Search results- Japanese - English
Keyword:
アットホーム
Hiragana
あっとほおむ
Adjective
Japanese Meaning
家庭的でくつろいだ雰囲気があるさま / 自分の家にいるときのように、安心してリラックスできるさま / 温かみがあり、親しみやすく落ち着けるようす
Easy Japanese Meaning
いえにいるように、あんしんして、ゆっくりできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
温馨的 / 像在家一样的 / 轻松自在的
Chinese (Traditional) Meaning
溫馨的 / 居家般的 / 輕鬆自在的
Korean Meaning
아늑한 / 가정적인 / 편안한
Vietnamese Meaning
ấm cúng / thân thiện, gần gũi / thoải mái như ở nhà
Tagalog Meaning
maginhawa at komportable / parang nasa bahay; may mainit na samahan / relaks at di-pormal
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ステイホーム
Hiragana
すていほうむ
Verb
Japanese Meaning
家にとどまること。外出を控えて自宅で過ごすこと。 / 新型コロナウイルス感染症の流行時に、感染拡大防止のために不要不急の外出を避け、自宅で生活すること。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどをふやさないために、いえのそとに出ないでくらすようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
待在家里 / 居家不外出
Chinese (Traditional) Meaning
待在家裡 / 留在家中 / 宅在家
Korean Meaning
집에 머무르다 / 외출을 자제하다
Vietnamese Meaning
ở nhà / ở yên trong nhà / hạn chế ra ngoài
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ステイホーム
Hiragana
すていほうむ
Noun
Japanese Meaning
新型コロナウイルス感染症の流行時に広まった和製英語で，自宅にとどまり不要不急の外出を控えること。また、そのスローガン。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどをふやさないために、いえからなるべく出ないでいること
Chinese (Simplified) Meaning
待在家里 / 居家不外出 / 居家防疫
Chinese (Traditional) Meaning
待在家中 / 留在家中避免外出 / 居家防疫期間的生活方式
Korean Meaning
집에 머무름 / 자택 대기 / 외출 자제
Vietnamese Meaning
việc ở nhà / ở yên tại nhà (tránh ra ngoài) / khẩu hiệu/khuyến cáo “ở nhà”
Related Words
励
Onyomi
れい
Kunyomi
はげむ / はげます
Character
Japanese Meaning
励ます / 刺激する / やる気を起こさせる
Easy Japanese Meaning
人をゆうきづけたり、がんばる気もちをおこさせることをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
鼓励 / 激励 / 勉励
Chinese (Traditional) Meaning
鼓勵 / 激勵 / 勉勵
Korean Meaning
격려하다 / 고무하다 / 자극하다
Vietnamese Meaning
khích lệ / động viên / thúc đẩy
込
Onyomi
None
Kunyomi
こむ / こめる / こみ
Character
kanji
Japanese Meaning
混雑する
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまがたくさんあつまり、ばしょがせまくうごきにくいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
拥挤 / 挤满 / 挤进
Chinese (Traditional) Meaning
擁擠 / 擠入 / 擠滿
Korean Meaning
붐비다 / 혼잡하다 / 몰려들다
Vietnamese Meaning
đông đúc / chen chúc / dồn vào
Tagalog Meaning
siksikan / masikip / magsiksikan
Related Words
消しゴム
Hiragana
けしごむ
Noun
Japanese Meaning
鉛筆などで書いた文字や線をこすって消すためのゴム製の道具。 / 紙に書かれた鉛筆の文字や線を消すための道具。
Easy Japanese Meaning
えんぴつでかいたもじをけすためのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
橡皮擦 / 橡皮（擦字用） / 擦字橡皮
Chinese (Traditional) Meaning
橡皮擦
Korean Meaning
지우개 / 연필 자국을 지우는 도구
Vietnamese Meaning
cục tẩy / gôm / tẩy (dùng để xóa bút chì)
Tagalog Meaning
pambura / pambura ng lapis
Related Words
勤務実績
Hiragana
きんむじっせき
Noun
Japanese Meaning
service record
Easy Japanese Meaning
しごとでどれだけはたらいたかとそのせいかをあらわすきろく。
Chinese (Simplified) Meaning
考勤记录 / 出勤记录 / 工作实绩
Chinese (Traditional) Meaning
服務紀錄 / 出勤紀錄 / 工作實績
Korean Meaning
근무 실적 / 근무 기록
Vietnamese Meaning
Hồ sơ công tác / Ghi nhận giờ/ngày công / Thành tích làm việc
Tagalog Meaning
rekord ng serbisyo / rekord ng trabaho / tala ng pagganap sa trabaho
Related Words
泌
Onyomi
ヒツ / ヒ
Kunyomi
にじむ
Character
Japanese Meaning
流れる、広がる、吸い取る、浸す
Easy Japanese Meaning
水やなみだなどのえきたいがにじみ出て、まわりにひろがること
Chinese (Simplified) Meaning
渗出 / 洇开 / 浸透
Chinese (Traditional) Meaning
滲出、滲透 / 暈開、擴散 / 浸潤、浸泡
Korean Meaning
스며들다 / 배어 나오다 / 번지다
Vietnamese Meaning
rỉ ra / thấm loang / tiết ra
組
Onyomi
そ
Kunyomi
くむ / くみ
Character
Japanese Meaning
グループ; チーム / セット; ユニット / 組み合わせ
Easy Japanese Meaning
人やものがいくつか集まってできたなかまやひとまとまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
团体；小组 / 一组；一套；单位 / 组合；配对
Chinese (Traditional) Meaning
群體；團隊 / 套；組；單位 / 組合
Korean Meaning
조, 팀 / 세트, 단위 / 조합, 결합
Vietnamese Meaning
nhóm; đội / bộ; đơn vị / sự kết hợp
遡
Onyomi
そ
Kunyomi
さかのぼる / むかう
Character
Japanese Meaning
遡る / 逆行する
Easy Japanese Meaning
みずのながれをもとにたどることや、むかしのことにもどって考えること
Chinese (Simplified) Meaning
逆流而上 / 追溯 / 逆行或倒退
Chinese (Traditional) Meaning
逆流而上 / 追溯 / 回溯
Korean Meaning
거슬러 올라가다 / 소급하다 / 연원을 추적하다
Vietnamese Meaning
đi ngược dòng / truy nguyên, lần ngược về nguồn gốc / quay ngược thời gian
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
