Last Updated
：2026/01/11
練炭自殺
Hiragana
れんたんじさつ
Noun
Japanese Meaning
練炭自殺：練炭を燃やすことで発生する一酸化炭素ガスを吸い込み、窒息・中毒により命を絶つ行為。主に密閉された室内や車内で行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
れんたんをやき、そのけむりでじぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified) Meaning
通过烧炭产生一氧化碳致死的自杀方式 / 以炭火造成一氧化碳中毒窒息的自杀
Chinese (Traditional) Meaning
在密閉空間燃燒練炭產生一氧化碳而窒息自殺 / 以燒炭造成一氧化碳中毒致死的自殺方式
Korean Meaning
번개탄(연탄) 연소로 발생한 일산화탄소에 의한 질식 자살 / 숯·연탄을 피워 일산화탄소 중독으로 스스로 목숨을 끊는 행위
Indonesian
bunuh diri dengan membakar briket arang hingga keracunan karbon monoksida / bunuh diri akibat keracunan karbon monoksida dari arang yang dibakar / metode bunuh diri memakai briket arang di ruang tertutup
Vietnamese Meaning
hành vi tự sát bằng cách đốt than (gây ngạt khí CO) / tự tử bằng than tổ ong trong không gian kín
Tagalog Meaning
pagpapakamatay sa pamamagitan ng pagsusunog ng uling (pagkalason sa carbon monoxide) / pagpapatiwakal sa paglanghap ng usok ng uling
Sense（1）
suicide from carbon monoxide suffocation by charcoal burning
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
suicide from carbon monoxide suffocation by charcoal burning
See correct answer
練炭自殺
See correct answer
He attempted suicide by charcoal burning, but fortunately, he was saved.
He attempted suicide by charcoal burning, but fortunately, he was saved.
See correct answer
彼は練炭自殺を試みたが、幸いにも助けられた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
