Search results- Japanese - English

彼の勇気を讃える歌が流れていた。

Google Translation / DeepL Translation

A song praising his courage was playing.

Details

Related Words

讚

（ kyūjitai ）

Details

契

Onyomi

ケイ

Kunyomi

ちぎる / ちぎり

Character

kanji

pledge (allegiance) / commit oneself / promise (loyalty)

Japanese Meaning

誓う（忠誠） / 誓う / 約束する（忠誠）

Easy Japanese Meaning

かたいやくそくやちかいをするいみのかんじ

彼は国に対する忠誠を契として誓った。

Google Translation / DeepL Translation

He pledged his allegiance to the country as a vow.

Details

Related Words

“Jōyō” kanji

（ common ）

Details

Jinmei Kanji

繫

Onyomi

ケイ

Kunyomi

つなぐ / つながる / つなげる

Character

Jinmeiyō kanji kyūjitai

attach / connect / unite / fasten

Japanese Meaning

取り付ける / 接続する / 結合する / 固定する

Easy Japanese Meaning

つなぐ、むすぶ、しばるといういみの字

この文書では、文字「繫」が関連ファイルを添付することを示すために使われている。

Google Translation / DeepL Translation

In this document, the character 'attach' is used to indicate that related files should be attached.

Details

Related Words

繋

（ shinjitai ）

Details

頃

Onyomi

けい / きょう

Kunyomi

ころ / しばらく / かたあし

Character

about / around / approximately / at the time

Japanese Meaning

約 / 頃 / およそ / 当時

Easy Japanese Meaning

ある時間やねんれいをはっきりしないで言うときに使うことば

彼は子供の頃の夏休みをなつかしんでいた。

Google Translation / DeepL Translation

He was recalling fondly the summer vacations of his childhood.

Details

径

Onyomi

ケイ

Kunyomi

みち / こみち / さしわたし / ただちに

Character

grade-4-kanji kanji shinjitai

path / diameter / method

Japanese Meaning

パス / 直径 / 方法

Easy Japanese Meaning

せまいみちのこと。まるのまんなかをとおるよこのながさや、やりかたのいみもある。

この小径を進むと、美しい庭が見えます。

Google Translation / DeepL Translation

If you go along this path, you will see a beautiful garden.

Details

Related Words

徑

（ kyūjitai ）

Details

N3 Kanji

散

Onyomi

サン

Kunyomi

ちる / ちらす / ちらかす / ちらかる / ちらばる

Character

grade-4-kanji kanji

scatter

Japanese Meaning

散らばる

Easy Japanese Meaning

もじのひとつでものがばらばらにちることをあらわす

花びらが風に散っていった。

Google Translation / DeepL Translation

The petals scattered in the wind.

Details

三/derived terms

Onyomi

サン

Kunyomi

み / みつ / みっつ

Character

kanji

Compounds

Japanese Meaning

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

Easy Japanese Meaning

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google Translation / DeepL Translation

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

Details

Related Words

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

Details

Jinmei Kanji

彗

Onyomi

スイ

Kunyomi

ほうき

Character

Jinmeiyō kanji

to sweep / comet / broom

Japanese Meaning

掃く / 彗星のように輝く / ほうき

Easy Japanese Meaning

ほうきやはくこととすいせいをあらわすかんじ

彗美子は週末に友人と一緒に美術館を訪れる予定だ。

Google Translation / DeepL Translation

Suemiko plans to visit an art museum with her friends this weekend.

Details

結

Onyomi

ケツ

Kunyomi

むすぶ / むすび / ゆう / ゆわえる / ゆい

Character

grade-4-kanji kanji

tie, fasten / join / organize / end, conclude

Japanese Meaning

結ぶ、留める / 結合する / 整理する / 終わらせる、結論付ける

Easy Japanese Meaning

むすぶやつなぐ、ことをまとめるやおわりにするといういみのかんじ

彼はネクタイの結び方を教えてくれました。

Google Translation / DeepL Translation

He taught me how to tie a tie.

Details

N2 Kanji

傾

Onyomi

けい

Kunyomi

かたむく / かたむける / かしぐ / かたげる / くつがえる

Character

inclined / leaning / tilted / incline / lean / tilt

Japanese Meaning

傾いている / 傾斜している

Easy Japanese Meaning

ななめにかたよっているようすや、かたむくことをあらわすかんじ

この先傾斜が続くので、、運転には注意してください。

Google Translation / DeepL Translation

The slope continues ahead, so please be careful when driving.