Search results- Japanese - English

ネット弁慶

Hiragana
ねっとべんけい
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットやSNS上では攻撃的・強気な態度をとるが、現実の対面の場では気が小さく大人しい人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのせいかつではおとなしいが つうしんではつよいことをいうひと
Chinese (Simplified)
只在网上逞强,现实中胆小的人 / 网络上强势好斗、线下懦弱者
What is this buttons?

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

Chinese (Simplified) Translation

他只是个网络键盘侠,实际上并不那么强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

廃鶏

Hiragana
はいけい
Noun
Japanese Meaning
産卵能力が衰え、経済的な価値が低くなった採卵鶏。 / 長期間使用された結果、当初の役割や機能を十分に果たせなくなった鶏。
Easy Japanese Meaning
たまごをあまりうまなくなって、にくやスープにするめんどり
Chinese (Simplified)
淘汰母鸡 / 产蛋性能下降而被处理的母鸡 / 已停止(或显著降低)产蛋的母鸡
What is this buttons?

On the farm, they recycle spent hens into fertilizer.

Chinese (Simplified) Translation

在农场,我们将淘汰的鸡回收利用,制成肥料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

成鶏

Hiragana
せいけい
Noun
Japanese Meaning
成長して大人になった鶏。特に産卵が可能な雌鶏や、食肉用として十分に成長した鶏を指す。
Easy Japanese Meaning
たまごをうんだりにくになるねんれいになったおおきなにわとり
Chinese (Simplified)
成年鸡 / 成体家鸡 / 已达性成熟的鸡
What is this buttons?

This mature chicken is being raised for egg production.

Chinese (Simplified) Translation

这只成鸡是为了产蛋而被饲养的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

聡慧

Hiragana
そうけい
Adjective
Japanese Meaning
頭がよく、物事の理解や判断が鋭いこと。かしこくて、道理をよくわきまえているさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとの本質をよく見ぬき、かしこくすぐれたようす
Chinese (Simplified)
聪明智慧的 / 有洞察力的 / 头脑清醒的
What is this buttons?

He solved the problem with a perspicacious perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他以聪慧的视角解决了问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
けい / えい
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
景色
Easy Japanese Meaning
山や町などのながめや、目にうつるようすをあらわす文字
Chinese (Simplified)
风景 / 景色 / 景观
What is this buttons?

This scenery is really beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这风景真的很美。

What is this buttons?

溪谷

Hiragana
けいこく
Kanji
渓谷
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 渓谷
Easy Japanese Meaning
山あいを川が深くけずってできた、ほそくふかい谷のこと
Chinese (Simplified)
峡谷 / 溪流穿过的深谷 / 山间狭窄的谷地
What is this buttons?

This beautiful valley, the Kyūjitai form of 渓谷, is filled with flowers in the spring.

Chinese (Simplified) Translation

这座美丽的溪谷在春天里会开满鲜花。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

除外形

Hiragana
じょがいけい
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する/含めない」といった意味機能を表す形(語形・表現形式)を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
Easy Japanese Meaning
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
Chinese (Simplified)
语法中的排他式(排他形式) / 指不包含听话者的“我们”等形式
What is this buttons?

This grammar rule is using the exclusive form.

Chinese (Simplified) Translation

该语法规则使用除外形。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包括形

Hiragana
ほうかつけい
Noun
inclusive
Japanese Meaning
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
Easy Japanese Meaning
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
Chinese (Simplified)
(语法)包容式 / (语法)包含式
What is this buttons?

This sentence is using the inclusive form.

Chinese (Simplified) Translation

这句话使用了包容性表达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警戒心

Hiragana
けいかいしん
Noun
Japanese Meaning
危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち
Chinese (Simplified)
警惕心 / 戒备心 / 警觉心
What is this buttons?

He always has a high sense of alertness.

Chinese (Simplified) Translation

他总是保持高度警惕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
けい
Kunyomi
かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
担当する / 責任を負う
Easy Japanese Meaning
あるしごとやグループをまかされて、せきにんをもってしていること
Chinese (Simplified)
负责 / 负责人 / 责任
What is this buttons?

She is trying to mend her relationship with her ex-husband.

Chinese (Simplified) Translation

她正在努力修复与前夫的关系。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★