Search results- Japanese - English

鷙強

Hiragana
しきょう
Adjective
Japanese Meaning
気性が荒く、腕力や気力が強いさま。荒々しく強い性質。 / 猛々しく、他を圧倒するほどに強いさま。
Easy Japanese Meaning
あらあらしくて ちからづよく つよいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗犷而强悍 / 凶猛有力 / 粗暴而强劲
Chinese (Traditional) Meaning
粗魯而強悍 / 剛猛有力 / 凶猛而強壯
Korean Meaning
거칠고 강한 / 사납고 강인한 / 흉포하고 힘센
Vietnamese Meaning
thô bạo, mạnh mẽ / hung hãn, cứng rắn / dữ dằn, khỏe mạnh
What is this buttons?

His rough and strong attitude overwhelmed the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他那凶狠的态度压倒了周围的人。

Chinese (Traditional) Translation

他那兇悍而強硬的態度壓倒了周圍的人。

Korean Translation

그의 포악한 태도는 주변 사람들을 압도했다.

Vietnamese Translation

Thái độ hung tợn và mạnh mẽ của anh ta đã khiến những người xung quanh cảm thấy bị áp đảo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Hiragana
きょう / おとこだて
Noun
Japanese Meaning
義理人情に厚く、弱い者を助け、強い者をくじく気風。また、そのような心意気をもつ人。 / 任侠・侠客などに見られる、男気にあふれた行動や精神。 / 私利私欲を捨てて、仲間や筋目を立てることを重んじる気質。
Easy Japanese Meaning
きけんなときでも、よわいひとをまもり、ただしいことをするこころ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义精神 / 侠客;义士 / 豪侠气概
Chinese (Traditional) Meaning
俠義精神 / 俠氣
Korean Meaning
의협심 / 호걸다운 의기 / 약자를 돕는 의로움
Vietnamese Meaning
tinh thần hiệp nghĩa / nghĩa khí
Tagalog Meaning
kabalyerismo / maginoong diwa / kabayanihang makatarungan
What is this buttons?

He has a chivalrous spirit.

Chinese (Simplified) Translation

他有侠义精神。

Chinese (Traditional) Translation

他有俠義精神。

Korean Translation

그는 의협심을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có tinh thần nghĩa hiệp.

Tagalog Translation

Mayroon siyang diwa ng kabayanihan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai extended form-of kanji shinjitai uncommon
Japanese Meaning
Extended shinjitai form of 俠: tomboy; chivalry
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもりたすけるこころやおこないをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义,仗义 / 侠客,豪侠之人 / 假小子(男孩子气的女孩)
Chinese (Traditional) Meaning
俠義 / 俠客;俠氣 / 假小子
Korean Meaning
의협 / 말괄량이
Vietnamese Meaning
nghĩa hiệp / hào hiệp / con gái tính khí như con trai (tomboy)
Tagalog Meaning
pagka-maginoo / kabayanihan / boyish na babae
What is this buttons?

She is a real tomboy, always going her own way.

Chinese (Simplified) Translation

她是真正的侠女,总是走自己的路。

Chinese (Traditional) Translation

她是真正的俠者,總是走自己的路。

Korean Translation

그녀는 진정한 협객이다. 항상 자신의 길을 간다.

Vietnamese Translation

Cô ấy thật sự là một người hào hiệp, luôn đi theo con đường của riêng mình.

Tagalog Translation

Tunay siyang taong may kagitingan; palagi niyang tinatahak ang sarili niyang landas.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Hiragana
みやこ / きょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
大きな数の単位。10の16乗。「一京」は一兆の一万倍に当たる。 / 「京都」の略称。「上京する」の「京」など。 / 大きな都、みやこ。特に天皇の住む都。
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなしごとをするまちのこと。京都をみじかくいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
首都;都城 / (日本)京都的简称
Chinese (Traditional) Meaning
首都 / 日本京都的簡稱
Korean Meaning
수도, 도읍 / 교토를 줄여 이르는 말
Vietnamese Meaning
kinh đô / Kyōto (viết tắt của 京都)
Tagalog Meaning
kabisera / daglat ng Kyoto
What is this buttons?

The capital city of Japan is Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

京是日本的首都。

Chinese (Traditional) Translation

京是日本的首都。

Korean Translation

교토는 일본의 수도입니다.

Vietnamese Translation

Kyoto là thủ đô của Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang Kyoto ang kabisera ng Hapon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
きょう
Kanji
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 侠: chivalrous spirit
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもり、やくそくをだいじにするつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义精神 / 侠客;行侠之人
Chinese (Traditional) Meaning
俠義精神 / 有俠義的人;俠客
Korean Meaning
협기 / 의협심 / 협객
Vietnamese Meaning
tinh thần hiệp nghĩa / tính trượng nghĩa, nghĩa khí
Tagalog Meaning
diwa ng kabalyerismo / diwang maginoo at marangal / diwa ng pagtatanggol sa mahina
What is this buttons?

He has the true spirit of chivalry.

Chinese (Simplified) Translation

他有真正的侠义精神。

Chinese (Traditional) Translation

他具有真正的俠義精神。

Korean Translation

그는 진정한 협객의 정신을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có tinh thần hiệp nghĩa đích thực.

