Search results- Japanese - English

一寸法師

Hiragana
いっすんぼうし
Proper noun
Japanese Meaning
一寸法師(いっすんぼうし)は、日本の昔話に登場する小さな侍の主人公の名前で、身長が一寸(約3センチメートル)ほどしかないことからこう呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むかしばなしに出てくる、とても小さな男の子のなまえ
Chinese (Simplified)
日本民间童话《一寸法师》的主人公 / 日本传说中身高仅一寸的小英雄
What is this buttons?

The story of Issun-bōshi teaches us about courage and adventurous spirit.

Chinese (Simplified) Translation

一寸法师的故事教会了我们勇气和冒险精神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

門外不出

Hiragana
もんがいふしゅつ
Noun
Japanese Meaning
貴重なもの・大切にしているものを、めったに他人に貸したり見せたりしないこと。 / 書画・秘伝・秘蔵の品などを、自分の手元から外に出さないこと。 / ある人や組織の内部だけにあって、外部には公開されていないもの。 / 秘蔵であること。また、そのもの。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで 人に見せたり 貸したりしない ひみつの品や文書のこと
Chinese (Simplified)
珍贵之物不外借、不外展 / 秘不示人,不对外公开 / 家传秘藏,不外传
What is this buttons?

His works are kept strictly private and are not shown to the general public.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品不对外公开,不向普通人展示。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新撰万葉集

Hiragana
しんせんまんようしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
新撰万葉集
Easy Japanese Meaning
すがわらのみちざねがまとめたとつたえられるうたの本で、まんようがなだけでかかれたわかしゅう
Chinese (Simplified)
日本私撰和歌集名,约编于893—913年,传为菅原道真所撰。 / 全部以万叶假名书写的两卷诗歌总集。
What is this buttons?

The Shinsen Man'yōshū is my favorite shisen wakashū.

Chinese (Simplified) Translation

《新撰万葉集》是我最喜欢的一部私人编撰的和歌集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

菅家万葉集

Hiragana
かんけまんようしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の和歌集の一つ。ここでは「菅家万葉集」の意味を指す前提として用いるダミー情報。
Easy Japanese Meaning
平安時代に人が自分であつめて作ったうたの本で まんようがなで書かれている
Chinese (Simplified)
即《新撰万叶集》,两卷本的私撰和歌集,诗歌全用万叶假名书写。 / 日本古代和歌选集名,书写体系采用万叶假名。
What is this buttons?

The Sugawara no Michizane is the oldest anthology in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

《菅家万叶集》是日本最古的歌集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
みやこ / きょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
大きな数の単位。10の16乗。「一京」は一兆の一万倍に当たる。 / 「京都」の略称。「上京する」の「京」など。 / 大きな都、みやこ。特に天皇の住む都。
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなしごとをするまちのこと。京都をみじかくいうこと。
Chinese (Simplified)
首都;都城 / (日本)京都的简称
What is this buttons?

The capital city of Japan is Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

京是日本的首都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
きょう
Kanji
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 侠: chivalrous spirit
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもり、やくそくをだいじにするつよいこころ
Chinese (Simplified)
侠义精神 / 侠客;行侠之人
What is this buttons?

He has the true spirit of chivalry.

Chinese (Simplified) Translation

他有真正的侠义精神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
貴人や身分の高い男性に対する敬称・尊称。「卿」 / 日本の律令制下の官職名の一つで、太政官の上級官僚や諸官庁の長官級の役職に就く者を指す語。 / 貴族や高位高官、あるいはそれに準ずる人物を、やや格式ばった文語的な言い方で呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで身分のたかい人をよぶときのていねいないいかた。
Chinese (Simplified)
旧式对男子的尊称,相当于“先生”“大人”。 / 对贵族或高官的敬称,近似“阁下”“勋爵”。 / 用于姓名后作敬称。
What is this buttons?

Please let me hear your opinion, sir.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我您的意见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

京都

Hiragana
きょうと
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
京都府や京都市、またそれに由来する名称として用いられる日本の固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんにあるまちとそのまわりのなまえ。みょうじやおんなのなまえにもなる。
Chinese (Simplified)
日本京都府的简称 / 日本京都市的简称 / 日本姓氏或女性名
What is this buttons?

I am going to travel to Kyoto next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去京都旅游。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ / ケイ
Kunyomi
みやこ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
みやこ。首都。京。
Easy Japanese Meaning
みやこをあらわすかんじです。京と同じ意味で、むかしの書き方です。
Chinese (Simplified)
首都;京城 / “京”的异体字(常见于日文)
What is this buttons?

The capital city of Japan is Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

亰是日本的首都。

What is this buttons?

Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
海外に住む人、または一時的に外国に移住している人を指す漢字。華僑(海外に住む中国系の人々)などの語に用いられる。
Easy Japanese Meaning
よそのくににすむひとをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
旅居国外的人;侨民 / 在国外暂时居住;侨居
What is this buttons?

Kyou is living abroad, but he cherishes Japanese culture.

Chinese (Simplified) Translation

侨在海外生活,但很重视日本文化。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★