Search results- Japanese - English

かくまき

Kanji
角巻
Noun
Japanese Meaning
かくまき(角巻き)は、主に東北地方で用いられる伝統的な防寒用のショール・頭巾状の外衣。女性が外出時に頭から肩・背中にかけて巻き付け、寒さや風雪を防ぐために身にまとう布。
Easy Japanese Meaning
とうほくのちいきでつかわれる、とてもあたたかい、ふゆにきるおおきなうでなしのうわぎ
Chinese (Simplified)
日本东北地区的传统保暖披肩 / 女性在寒冷时包头披在肩上的披巾
What is this buttons?

Wearing the traditional shawl of the Tōhoku region, Kakumaki, protects you from the cold.

Chinese (Simplified) Translation

穿上东北地区的传统披肩“かくまき”,以防寒冷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

はんかく

Kanji
反核 / 半角
Noun
Japanese Meaning
反核: 核兵器や原子力利用に反対すること、またその運動や立場。 / 半角: コンピュータ上で、標準の幅の半分の幅しか占めない文字種。主にローマ字やカタカナなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
はんかくは ふたつの いみが ある。げんしりょくに はんたいすることと もじの はばが せまいこと。
Chinese (Simplified)
反核(反对核武器或核能) / 半角字符(通常指罗马字或片假名)
What is this buttons?

He strongly advocates an anti-nuclear stance.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈主张反核立场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

雲霓

Hiragana
うんげい
Noun
Japanese Meaning
雲と虹。転じて、めでたい前兆や吉兆を意味する雅語。また、帝王の徳や恩沢をたたえる表現としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
そらにうかぶしろいやくろいものと、あめのあとにでるにじのこと
Chinese (Simplified)
云与虹霓 / 云彩和彩虹 / 比喻绚丽的天象
What is this buttons?

Clouds and rainbows were floating in the sky, creating a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

云霓在天空中飘浮,营造出一幅美丽的景象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

惡運

Hiragana
あくうん
Kanji
悪運
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悪運
Easy Japanese Meaning
よくないことがつづくうんのわるさをあらわすことば
Chinese (Simplified)
坏运气 / 不幸的命运 / 倒霉的运势
What is this buttons?

He was pursued by bad luck all his life.

Chinese (Simplified) Translation

他一生都被厄运缠身。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

夜光雲

Hiragana
やこううん / やこうぐも
Noun
Japanese Meaning
高層大気(中間圏付近)に現れ、太陽が地平線のすぐ下にあるときにのみ観測される、淡く青白く光る雲。夜光雲。 / 非常に高い高度(約80〜85km)に存在し、氷の微粒子によって太陽光を散乱して光って見える特殊な雲。
Easy Japanese Meaning
とても高いそらにできて、よるにうすくひかって見えるくも
Chinese (Simplified)
夜间在高空出现并呈发光现象的云。 / 形成于中间层的极高、稀薄云层,在黄昏或夜间可见。 / 日落后仍被太阳照亮、常见于高纬度地区的云。
What is this buttons?

The first time I saw a noctilucent cloud, it felt like I was dreaming.

Chinese (Simplified) Translation

第一次看到夜光云时,仿佛在做梦一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絹雲

Hiragana
けんうん
Kanji
巻雲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも
Chinese (Simplified)
卷云 / 高空的纤维状云
What is this buttons?

Cirrus clouds were spread across the sky, creating a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

天空中铺满了如丝的云,呈现出美丽的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

酔っ払い運転

Hiragana
よっぱらいうんてん
Verb
Japanese Meaning
酒気を帯びた状態で自動車などの車両を運転すること。法律で禁止されている危険な行為。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだあとでくるまをうんてんすること
Chinese (Simplified)
酒后驾车 / 酒驾 / 饮酒后驾驶车辆
What is this buttons?

You must never drink and drive.

Chinese (Simplified) Translation

绝对不能酒后驾驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

酔っ払い運転

Hiragana
よっぱらいうんてん
Noun
Japanese Meaning
酒を飲んだ状態で自動車などの車両を運転すること。飲酒運転。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだ人がくるまをうんてんすることです。きけんなうんてんです。
Chinese (Simplified)
酒后驾驶 / 醉酒驾驶 / 酒驾
What is this buttons?

Drink driving is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

醉酒驾驶在法律上被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ダウンピッキング

Hiragana
だうんぴっきんぐ
Noun
Japanese Meaning
ギター演奏において、ピックを常に上から下へ向けて弦に当てる奏法のこと。ダウンストロークのみを用いるピッキング方法。 / 主に速いテンポや激しいリズムで用いられ、音に力強さや一体感を出すための奏法。パンクロックやスラッシュメタルなどで多用される。
Easy Japanese Meaning
ギターで ひくとき ピックを いつも したに うごかして いく ひきかた
Chinese (Simplified)
用拨片向下拨弦的弹奏法 / 只用下拨完成连续拨弦的技巧 / 吉他下拨演奏
What is this buttons?

He has perfectly mastered the technique of downpicking.

Chinese (Simplified) Translation

他已经完美掌握了下拨技巧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

叢雲

Hiragana
むらくも
Noun
Japanese Meaning
雲が群がり集まった状態。また、その雲。むらがりくも。 / 刀剣の刃文の一種。叢雲状の模様をなすもの。 / 日本海軍の駆逐艦の名。白雲型および吹雪型にそれぞれ「叢雲」の名を持つ艦がある。 / ゲームやアニメなどのキャラクター名としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのくもが、むらになってあつまっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
成群聚集的云 / 云层密集的样子
What is this buttons?

Gathering clouds began to cover the sky, it looks like it's going to rain.

Chinese (Simplified) Translation

乌云开始覆盖天空,看来要下雨了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★