Tagalog Translation

Taglay niya ang tunay na diwa ng kagitingan at kabayanihan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
とも / ともに / ども
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
一緒に / 両方 / すべて / 共に / 共同
Easy Japanese Meaning
いっしょに、ふたりで、みんなで、といういみのもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
共同;一起 / 总共;合计 / 与;和;同
Chinese (Traditional) Meaning
一起;共同 / 全部;總共 / 與…一起;和;同(作前綴表共同)
Korean Meaning
함께 / 모두 / 공-
Vietnamese Meaning
cùng; chung / cả hai; tất cả / đồng- (tiền tố)
Tagalog Meaning
sama-sama / kapwa / lahat
What is this buttons?

We will go on a trip together.

Chinese (Simplified) Translation

我们一起去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我們一起去旅行。

Korean Translation

우리는 함께 여행을 갑니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cùng đi du lịch.

Tagalog Translation

Sama-sama kaming maglalakbay.

What is this buttons?

Hiragana
とも / きょう
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ともに。いっしょに。共通して。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきいっしょやみんなでのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示共同、一起 / 表示联合、合力 / 表示共享、共用
Chinese (Traditional) Meaning
表示共同、一起 / 表示共有、共用 / 表示相互、彼此
Korean Meaning
함께, 공동으로 / 상호의, 서로 / 공통의, 공유된
Vietnamese Meaning
đồng- (tiền tố chỉ sự cùng, chung) / chung / cùng
Tagalog Meaning
kasama / magkasanib / kapwa
What is this buttons?

Let's solve this problem together.

Chinese (Simplified) Translation

让我们一起解决这个问题。

Chinese (Traditional) Translation

讓我們一起解決這個問題。

Korean Translation

우리 함께 이 문제를 해결합시다.

Vietnamese Translation

Hãy cùng nhau giải quyết vấn đề này.

Tagalog Translation

Sama-sama nating lutasin ang problemang ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
貴人や身分の高い男性に対する敬称・尊称。「卿」 / 日本の律令制下の官職名の一つで、太政官の上級官僚や諸官庁の長官級の役職に就く者を指す語。 / 貴族や高位高官、あるいはそれに準ずる人物を、やや格式ばった文語的な言い方で呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで身分のたかい人をよぶときのていねいないいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧式对男子的尊称,相当于“先生”“大人”。 / 对贵族或高官的敬称,近似“阁下”“勋爵”。 / 用于姓名后作敬称。
Chinese (Traditional) Meaning
敬稱:對對方的尊稱,近似「閣下」。 / (古)高級貴族或大臣之稱。
Korean Meaning
(존칭) 귀족이나 고관을 높여 부르는 말. / (역사) 조정의 대신·귀인에 붙이던 칭호. / (호칭) 임금이 신하를 부를 때 쓰던 경칭.
Vietnamese Meaning
ngài (lời xưng hô kính trọng) / khanh (cách xưng gọi quan lại/quý tộc thời xưa) / chúa công (tôn xưng người quyền quý)
Tagalog Meaning
Ginoo (pampaggalang na titulo) / Panginoon (titulo ng maharlika) / Katawagang panggalang para sa opisyal/maharlika (makaluma)
What is this buttons?

Please let me hear your opinion, sir.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我您的意见。

Chinese (Traditional) Translation

請告訴我您的意見。

Korean Translation

당신의 의견을 들려 주세요.

Vietnamese Translation

Xin cho tôi biết ý kiến của ngài.

Tagalog Translation

Sabihin ninyo sa akin ang inyong opinyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
恐れ、こわがる気持ち / おびえること
Easy Japanese Meaning
こわいとおもうきもちをしめすむかしのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
恐惧 / 惊惶 / 胆怯
Chinese (Traditional) Meaning
害怕;恐懼 / 怯懦 / 心驚不安
Korean Meaning
겁내다 / 두려워하다 / 겁많음
Vietnamese Meaning
sợ hãi / hoảng hốt / nhút nhát
Tagalog Meaning
takot / pangamba / kaduwagan
What is this buttons?

He felt that the character named Kyou was scary.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得名为“恇”的角色很可怕。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得名為「恇」的角色很可怕。

Korean Translation

그는 '恇'이라는 이름의 캐릭터가 무섭다고 느꼈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy nhân vật có tên '恇' thật đáng sợ.

Tagalog Translation

Naramdaman niya na nakakatakot ang karakter na pinangalanang 恇.

What is this buttons?

Onyomi
ショウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
美しいヒスイ、美玉
Easy Japanese Meaning
うつくしいひすいをあらわすめずらしいもじ
Chinese (Simplified) Meaning
美玉 / 美丽的玉石
Chinese (Traditional) Meaning
美玉 / 美好的玉器名
Korean Meaning
아름다운 옥 / 빼어난 옥
Vietnamese Meaning
ngọc đẹp / ngọc sáng bóng / mỹ ngọc
Tagalog Meaning
magandang jade / marikit na batong-hiyas na jade / magandang batong-hiyas
What is this buttons?

Her name is 玿, a name that means beautiful jade.

Chinese (Simplified) Translation

她的名字叫玿,意为美丽的翡翠。

Chinese (Traditional) Translation

她的名字是「玿」,是一個意指美麗翡翠的名字。

Korean Translation

그녀의 이름은 玿로, 아름다운 비취를 의미하는 이름입니다.

Vietnamese Translation

Tên cô ấy là 玿, có nghĩa là "ngọc bích xinh đẹp".

Tagalog Translation

Ang pangalan niya ay 玿, isang pangalan na nangangahulugang magandang jade.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★