Search results- Japanese - English
Keyword:
靴擦れ
Hiragana
くつずれ
Noun
Japanese Meaning
靴などが足にこすれて、皮膚が赤くなったり、水ぶくれや傷ができたりした状態。また、その傷。 / 転じて、物事や人間関係などが、こすれ合ってトラブルや不和が生じている状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あたらしいくつなどがあたって、あしのかわがこすれていたくなること
Chinese (Simplified)
鞋磨伤 / 鞋子摩擦起的水疱 / 新鞋磨出的擦伤
Related Words
屈辱
Hiragana
くつじょく
Noun
Japanese Meaning
恥ずかしさや名誉を傷つけられたと感じる屈服的な気持ちや状態を指す名詞。 / 自尊心を踏みにじられたときに感じる強い恥や悔しさ。
Easy Japanese Meaning
ひとにばかにされて、ひどくはずかしくてくやしいきもちのこと。
Chinese (Simplified)
羞辱 / 耻辱 / 屈辱感
Related Words
屈辱
Hiragana
くつじょく
Verb
Japanese Meaning
恥や屈辱を感じさせること、またはそのような状態にすること。人の尊厳や名誉を傷つけて、みじめな思いをさせること。
Easy Japanese Meaning
ひとにばかにされて、とてもはずかしくて、くやしいきもちになること
Chinese (Simplified)
羞辱 / 侮辱 / 贬低
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
洞窟
Hiragana
どうくつ
Noun
Japanese Meaning
地面や岩石の中に自然にできた、比較的大きな空洞。また、その内部の空間。 / 比喩的に、外界から隔絶された閉ざされた空間や、暗く沈んだ場所。
Easy Japanese Meaning
いわやじめんのなかにある、おおきなあな。ひとがはいることがある。
Chinese (Simplified)
天然形成的地下洞穴或岩洞 / 山体或岩石中的洞穴
Related Words
よち
Kanji
余地 / 予知 / 輿地
Noun
Japanese Meaning
余地: ある物事がさらに行われたり成立したりする可能性や範囲。「改善の余地がある」などの用法。 / 予知: 未来に起こる事柄を前もって知ること。「地震を予知する」などの用法。 / 輿地: 大地・世界。特に地理や地勢を指す古い言い方。
Easy Japanese Meaning
よちはあきがあること。みらいのことをまえもってしることもいう。
Chinese (Simplified)
余地 / 预知 / 大地
Related Words
いちる
Kanji
一縷
Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな部分や程度。非常に細くて小さいつながりや可能性などをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ほんのすこしだけあるのぞみのこと
Chinese (Simplified)
一线希望 / 一丝希望 / 微弱的希望
Related Words
んち
Kanji
ん家
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
くだけた言い方で、家・自宅を表す語。「～ん家（ち）」の形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
だれかのいえをあらわすことば。なまえのあとにつけてつかう。
Chinese (Simplified)
某人的家（口语后缀） / 某某家（住所） / 某人家里
Related Words
んち
Kanji
日
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
日: 日にち、日数を数える接尾辞。例：一日（いちにち）、二日（ふつか）など。 / 「んち」自体は一般的な接尾辞ではなく、「…のうち（内）」が変化した口語・幼児語的表現として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
つきのひづけをあらわすことば。ひをかぞえるときにつかう。
Chinese (Simplified)
表示日期的后缀（几号） / 表示天数的计数后缀
Related Words
ちれい
Kanji
地霊
Noun
Japanese Meaning
地霊: genius loci; a spirit residing in the ground
Easy Japanese Meaning
とちやだいちにすむめにみえないかみさまやたましい
Chinese (Simplified)
地之灵 / 居于地中的灵体 / 场所的守护神
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
