Search results- Japanese - English

死亡証明書

Hiragana
しぼうしょうめいしょ
Noun
Japanese Meaning
死亡した事実を公的に証明するために作成・発行される公式な文書。死亡日時、死亡場所、死亡原因などが記載される。 / 役所や保険会社、金融機関などに対して、死亡に関連する各種手続き(相続、保険金請求、年金手続きなど)を行う際に必要となる証明書。
Easy Japanese Meaning
ひとがしんだことを、いしゃがかくにんしてかくもんだいのかみ
Chinese (Simplified)
死亡证明 / 死亡证明书 / 死亡证书
What is this buttons?

What should I do to obtain his death certificate?

Chinese (Simplified) Translation

我该如何办理/获取他的死亡证明?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

出生証明書

Hiragana
しゅっしょうしょうめいしょ / しゅっせいしょうめいしょ
Noun
Japanese Meaning
ある時点での意味の取得処理
Easy Japanese Meaning
うまれた人についてのことが書いてある公的なかみで、うまれた日やなまえなどをしめすもの
Chinese (Simplified)
出生证明 / 证明个人出生事实的官方文件 / 由医院或政府机关签发的出生登记证明
What is this buttons?

I can't find my birth certificate.

Chinese (Simplified) Translation

我找不到我的出生证明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

透明性

Hiragana
とうめいせい
Noun
Japanese Meaning
光が物体を通り抜ける性質。すき通って見えること。 / 情報や意思決定の過程などが、隠されずに誰からでも見て理解できる状態。
Easy Japanese Meaning
かくしごとがなくてだれでも見てたしかめられること
Chinese (Simplified)
透明度 / 开放性与可公开查阅性 / 可审查性(便于外界查看和监督)
What is this buttons?

This company is disclosing all performance reports to enhance its transparency.

Chinese (Simplified) Translation

为了提高透明度,该公司公开所有业绩报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名詞

Hiragana
めいし
Noun
Japanese Meaning
(文法)名詞
Easy Japanese Meaning
ひとやものなどのなまえをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
语法中表示人、事物、地点、概念等名称的词 / 可充当主语、宾语、表语等的词类
What is this buttons?

In the grammar lesson, he emphasized the importance of classifying words that denote the names of concrete objects and people as nouns.

Chinese (Simplified) Translation

在语法课上,他强调了将表示具体事物和人名的词归类为名词的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

動名詞

Hiragana
どうめいし
Noun
Japanese Meaning
動名詞とは、動詞の連用形に「こと」「の」などが付いて名詞化した語。英語では動詞の-ing形が名詞として用いられる形を指す。
Easy Japanese Meaning
どうしを めいしのように つかう かたち。ものや ことの なまえとして つかう。
Chinese (Simplified)
具有名词功能的动词形式 / 英语中以 -ing 形式充当名词的词 / 名词化的动词
What is this buttons?

He is learning how to use gerunds.

Chinese (Simplified) Translation

他在学习动名词的用法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名称

Hiragana
めいしょう
Noun
Japanese Meaning
名前(オブジェクトの場合)
Easy Japanese Meaning
ものやばしょなどのきまったなまえのこと
Chinese (Simplified)
事物的名字或称呼 / 正式的称谓
What is this buttons?

Because the product's official name was changed after its market launch, it became necessary to revise the public relations strategy to minimize consumer confusion.

Chinese (Simplified) Translation

由于产品的正式名称在上市后被更改,必须重新制定公关策略,以将消费者的困惑降到最低。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

説明書

Hiragana
せつめいしょ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や事柄について、その内容・使い方・仕組みなどを相手にわかりやすく伝えるために書かれた文書や冊子。特に、機械・電化製品・ソフトウェアなどの操作手順や注意事項をまとめたもの。
Easy Japanese Meaning
つかいかたやちゅういがかいてある、ものをつかうためのかみやほん。
Chinese (Simplified)
说明书 / 使用说明书 / 操作手册
What is this buttons?

Please read this instruction manual carefully before using the product.

Chinese (Simplified) Translation

请在使用本产品前仔细阅读本说明书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷信

Hiragana
めいしん
Noun
Japanese Meaning
迷信
Easy Japanese Meaning
しょうこがないのに、ふしぎなちからがあるとひとがしんじるかんがえ。
Chinese (Simplified)
对超自然力量或不科学说法的信仰 / 基于恐惧或传统的非理性观念 / 对占卜、吉凶等的盲目相信
What is this buttons?

Many scientists point out that superstitions people maintain to avoid misfortune cloud their rational judgment.

Chinese (Simplified) Translation

许多科学家指出,为了避免灾祸而延续下来的迷信会使人们的理性判断变得模糊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

こゆうめいし

Kanji
固有名詞
Noun
Japanese Meaning
固有の名称を持つ名詞の一種。人名、地名、組織名、作品名などを指す。
Easy Japanese Meaning
ひとやばしょなどにだけつく、とくべつななまえをあらわすことば
Chinese (Simplified)
专有名词 / 表示特定的人名、地名、机构名等的名词
What is this buttons?

His name is a proper noun, known all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字叫こゆうめいし,在全世界都很有名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

取扱説明書

Hiragana
とりあつかいせつめいしょ
Noun
Japanese Meaning
機械や製品などの使用方法や注意事項を説明した文書 / 家電製品や電子機器などに付属するユーザー向けのガイドブック / 操作手順や安全上の警告、保証に関する情報などが記載された冊子や書類
Easy Japanese Meaning
きかいやどうぐのつかいかたがかいてあるほんやかみ
Chinese (Simplified)
说明书 / 使用说明书 / 操作手册
What is this buttons?

Please read this instruction manual carefully before using the product.

Chinese (Simplified) Translation

请在使用本产品前仔细阅读本说明书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★