Search results- Japanese - English

炭鉱のカナリア

Hiragana
たんこうのかなりあ
Noun
Japanese Meaning
危険や問題が差し迫っていることを早期に知らせる存在や兆候。元々は炭鉱で有毒ガス検知のためにカナリアを持ち込んだ慣習に由来する比喩表現。
Easy Japanese Meaning
あぶないことが おきるまえに、そのしるしを 早く 気づかせてくれる人やこと
Chinese (Simplified)
危险的早期预警者 / 危险或问题的先兆、警示信号 / 对风险极为敏感的指标
What is this buttons?

He plays the role of a canary in a coal mine in our team.

Chinese (Simplified) Translation

他在我们团队中起到类似煤矿金丝雀的作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ホ短調

Hiragana
ほたんちょう
Noun
Japanese Meaning
ホ短調:音楽で、主音がホ音(E)で、短音階を基盤とする調性。英語の E minor に相当する。
Easy Japanese Meaning
おんがくで ホのおとを もとにした くらい ひびきの がっきょくの ちょうし
Chinese (Simplified)
E小调 / 以E为主音的小调调性
What is this buttons?

His new song is composed in E minor.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲是以E小调创作的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ハ短調

Hiragana
はたんちょう
Noun
Japanese Meaning
音楽におけるハ音(C)を主音とする短調のこと。調性の一つ。
Easy Japanese Meaning
どれみでいうとはにはにんじゅうよんばんめのおとのへんないろのがっきのきょくのちょう
Chinese (Simplified)
C小调 / 以C为主音的短调
What is this buttons?

His new song is composed in C minor.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲是用C小调创作的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単純語

Hiragana
たんじゅんご
Noun
Japanese Meaning
構成要素が一つだけから成る語。接頭辞や接尾辞などの付属要素を含まない独立した語。「山」「赤い」など。 / 複合語ではない語。単一の語幹から成る語。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばがふくまれない、一つの意味だけをもつ短いことば
Chinese (Simplified)
由一个语素构成的词,非派生也非复合 / 不含词缀或复合成分的简单词
What is this buttons?

He explained using simple words.

Chinese (Simplified) Translation

他用简单的语言解释了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

練炭自殺

Hiragana
れんたんじさつ
Noun
Japanese Meaning
練炭自殺:練炭を燃やすことで発生する一酸化炭素ガスを吸い込み、窒息・中毒により命を絶つ行為。主に密閉された室内や車内で行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
れんたんをやき、そのけむりでじぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
通过烧炭产生一氧化碳致死的自杀方式 / 以炭火造成一氧化碳中毒窒息的自杀
What is this buttons?

He attempted suicide by charcoal burning, but fortunately, he was saved.

Chinese (Simplified) Translation

他试图用炭块自杀,但幸好被救了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

イスタンブル

Hiragana
いすたんぶる / いすたんぶーる
Proper noun
Japanese Meaning
トルコ共和国最大の都市で、ボスポラス海峡に面し、アジアとヨーロッパ両大陸にまたがる世界的な都市。歴史的にはビザンティオン、コンスタンティノープルとして知られ、多くの文明・帝国の都として栄えた。
Easy Japanese Meaning
トルコという国にある、とても大きくて有名なまちのなまえ
Chinese (Simplified)
伊斯坦布尔(土耳其城市) / 土耳其最大城市
What is this buttons?
Related Words

romanization

両端揃え

Hiragana
りょうたんぞろえ
Noun
Japanese Meaning
文章の両端が左右のマージンに揃うように配置された組版方式。行の長さをそろえるために、単語間や文字間のスペースを調整する。 / 左右両端が一定の基準線に一致するように配置・整列すること。 / 比喩的に、両方の立場や条件を満たすように調整・折り合いをつけること。
Easy Japanese Meaning
もじのならびを、うえからしたまで、ひだりとみぎのはしがまっすぐになるようにそろえること
Chinese (Simplified)
两端对齐 / 两端对齐排版 / 文字两端对齐
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

牡丹刷毛

Hiragana
ぼたんはけ
Noun
Japanese Meaning
牡丹(ボタン)の花に似せて扇状または丸く密集させた毛を持つ刷毛状の化粧用ブラシ。主にフェイスパウダーやチークをふんわりとのせるために用いる。 / 日本画や工芸などで、毛を丸くまとめて牡丹の花のような形にした刷毛。ぼかしや広い面をやわらかく塗るのに用いる道具。
Easy Japanese Meaning
こなのおしろいをほおなどにぬるための、まるくてふわふわしたはけ
Chinese (Simplified)
短柄、圆头、毛密的散粉化妆刷 / 用于上散粉、腮红的卡布基刷
What is this buttons?

Among my makeup tools, my favorite is this kabuki brush.

Chinese (Simplified) Translation

在我的化妆工具中,我最喜欢的是这把牡丹刷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単細胞

Hiragana
たんさいぼう
Noun
attributive
Japanese Meaning
単細胞生物。1個の細胞だけから成る生物。 / 転じて、物事を深く考えず、単純にしか考えられない人や性格。頭が単純な人をやや軽蔑的にいう語。
Easy Japanese Meaning
からだがひとつのさいぼうだけでできているいきもの
Chinese (Simplified)
单细胞 / 单细胞生物 / 单细胞的
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

単孔目

Hiragana
たんこうもく
Noun
Japanese Meaning
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
Easy Japanese Meaning
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
Chinese (Simplified)
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
What is this buttons?

Monotremata is a part of mammals, and it has different characteristics from other animals such as birds and reptiles.

Chinese (Simplified) Translation

单孔目是哺乳动物的一类,具有与鸟类和爬行动物等其他动物不同的特征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★