Search results- Japanese - English

Hiragana
たま / ぎょく / たまご
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
宝石 / 玉子 / 株式取引における玉 / 芸者
Easy Japanese Meaning
きれいなたからもののいしをいう。たまごなどまるいものもいう。
Chinese (Simplified)
宝石;玉(翡翠或软玉的统称) / 鸡蛋(食材;尤指寿司配料) / 交易持仓(指正在交易的股票等;“建て玉”的简称)
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぎょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
1 行のテキスト / (数学) 行列の 1 列 / (書道) 行書の略語。
Easy Japanese Meaning
ぶんやもじがよこにならんだひとまとまりをいう。また、すうがくでならびのひとつや、ぎょうしょのみじかくしたいいかたもさす。
Chinese (Simplified)
一行文字 / 矩阵的行 / 行书的简称
What is this buttons?

To ensure contextual consistency and tonal coherence, the proofreader extracted ambiguous lines from the main text and presented several rephrasing proposals.

Chinese (Simplified) Translation

校阅者为确保语境一致性和语气统一,从正文中抽出含糊的句子并提出了多种重写建议。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ギョク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai archaic kanji uncommon
Japanese Meaning
宝物・貴重な金属を表す漢字 / 金属が堅くてしっかりしていることを示す漢字
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで、めずらしいたからや、たいせつなたからのこと。かたいきんぞくのいみもある。
Chinese (Simplified)
珍宝;贵重的宝物(古) / 坚硬或坚实的金属(古)
What is this buttons?

This '鈺' is a rare treasure passed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这件鈺是自古流传下来的稀有宝物。

What is this buttons?

Onyomi
サイ
Kunyomi
このしろ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ニシン目ニシン科の海水魚で、日本沿岸に分布し、食用とされる。一般にコノシロと呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
さかなのなまえをあらわすかんじでおもにこのしろのこと
Chinese (Simplified)
梅鲚 / 点斑梅鲚 / 一种鲱科鱼类
What is this buttons?

Dotted gizzard shad is a fish commonly seen in the seas of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

鰶是在日本的海域常见的鱼。

What is this buttons?

玉将

Hiragana
ぎょくしょう
Noun
Japanese Meaning
将棋で、先手側の「王将」に相当する駒のこと。玉の字を用いることで、王よりやや控えめな表記とされる。 / 転じて、将棋における自分の「大将」として特に守るべき存在をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
しょうぎのおうさまのこま。はじめにうごかすひとがつかうなまえ。
Chinese (Simplified)
(日本将棋)先手方的王棋子 / 将棋中的“玉”,与“王将”相对
What is this buttons?

The king (for the first player) moved to the center of the board.

Chinese (Simplified) Translation

玉将已移动到棋盘中央。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行司

Hiragana
ぎょうじ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
相撲の取組で勝敗を裁く審判役。また、その役目の人。 / 江戸時代に、町や商人組合などの代表として諸事を取り扱う役目、またはその人。
Easy Japanese Meaning
すもうで たたかいを みて かちまけを きめる ひと。えどじだいで まちや しょうにんの しごとを まとめる ひと。
Chinese (Simplified)
相扑裁判员 / 江户时代的町或商人行会的事务负责人
What is this buttons?

The sumo referee is conducting the match.

Chinese (Simplified) Translation

行司正在主持比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行殺

Hiragana
しゅんさつ
Kanji
瞬殺
Noun
Japanese Meaning
行殺
Easy Japanese Meaning
すぐに、かんたんに、あいてをころすこと。
Chinese (Simplified)
一击致命 / 轻松击杀 / 秒杀
What is this buttons?

He achieved a quick kill in that game.

Chinese (Simplified) Translation

他在那款游戏中达成了行杀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中小企業

Hiragana
ちゅうしょうきぎょう
Noun
Japanese Meaning
規模が中小程度の企業。一般に、従業員数や資本金額、売上高などが一定の基準以下の企業を指し、大企業と対比される。
Easy Japanese Meaning
おおきい会社より、はたらくひとのかずやおかねがすくない会社。
Chinese (Simplified)
中型和小型企业 / 规模较小的公司 / 小到中等规模的企业
What is this buttons?

Small-to-medium-sized enterprises are a major pillar of the Japanese economy.

Chinese (Simplified) Translation

中小企业是日本经济的重要支柱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

魚探

Hiragana
ぎょたん
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
魚群探知機の略称。魚の群れの位置や水深などを探知するための装置、またはそのような装置を備えた機器。
Easy Japanese Meaning
さかなの いる ばしょを みつける どうぐ。ふねで つかう きかい。
Chinese (Simplified)
用于探测水下鱼群的设备 / 鱼群探测器 / 船用声纳鱼群探测仪
What is this buttons?

My boat is equipped with the latest fishfinder.

Chinese (Simplified) Translation

我的船上配备了最新的鱼探。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漁船

Hiragana
ぎょせん
Noun
Japanese Meaning
漁船
Easy Japanese Meaning
さかななどをとるためのふね。しごとでうみにでるふね。
Chinese (Simplified)
捕鱼的船 / 用于捕捞水产的船只
What is this buttons?

Because warming sea temperatures caused by climate change have shifted fishing grounds and made traditional methods ineffective, many fishermen have been forced to adopt new fishing boat designs, engage in joint investments, and participate in fishery surveys to maintain their income.

Chinese (Simplified) Translation

由于气候变化导致海域水温上升、渔场迁移,传统渔法已不再适用,许多渔民被迫为了维持收入而参与新渔船的设计、共同投资和渔场调查。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★