Search results- Japanese - English

あてがき

Kanji
当て書き
Noun
Japanese Meaning
特定の俳優や人物を想定して、はじめからその人が演じることを前提に戯曲・脚本・役柄を書く(書かれた)こと。また、そのようにして作られた役・作品。
Easy Japanese Meaning
さいしょから、とくていのはいゆうをいめいんして、げきやえんぎのやくをかくこと
Chinese (Simplified)
为特定演员量身写角色的创作 / 以某人为对象定制人物设定的写作 / 根据既定人选构思角色的写作
What is this buttons?

He likes to write with a certain person in mind.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢为特定演员量身创作角色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

あてがき

Kanji
当て書き
Verb
Japanese Meaning
役者など特定の人物を念頭に置いて、その人物に最もふさわしいように配役やせりふ・役柄を作ること。特定の役者を想定して脚本や台本を書くこと。
Easy Japanese Meaning
ある人にぴったりだとおもって、その人をイメージしてぶんやせりふを書くこと
Chinese (Simplified)
按某人量身写角色 / 以特定演员为对象创作角色 / 带着特定人选设想来写人物
What is this buttons?

He assigned a new job.

Chinese (Simplified) Translation

他被分配了一份新工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きゃぴ

Adverb
with と
Japanese Meaning
きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。
Easy Japanese Meaning
女の子などが とてもうれしそうに たのしく はしゃぐようすをあらわすようすことば
Chinese (Simplified)
欢快地 / 活泼地 / 俏皮可爱地
What is this buttons?

The children were playing merrily in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里开心地玩耍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ちんこ

Noun
Japanese Meaning
男性の外性器の俗語的かつ卑俗な呼称。ペニス。ちんちん。 / (古風な用法)背が低い人、小男をからかって言う言い方。
Easy Japanese Meaning
こどもなどがつかう、とてもくだけたおとこのひのからだの一ぶぶんのこと
Chinese (Simplified)
阴茎(口语,粗俗) / 矮个子(旧时用法)
What is this buttons?

The penis is the male genital organ.

Chinese (Simplified) Translation

鸡巴是男性的生殖器。

What is this buttons?

行ってきます

Hiragana
いってきます
Interjection
Japanese Meaning
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る(行ってくる)」旨を告げる間投詞。
Easy Japanese Meaning
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
Chinese (Simplified)
我走了 / 我出门了 / 我先走了
What is this buttons?

I'm off. See you later.

Chinese (Simplified) Translation

我出门了,回头见。

What is this buttons?

持ってくる

Hiragana
もってくる
Kanji
持って来る
Verb
Japanese Meaning
(物を)手に持つなどしてこちらへ持参すること。 / (物を)取りに行き、携えてこちらへ来ること。 / (物を)自分で運び、こちらへ持参すること。
Easy Japanese Meaning
ある物をどこかから今いる所まで運んでくること
Chinese (Simplified)
带来 / 拿来 / 搬来
What is this buttons?

I will bring an apple tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天我会带来苹果。

What is this buttons?

トリックオアトリート

Hiragana
とりっくおあとりいと
Interjection
Japanese Meaning
ハロウィーンの際に子どもたちが家々を回ってお菓子をねだるときに唱える決まり文句。お菓子をくれないといたずらするぞ、という意味。
Easy Japanese Meaning
ハロウィンのときにこどもがおかしをちょうだいというときのことば
Chinese (Simplified)
不给糖就捣蛋!(万圣节用语) / 万圣节讨糖时的喊语
What is this buttons?

The children walked from house to house, shouting 'trick or treat'.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们挨家挨户地走着,喊着“不给糖就捣蛋”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

氷下魚

Hiragana
こまい
Noun
Japanese Meaning
氷下魚(こまい)は、タラ科コマイ属の海水魚で、主に北海道などの寒冷な海域に生息し、食用とされる魚。英名は saffron cod(Eleginus gracilis)。 / 冬季に氷の下で漁獲されることからその名がついた魚。身は白身で干物や加工品としても広く利用される。
Easy Japanese Meaning
きたのうみでとれるさかなのなまえで、からだがほそくてしろっぽいさかな
Chinese (Simplified)
黄鳕(学名 Eleginus gracilis) / 分布于北太平洋的鳕科鱼类,常在冰下活动
What is this buttons?

The saffron cod is a winter specialty in Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

冰下鱼是北海道冬天的特产。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

コマイ

Hiragana
こまい
Kanji
氷下魚
Noun
Japanese Meaning
氷下魚, 氷魚, 粉馬以: a saffron cod
Easy Japanese Meaning
きたの つめたい うみ に いる ちいさな さかな の なまえ
Chinese (Simplified)
藏红鳕 / 冰下鱼
What is this buttons?

The Koma'i is a type of icefish, often seen in Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

コマイ是一种冰下鱼,在北海道很常见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

クルゼイロ

Hiragana
くるぜいろ
Noun
Japanese Meaning
ブラジルでかつて使用されていた通貨単位「クルゼイロ」。 / ブラジルの旧通貨クルゼイロに由来する名称や固有名(地名・施設名・団体名など)として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしブラジルでつかっていたおかねのなまえ。いまはべつのおかねをつかっている。
Chinese (Simplified)
巴西旧货币单位 / 克鲁塞罗(巴西曾用货币)
What is this buttons?

The Cruzeiro was once the currency of Brazil.

Chinese (Simplified) Translation

克鲁塞罗曾经是巴西的货币。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★