Last Updated :2025/12/21

ネット弁慶

Hiragana
ねっとべんけい
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットやSNS上では攻撃的・強気な態度をとるが、現実の対面の場では気が小さく大人しい人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのせいかつではおとなしいが つうしんではつよいことをいうひと
Chinese (Simplified)
只在网上逞强,现实中胆小的人 / 网络上强势好斗、线下懦弱者
What is this buttons?

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

Chinese (Simplified) Translation

他只是个网络键盘侠,实际上并不那么强。

What is this buttons?
Sense(1)

(Internet slang) someone who acts boldly online but is timid in real life

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(Internet slang) someone who acts boldly online but is timid in real life

See correct answer

ネット弁慶

彼はネット弁慶で、実際にはそんなに強くない。

See correct answer

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

See correct answer

彼はネット弁慶で、実際にはそんなに強くない。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★