Search results- Japanese - English
Keyword:
モンテカルロ
Hiragana
もんてかるろ
Proper noun
Japanese Meaning
モナコ公国を構成する行政区のひとつで、地中海沿岸に位置する高級リゾート地・観光地。カジノやF1レース（モナコグランプリ）などで世界的に有名。 / 上記の地名に由来する名称。例：モンテカルロ法（確率・統計的手法を用いた数値解析の方法）。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのくにモナコのなかにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified)
摩纳哥的一个区，以赌场和度假胜地闻名 / 摩纳哥境内的著名地名
モンタージュ
Hiragana
もんたあじゅ
Noun
Japanese Meaning
複数の映像・写真・イメージなどを編集して一つの連続したシーンや作品にまとめる手法、またはその作品。映画や映像編集の文脈でよく使われる。 / 複数の要素・断片・印象などを組み合わせて、新しい意味や印象を生み出す表現手法。美術・写真・広告デザインなどの分野で用いられる。 / （美容・実務用語）複数の写真や顔パーツを合成して、犯罪捜査の似顔絵やイメージ画像を作ること。またはその画像。 / （比喩的用法）さまざまな出来事や記憶・場面が次々と頭の中や作品中に現れ、つながっていくようなイメージ、またはその描写。
Easy Japanese Meaning
えいがやしゃしんで、たくさんのばめんをつなげてひとつのものごとをあらわすぎほう
Chinese (Simplified)
蒙太奇（通过镜头组合的电影剪辑手法） / 拼贴（由多种素材拼接成的图像或作品） / 合成照片（由多张照片拼接而成的人像等）
Related Words
セルビア・モンテネグロ
Hiragana
せるびあもんてねぐろ
Proper noun
Japanese Meaning
かつて存在した国家「セルビア・モンテネグロ」は、ユーゴスラビア連邦共和国が改称して成立した、セルビア共和国とモンテネグロ共和国による国家連合。2006年にモンテネグロが独立したことで解体された。
Easy Japanese Meaning
むかし、セルビアとモンテネグロがいっしょになったくにのなまえ。
Chinese (Simplified)
塞尔维亚与黑山（历史上的国家） / 塞黑；2003—2006年存在的联邦国家 / 塞尔维亚与黑山共和国（历史称谓）
Related Words
リッチモンド
Hiragana
りっちもんど
Proper noun
Japanese Meaning
イギリスやアメリカなど、英語圏に複数存在する都市名・地名「Richmond」を指すカタカナ表記。具体的には、ロンドン南西部の地区リッチモンド、イングランド・ヨークシャーのリッチモンド、アメリカ合衆国バージニア州の州都リッチモンド、インディアナ州リッチモンド、ケンタッキー州リッチモンドなどを含む。
Easy Japanese Meaning
イギリスやアメリカにあるまちの名前で、とくにバージニア州のしゅとなどをさす
Chinese (Simplified)
英国地名：伦敦的里士满、约克郡的里士满 / 美国地名：弗吉尼亚州首府里士满 / 美国地名：印第安纳州、肯塔基州的里士满市
Related Words
訪問者
Hiragana
ほうもんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある場所や人をたずねて行く人。客としてその場を訪れる人。 / ウェブサイトにアクセスした人。サイトの利用者。
Easy Japanese Meaning
家や会社などにたずねて来た人。用事やあいさつのために来た人。
Chinese (Simplified)
访客 / 来访者 / 客人
Related Words
徐
Onyomi
ジョ
Kunyomi
おもむろに
Character
kanji
Japanese Meaning
ゆっくり、徐々に
Easy Japanese Meaning
おそく、ゆっくりすすむことや、しだいにかわることをしめすもじ。
Chinese (Simplified)
缓慢 / 逐渐 / 从容
Related Words
文字
Hiragana
もじ / もんじ
Noun
broadly
from the “writing” sense
Kansai
Japanese Meaning
文字（音や単語を表す記号） / （言語学）文字、表記体系 / （日本語に特有）書き言葉、仮名 / 一般的な書き言葉、書き言葉
Easy Japanese Meaning
かくときにつかうしるし。ひらがなやかんじなど。
Chinese (Simplified)
字；字符（表示语音或词的符号） / 文字体系；书写系统 / （日语）假名（一个音拍单位）
Related Words
専門的
Hiragana
せんもんてき
Adjective
Japanese Meaning
ある特定の分野や領域に関して、高度な知識や技能をもっているさま。専門に関する、専門の立場からの性質をもつさま。
Easy Japanese Meaning
あることについて、くわしく、むずかしいようす
Chinese (Simplified)
专业的 / 专门的 / 专业性强的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
みみきり
Kanji
耳切り
Noun
Japanese Meaning
耳を切り取ること、またはその行為や刑罰・処罰のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのひどいばつで、ひとのみみをきりおとすこと
Chinese (Simplified)
以切除耳朵为惩罚的做法 / 切除耳朵的刑罚
Related Words
とかげのしっぽきり
Kanji
蜥蜴の尻尾切り
Noun
Japanese Meaning
責任追及や非難が自分に及ばないように、部下や下位の組織に責任を押し付けて切り捨てること。また、そのために一部を犠牲にして全体の危機を回避しようとする行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんをまもるために、弱いひとにだけつみをおしつけて切りすてること
Chinese (Simplified)
把责任推给下属以逃避责任 / 牺牲小人物保全整体（比喻） / 切割关系、抛弃局部以自保
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
