Search results- Japanese - English

県警

Hiragana
けんけい
Noun
Japanese Meaning
都道府県に設置された警察機関。「県警察」の略称で、都道府県公安委員会の管理のもとに、その都道府県の地域の治安維持や犯罪捜査、交通取締りなどを行う組織。 / 転じて、その都道府県の警察組織で働く警察官や、その組織全体を指していう語。報道などで多く用いられる。
Easy Japanese Meaning
けんにある けいさつ。けんの あんぜんや じけんの そうさを する しょくば。
Chinese (Simplified)
县警察(日本的地方警察机关) / 县警(指某县的警察部门)
What is this buttons?

The prefectural police are investigating the incident.

Chinese (Simplified) Translation

县警方正在调查该事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛ばし携帯

Hiragana
とばしけいたい
Noun
Japanese Meaning
契約者本人とは異なる名義で契約され、不正利用に使われることの多い携帯電話。匿名性が高く、詐欺や犯罪行為に悪用される。 / 実際の利用者の身元を隠すために第三者名義や架空名義で契約された携帯電話。オレオレ詐欺や振り込め詐欺などの連絡手段として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの持ちぬしのなまえとちがう人のなまえでつくられた、あやしいけいたいでんわ
Chinese (Simplified)
非本人名义办理的手机,常用于诈骗 / 使用他人身份或假名办理的手机 / 非实名登记的人头手机,多用于违法活动
What is this buttons?

He is using a throwaway cell phone.

Chinese (Simplified) Translation

他在使用一次性手机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口語形

Hiragana
こうごけい
Noun
Japanese Meaning
話し言葉で主に用いられる語形や表現形態。文語形に対する概念。
Easy Japanese Meaning
日じょう会話でよく使う言葉の形で、文章よりくだけた言い方
Chinese (Simplified)
主要用于口语的词形 / 在口语中常用的词语形式
What is this buttons?

This textbook explains mainly in colloquial form.

Chinese (Simplified) Translation

本教科书主要以口语体为中心进行讲解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

刎頸

Hiragana
ふんけい
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。
Easy Japanese Meaning
くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる
Chinese (Simplified)
斩首;断头 / “刎颈之交”的略称,指生死与共的至交
What is this buttons?

He is studying about the beheading punishment in the Middle Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究中世纪的斩首刑罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原子時計

Hiragana
げんしどけい
Noun
Japanese Meaning
原子のエネルギー遷移(主に電子の遷移)を利用して、非常に高い精度で時刻を計測・維持する時計。国際的な標準時(国際原子時や協定世界時)の基礎となる。 / 電波時計と混同されることが多いが、電波時計は標準電波を受信して時刻を合わせる仕組みであり、自ら高精度な時刻を生成・維持する原子時計とは異なる。
Easy Japanese Meaning
原子の小さなうごきをつかってじこくをとても正しくはかるとけい
Chinese (Simplified)
利用原子振荡频率计时的高精度时钟 / 以原子跃迁频率为基准的时间标准设备
What is this buttons?

He measures time accurately using an atomic clock.

Chinese (Simplified) Translation

他使用原子钟精确地测量时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火時計

Hiragana
ひどけい
Noun
Japanese Meaning
燃え進む線香や導火線などの燃焼の進行を利用して時刻を知る時計。香時計。
Easy Japanese Meaning
火やおこうがどれだけもえたかで、ときをしるどうぐ。
Chinese (Simplified)
用燃烧线香或火绳计时的钟表。 / 以燃烧速度和长度为刻度的古代计时装置。 / 通过香或引线燃尽来报时的时计。
What is this buttons?

He found an ancient fire clock.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了一个古代的火钟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

線径

Hiragana
せんけい
Noun
Japanese Meaning
針金や電線などの太さを示す寸法。直径。
Easy Japanese Meaning
はりがねなどのせんの太さのこと。
Chinese (Simplified)
线材的直径 / 电线的直径 / 线的直径尺寸
What is this buttons?

The wire diameter of this electric wire is 2 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

这根电线的线径是2毫米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電波系

Hiragana
でんぱけい
Noun
slang
Japanese Meaning
電波系(でんぱけい)とは、主に日本のサブカルチャーやネットスラングにおいて使われる言葉で、独特で不可思議な言動や世界観を持ち、一般的な常識や現実感からやや外れたような印象を与える人、またはそのような雰囲気・作品の系統を指す。しばしば「不思議ちゃん」「天然」といったイメージと重なるが、より電波的・オカルト的・妄想的なニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう言動をよくする人をいう言葉で、へんだがおもしろいという気持ちもふくむ
Chinese (Simplified)
行为怪异、与现实脱节的人(俚语) / 常沉浸在荒诞幻想、说话莫名其妙的类型 / 像被“电波”影响般怪诞的人(次文化)
What is this buttons?

He is interested in radio wave research.

Chinese (Simplified) Translation

他对电波方面的研究感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鮭鱒

Hiragana
さけます
Noun
Japanese Meaning
サケ科の魚類のうち、鮭(サケ)と鱒(マス)の総称。食用・漁業資源として重要。 / 転じて、サケやマス類の肉・切り身・加工品などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
さけとますという うおの なかまを いっしょに よぶ ことば
Chinese (Simplified)
鲑鱼与鳟鱼 / 鲑鱼和鳟鱼的统称
What is this buttons?

In autumn, many salmon and trout migrate upstream, and the fishermen welcome the harvest season.

Chinese (Simplified) Translation

秋天,许多鲑鱼和鳟鱼会溯河而上,渔民们迎来丰收的季节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

V系

Hiragana
ぶいけい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
V系は「ヴィジュアル系」の略で、派手なメイクや衣装など視覚的な表現を重視する日本のロック/ポップス系バンド、またはその音楽スタイルや文化全般を指す。 / 広義には、そのようなバンドのファン層やファッションスタイルを含めたサブカルチャーを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かっこいいふくやメイクをしてロックのようなうたをするバンドのジャンル
Chinese (Simplified)
日本视觉系音乐风格的简称 / 视觉系乐队的统称
What is this buttons?

He likes V-kei bands.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢视觉系乐队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★