Search results- Japanese - English

鷙強

Hiragana
しきょう
Adjective
Japanese Meaning
気性が荒く、腕力や気力が強いさま。荒々しく強い性質。 / 猛々しく、他を圧倒するほどに強いさま。
Easy Japanese Meaning
あらあらしくて ちからづよく つよいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗犷而强悍 / 凶猛有力 / 粗暴而强劲
Chinese (Traditional) Meaning
粗魯而強悍 / 剛猛有力 / 凶猛而強壯
Korean Meaning
거칠고 강한 / 사납고 강인한 / 흉포하고 힘센
Vietnamese Meaning
thô bạo, mạnh mẽ / hung hãn, cứng rắn / dữ dằn, khỏe mạnh
What is this buttons?

His rough and strong attitude overwhelmed the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他那凶狠的态度压倒了周围的人。

Chinese (Traditional) Translation

他那兇悍而強硬的態度壓倒了周圍的人。

Korean Translation

그의 포악한 태도는 주변 사람들을 압도했다.

Vietnamese Translation

Thái độ hung tợn và mạnh mẽ của anh ta đã khiến những người xung quanh cảm thấy bị áp đảo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon alt-of alternative
Japanese Meaning
猛禽類の鳥 / 荒々しく凶暴なさま / 激しく手荒な行動をするさま
Easy Japanese Meaning
ほかのいきものをとってたべるとりのこと。きびしくあらいようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
猛禽 / 凶猛;暴烈 / 抓取;行暴
Chinese (Traditional) Meaning
猛禽。 / 凶猛、殘暴。 / 通「摯」:抓取、施暴。
Korean Meaning
맹금 / 사나운; 포악한 / 움켜잡다; 난폭하게 행동하다
Vietnamese Meaning
chim săn mồi / hung bạo; dữ dằn / (viết thay cho 摯) vồ chụp; hành động bạo lực
Tagalog Meaning
ibon na mandaragit / mabangis; marahas / dumakma; gumamit ng dahas
What is this buttons?

The bird of prey was flying high in the sky, looking for its prey.

Chinese (Simplified) Translation

猛禽在高空飞翔,寻找猎物。

Chinese (Traditional) Translation

猛禽在高空飛翔,尋找獵物。

Korean Translation

맹금류는 하늘 높이 날아올라 먹이를 찾고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Con chim săn mồi đang bay cao trên trời, tìm mồi.

Tagalog Translation

Ang ibong mandaragit ay lumilipad nang mataas sa himpapawid habang naghahanap ng kanyang biktima.

What is this buttons?

鷙禽

Hiragana
しきん
Noun
Japanese Meaning
猛禽類。タカ・ワシ・ハヤブサ・フクロウなど、ほかの動物を捕食する鋭いかぎ爪とくちばしをもつ鳥の総称。
Easy Japanese Meaning
つめやくちばしがするどく、ほかのとりやどうぶつをつかまえてたべるとり
Chinese (Simplified) Meaning
猛禽 / 以捕食为生的食肉性鸟类 / 凶猛善猎的鸟
Chinese (Traditional) Meaning
猛禽 / 掠食性鳥類 / 以利喙利爪捕食的鳥類
Korean Meaning
맹금류 / 사냥에 특화된 육식성 새
Vietnamese Meaning
chim săn mồi / chim ăn thịt / loài chim săn mồi
What is this buttons?

Birds of prey catch their prey with their sharp claws and beaks.

Chinese (Simplified) Translation

猛禽用它们锐利的爪子和喙捕捉猎物。

Chinese (Traditional) Translation

猛禽會用牠銳利的爪子和喙捕捉獵物。

Korean Translation

맹금류는 날카로운 발톱과 부리로 먹이를 잡습니다.

Vietnamese Translation

Chim săn mồi bắt con mồi bằng móng vuốt và mỏ sắc nhọn của chúng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鷙猛

Hiragana
しもう
Adjective
rare
Japanese Meaning
猛々しく荒々しいさま / 残忍で容赦がないさま
Easy Japanese Meaning
とてもあらくて きびしいようすをあらわすことばで ひどくてこわいようす
Chinese (Simplified) Meaning
凶猛 / 残酷 / 暴戾
Chinese (Traditional) Meaning
兇猛 / 殘酷兇暴 / 暴烈殘忍
Korean Meaning
사나운 / 잔혹한 / 난폭한
Vietnamese Meaning
hung dữ / hung bạo / tàn nhẫn
Tagalog Meaning
mabangis / malupit / marahas
What is this buttons?

