Search results- Japanese - English

口伝

Hiragana
くでん
Noun
Japanese Meaning
口頭で伝えること。また、その内容。 / 書物などによらず、言葉だけで師から弟子へと伝えられる教えや伝承。 / うわさ話や人づての話。
Easy Japanese Meaning
文書に書かずに、ことばだけで人から人へつたえること
Chinese (Simplified)
口传;口述传承 / 口授;口头指示 / 传闻;口耳相传
What is this buttons?

The oral tradition of this region is a very important cultural heritage.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区的口头传承是非常重要的文化遗产。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
ソウ
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
繰り返し、巻き込み、転送
Easy Japanese Meaning
かんじのくりかえしをあらわすときなどに使うきごう
Chinese (Simplified)
重复;反复 / 缫丝;绕线 / 结转;转移
What is this buttons?

He keeps making the same mistake over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他反复犯同样的错误。

What is this buttons?

喰い殺す

Hiragana
くいころす
Kanji
食い殺す
Verb
Japanese Meaning
むさぼり食って殺す。食い尽くして命を奪う。 / (比喩的に)相手を容赦なく追い詰めて滅ぼす。
Easy Japanese Meaning
どうぶつなどが、かみついてすべて食べつくして、いのちをうばうこと
Chinese (Simplified)
咬死 / 吞噬并杀死 / 吃掉致死
What is this buttons?

Rumor has it that monsters in the nocturnal forest devour their prey.

Chinese (Simplified) Translation

据说在夜晚的森林里,怪物会把猎物活活吃掉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

食い殺す

Hiragana
くいころす
Verb
Japanese Meaning
動詞「食う」と「殺す」が結びついてできた語で、猛獣などが獲物を食べて命を奪うことをいう。転じて、徹底的に打ち負かす、容赦なく滅ぼす、といった比喩的な意味も持つ。
Easy Japanese Meaning
どうぶつなどが ほかのいきものの からだを かんで すべて たべて しまう こと
Chinese (Simplified)
吃掉并杀死 / 咬食致死 / 吞噬(比喻,彻底毁灭)
What is this buttons?

In ancient legends, it is said that a giant monster would devour the villagers.

Chinese (Simplified) Translation

古代传说中,据说有巨大的怪物会吞食村民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブランク

Hiragana
ぶらんく
Noun
Japanese Meaning
空白。何も記入されていない部分。また、意識や記憶などに抜け落ちた部分。
Easy Japanese Meaning
しばらく学校やしごとを休んであいてしまったじかんやきかんのこと
Chinese (Simplified)
空白期 / 中断期 / 空档期
What is this buttons?

He had a long absence due to illness.

Chinese (Simplified) Translation

他因病有一段长期的空白期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

宮内省

Hiragana
くないしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の旧官庁の一つで、天皇および皇室に関する事務を担当した省。1949年に廃止され、その事務は宮内庁に引き継がれた。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで てんのうや こうぞくの しごとや くらしを かんりした おおきなくにの しょるいを あつかう ところ
Chinese (Simplified)
日本历史上的皇室事务主管部门 / 管理宫廷与皇室事务的政府机构(旧制)
What is this buttons?

The Imperial Household Agency was a historical institution in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

宫内省曾是日本的一个历史机构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

抒軸

Hiragana
ひじく
Kanji
杼軸
Noun
alt-of misspelling
Japanese Meaning
Misspelling of 杼軸.
Easy Japanese Meaning
きじをおるきかいのぶひんのなまえで「じょじく」のまちがったかきかた
Chinese (Simplified)
“杼轴”的误写 / 指织机梭子的轴(见“杼轴”)
What is this buttons?

He wrote '抒軸' by mistake, he should have written '杼軸'.

Chinese (Simplified) Translation

他写成了“抒轴”,正确应该写作“杼轴”。

What is this buttons?

満額

Hiragana
まんがく
Noun
Japanese Meaning
要求・請求されている金額の全額。割引や減額をしない金額。 / 本来支払われるべき基準となる金額の全額。 / 保険・年金などで、契約・規定に基づいて支払われる金額の全額。
Easy Japanese Meaning
ほしいおかねやひつようなおかねを、へらさずにぜんぶあつめたきんがく
Chinese (Simplified)
全额 / 足额 / 全部金额
What is this buttons?

He paid the full amount for the car.

Chinese (Simplified) Translation

他为那辆车支付了全部款项。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

レビ族

Hiragana
れびぞく
Noun
collective
Japanese Meaning
レビ族
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうで レビと いう なまえの 一族に うまれた しんぷや その 人たちの しゅうだん
Chinese (Simplified)
利未人(希伯来人中利未支派成员) / 古代以色列的利未支派的集体称呼
What is this buttons?

The Levites are one of the twelve tribes of ancient Israel.

Chinese (Simplified) Translation

利未支派是古代以色列的十二支派之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

流賊

Hiragana
りゅうぞく
Noun
Japanese Meaning
川などを行き来して略奪を働く盗賊・海賊の一種。流れ者の盗賊。
Easy Japanese Meaning
むらや町を動きまわって、人の物をうばったり、わるいことをする人たち
Chinese (Simplified)
四处流窜的强盗 / 无固定巢穴、到处抢掠的匪徒 / 游荡作乱的盗匪
What is this buttons?

This area used to be plagued by attacks from roving bandits.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区过去常受到流寇的袭击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★