Search results- Japanese - English

禁漁

Hiragana
きんりょう
Noun
Japanese Meaning
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
Easy Japanese Meaning
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
Chinese (Simplified)
禁止捕捞 / 禁渔令
What is this buttons?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

Chinese (Simplified) Translation

该海域被指定为禁渔区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁漁

Hiragana
きんりょう
Noun
Japanese Meaning
漁をすることを禁止すること。また、その期間や制度。 / 特定の水域や魚種について、保護や資源管理のために漁業を行うことを禁じること。
Easy Japanese Meaning
さかなやかいをとってはいけないときや場所のきまり
Chinese (Simplified)
禁止捕捞 / 禁渔期 / 禁渔令
What is this buttons?

This sea area is designated as a no-fishing zone.

Chinese (Simplified) Translation

该海域被划定为禁渔区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チキン

Hiragana
ちきん
Kanji
鶏肉
Noun
Japanese Meaning
鶏肉。また、鶏そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にわとりのにくのこと。たいていやくかにて、たべものとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
鸡肉 / 鸡肉菜肴 / 鸡肉制品
What is this buttons?

I love chicken curry.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢鸡肉咖喱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

近眼

Hiragana
きんがん
Noun
Japanese Meaning
近視(キンシ)の別名
Easy Japanese Meaning
とおくのものがはっきり見えにくく、ちかくのものはよく見える目のこと
Chinese (Simplified)
近视 / 近视眼(近视的人) / 远处物体看不清的视力状况
What is this buttons?

Because he has a habit of reading e-books for long periods, his nearsightedness dating from his youth has progressed further, and when trying to make out letters on distant signs or billboards outdoors he increasingly finds himself unconsciously frowning.

Chinese (Simplified) Translation

由于他习惯长时间阅读电子书,年轻时的近视进一步加深了。在户外想确认远处的标牌或招牌上的字时,他无意识地皱起眉头的情况越来越多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

近視眼

Hiragana
きんしがん
Noun
Japanese Meaning
病気としての近視のこと。 / 物事を長期的・大局的に見通せない、目先のことしか考えない態度や考え方。
Easy Japanese Meaning
とおくはよく見えにくくて、ちかくのものはわりとよく見える目のなやみ
Chinese (Simplified)
近视;一种屈光不正,远处看不清
What is this buttons?

My myopia is getting worse every year.

Chinese (Simplified) Translation

我的近视正在逐年加重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自鳴琴

Hiragana
じめいきん
Noun
rare
Japanese Meaning
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
Easy Japanese Meaning
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
Chinese (Simplified)
音乐盒 / 八音盒
What is this buttons?

He is good at playing the music box.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长弹自鸣琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁則処理

Hiragana
きんそくしょり
Noun
Japanese Meaning
禁則処理(きんそくしょり)とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字(句読点、括弧の片側、小書き文字など)が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約(禁則)を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
Chinese (Simplified)
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
What is this buttons?

This text has prohibition processing applied.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字已应用禁则处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拘禁

Hiragana
こうきん
Noun
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
Chinese (Simplified)
依法关押、限制人身自由 / 暂时的拘留与看管 / 监禁的状态
What is this buttons?

He was detained for the crime of illegal entry.

Chinese (Simplified) Translation

他因非法入境罪被拘留。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拘禁

Hiragana
こうきんする
Verb
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
Chinese (Simplified)
拘留并关押 / 监禁 / 羁押
What is this buttons?

The police detained him.

Chinese (Simplified) Translation

警方拘留了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たちいりきんし

Kanji
立入禁止
Noun
Japanese Meaning
立入禁止の意味: 指定された場所に入ることを禁止すること、またはその旨を示す標識・表示。
Easy Japanese Meaning
あるばしょにはいってはいけないというきまり
Chinese (Simplified)
禁止进入 / 禁止入内 / 不得入内
What is this buttons?

This area is no entry.

Chinese (Simplified) Translation

此区域禁止进入。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★