That fierce tiger was ruling the forest.

Chinese (Simplified) Translation

那头凶猛的虎统治着这片森林。

Chinese (Traditional) Translation

那隻兇猛的老虎統治著森林。

Korean Translation

그 흉포한 호랑이는 숲을 지배하고 있었다.

Vietnamese Translation

Con hổ hung tợn ấy thống trị khu rừng.

Tagalog Translation

Ang mabagsik na tigre ay namayani sa gubat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

鷙勇

Hiragana
しゆう
Adjective
Japanese Meaning
荒々しく勇ましいさま。猛々しく勇敢なさま。
Easy Japanese Meaning
とてもあらあらしくてこわいが、ゆうかんでつよいようす
Chinese (Simplified) Meaning
凶猛而勇敢 / 勇猛剽悍 / 强悍善战
Chinese (Traditional) Meaning
兇猛而勇敢 / 兇悍剛勇 / 強悍勇武
Korean Meaning
사납고 용감한 / 맹렬하고 용맹한
Vietnamese Meaning
dữ tợn và dũng mãnh / hung hãn mà can đảm / quyết liệt, gan dạ
Tagalog Meaning
mabangis at matapang / palaban / magiting at mabagsik
What is this buttons?

He is known as a fierce and brave warrior.

Chinese (Simplified) Translation

他以凶猛勇敢的战士著称。

Chinese (Traditional) Translation

他以兇猛勇敢的戰士聞名。

Korean Translation

그는 맹렬한 전사로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta được biết đến như một chiến binh dữ tợn và dũng cảm.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang mabagsik na mandirigma.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

鷙鳥

Hiragana
しっちょう / しつちょう
Noun
Japanese Meaning
猛禽類。タカ・ワシ・フクロウなど鋭い爪とくちばしを持ち、他の動物を捕食する鳥。 / 荒々しく鋭い気性をたとえていう語。「鷙鳥のごとき性格」などの用法。
Easy Japanese Meaning
つめやくちばしがするどくて ほかのとりや どうぶつをつかまえて たべる つよいとり
Chinese (Simplified) Meaning
猛禽 / 掠食性鸟类 / 食肉性鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
猛禽 / 捕食性鳥類 / 以利爪與銳喙捕食的鳥類
Korean Meaning
맹금류 / 맹금 / 사냥하는 새
Vietnamese Meaning
chim săn mồi / chim ăn thịt
Tagalog Meaning
ibong mandaragit / manghuhuling ibon
What is this buttons?

When the bird of prey finds its prey, it takes off quickly.

Chinese (Simplified) Translation

猛禽一发现猎物就迅速起飞。

Chinese (Traditional) Translation

猛禽一旦發現獵物,就會迅速飛起。

Korean Translation

맹금류는 먹이를 발견하면 재빨리 날아오른다.

Vietnamese Translation

Khi phát hiện con mồi, chim săn mồi nhanh chóng vỗ cánh bay đi.

Tagalog Translation

Kapag nakakita ng biktima ang ibong mandaragit, agad itong lumilipad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鷙悍

Hiragana
しかん
Adjective
Japanese Meaning
荒々しく猛々しいさま。気性が激しく、妥協や容赦がないさま。 / 獲物を狙う猛禽類のように、鋭く攻撃的で手強いさま。 / 力や気迫に満ちており、相手に強い威圧感を与えるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもあらあらしくて こわいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
凶猛强悍 / 狠厉顽强 / 刚烈而强横
Chinese (Traditional) Meaning
兇猛強悍 / 兇狠剛強 / 兇暴剛烈
Korean Meaning
사납고 강인한 / 거칠고 호전적인 / 용맹하고 공격적인
Vietnamese Meaning
hung hãn / cứng rắn / hiếu chiến
Tagalog Meaning
mabagsik at matatag / mabangis at matapang / matigas ang loob
What is this buttons?

He is known as a fierce and tough warrior.

Chinese (Simplified) Translation

他以凶悍的战士著称。

Chinese (Traditional) Translation

他以兇悍的戰士聞名。

Korean Translation

그는 흉포한 전사로 알려져 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta được biết đến như một chiến binh hung tợn.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang mabagsik na mandirigma.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★