He passed the exam using a crafty trick.

他用狡计通过了考试。

他用詭計通過了考試。

그는 간계를 써서 시험에 합격했다.

Anh ta đã dùng mưu kế để đỗ kỳ thi.

What is the caliber of this gun?

这把枪的口径是多少？

這把槍的口徑是多少？

이 총의 구경은 무엇입니까?

Cỡ nòng của khẩu súng này là bao nhiêu?

Ano ang kalibre ng baril na ito?

The Japanese imperial family line is said to have the longest history in the world.

日本的皇室被认为拥有世界上最悠久的历史。

日本的皇室被認為擁有世界上最悠久的歷史。

일본의 황실 계보는 세계에서 가장 오랜 역사를 지니고 있다고 전해집니다.

Dòng dõi hoàng gia Nhật Bản được cho là có lịch sử lâu đời nhất trên thế giới.

The ecliptic longitude is an important indicator for showing the position of celestial bodies.

黄经是表示天体位置的重要指标。

黃經是表示天體位置的重要指標。

황경은 천체의 위치를 나타내기 위한 중요한 지표입니다.

Kinh độ hoàng đạo là chỉ số quan trọng để xác định vị trí của thiên thể.

He was terrified of living in a police state.

他对生活在警察国家感到恐惧。

他對在警察國家生活感到恐懼。

그는 경찰국가에서의 생활을 두려워했다.

Anh ấy cảm thấy sợ hãi trước cuộc sống trong một nhà nước cảnh sát.

Nakaramdam siya ng takot sa pamumuhay sa ilalim ng isang estadong pulis.

He was chosen as the successor of the company.

他被选为公司的接班人。

他被選為公司的接班人。

그는 회사의 후계자로 선택되었습니다.

Anh ấy đã được chọn làm người kế nhiệm công ty.

Pinili siya bilang kahalili ng kumpanya.

In the Heian period, the court nobles played a crucial role in determining the country's policies.

平安时代的公卿们在国家政策的制定中发挥着重要作用。

平安時代的公卿們在決定國家政策時發揮了重要作用。

헤이안 시대의 공경들은 국가 정책을 결정하는 중요한 역할을 수행했습니다.

Các công khanh thời Heian đóng vai trò quan trọng trong việc quyết định chính sách quốc gia.

Ang mga kuge noong Panahon ng Heian ay gumanap ng mahalagang papel sa pagpapasya ng mga patakaran ng bansa.

A beautiful mountain is depicted in the background of his painting.

他的画的背景中描绘着一座美丽的山。

他的畫作的後景描繪著一座美麗的山。

그의 그림의 배경에는 아름다운 산이 그려져 있다.

Trong hậu cảnh bức tranh của anh ấy có một ngọn núi đẹp được vẽ.

The essential point of the argument lies in the values we share.

那场讨论的关键在于我们所共有的价值观。

那場辯論的核心在於我們共同的價值觀。

그 논쟁의 핵심은 우리가 공유하는 가치관에 있다.

Cốt lõi của lập luận đó nằm ở các giá trị mà chúng ta chia sẻ.

Ang kakanyahan ng pagtatalong iyon ay nasa mga pagpapahalagang ating pinagsasaluhan.

He never forgets his filial piety towards his parents.

他不忘对父母的孝心。

他不忘對父母的孝心。

그는 부모님에 대한 효심을 잊지 않는다.

Anh ấy không quên tấm lòng hiếu thảo đối với cha mẹ.

Hindi niya nakakalimutan ang kanyang paggalang sa kanyang mga magulang.