

他们是奉子成婚的,但现在看起来很幸福。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結婚記念日

Hiragana
けっこんきねんび
Noun
Japanese Meaning
結婚をしてから毎年、その日を祝う記念の日。結婚した日の記念日。
Easy Japanese Meaning
ふうふがけっこんした日をおぼえていわう、まいとしの特べつな日
Chinese (Simplified)
结婚纪念日 / 婚姻周年纪念日
What is this buttons?

Today is our wedding anniversary.

Chinese (Simplified) Translation

今天是我们的结婚纪念日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結婚指輪

Hiragana
けっこんゆびわ
Noun
Japanese Meaning
結婚した証として左手薬指にはめる指輪。ウエディングリング。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたふうふがつけるゆびわ。けっこんしたしるしとしてゆびにはめておくもの。
Chinese (Simplified)
结婚戒指 / 婚戒 / 象征婚姻的戒指
What is this buttons?

He gave her a beautiful wedding ring.

Chinese (Simplified) Translation

他送给她一枚漂亮的结婚戒指。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同族結婚

Hiragana
どうぞくけっこん
Noun
Japanese Meaning
同じ一族・同じ社会集団の内部で行う結婚の形態。血縁や身分、宗教、民族などが共通する者どうしの結婚。 / 親族や同じ氏族など、一定範囲の内部に配偶者選択を限定する慣行。 / 外部の集団との結婚(外族結婚・外婚)を避け、内部の結束や財産・身分などを維持しようとする目的で行われる結婚形態。
Easy Japanese Meaning
おなじ一族やおなじ血のつながりの人どうしでけっこんすること
Chinese (Simplified)
在同一民族、宗族或社会群体内部通婚的做法或制度 / 限定婚姻对象为本族、本阶层或本社区成员的婚姻
What is this buttons?

Endogamy is a common form of marriage in certain societies and cultures.

Chinese (Simplified) Translation

同族结婚是在特定的社会和文化中常见的一种婚姻形式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★