Search results- Japanese - English
Keyword:
裁量
Hiragana
さいりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の判断で決定・処理すること。また、その判断の幅や余地。 / 法律や契約などで、具体的な運用・適用を担当者の判断に任せている範囲。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえで、ものごとのやりかたやきめかたをえらぶこと。しごとで、どこまでじぶんできめてよいかのはんい。
Chinese (Simplified)
裁量权 / 自主判断、酌量 / 量定
Related Words
両方共
Hiragana
りょうほうとも
Kanji
両方とも
Noun
Japanese Meaning
二つあるもののどちらも。双方とも。両者とも。 / (「両方とも」とも書く)上記と同義だが、やや口語的・強調的な言い方。
Easy Japanese Meaning
ふたつあるものの、どちらもということ
Chinese (Simplified)
两者 / 双方 / 两者都
Related Words
賃料
Hiragana
ちんりょう
Noun
Japanese Meaning
家や部屋、土地、建物、駐車場などを借りるときに、大家や所有者に支払うお金。家賃や店舗の借り賃など。
Easy Japanese Meaning
いえやへやをかりるために、まいつきはらうおかね
Chinese (Simplified)
租金 / 租赁费用 / 房租
Related Words
資料
Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄についての情報やデータ、調査・研究のための参考資料として利用される文書や資料集。 / 複数の情報源や資料の集合体で、知識や根拠を示すために用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
べんきょうやしごとでつかうしらべたことをかいたかみやきろくのこと
Chinese (Simplified)
资料 / 材料 / 数据
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
陵墓
Hiragana
りょうぼ
Noun
Japanese Meaning
大きな墓。特に、皇帝・皇族・王侯などの墓。 / 古代の王や権力者を葬った壮大な墓所・陵(みささぎ)。
Easy Japanese Meaning
てんのうや その かぞくの おおきく つくられた はかの こと。
Chinese (Simplified)
皇帝的陵墓 / 皇室的陵墓 / 帝王的墓地
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
考量
Hiragana
こうりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を判断したり決定したりする際に、さまざまな要素や事情をよく考え合わせること / 他者の立場や状況などを配慮し、判断に反映させること
Easy Japanese Meaning
ものごとをよくかんがえ、だいじさをくらべること
Chinese (Simplified)
考虑与斟酌 / 审慎的思考与权衡 / 权衡利弊的过程
Related Words
涼風
Hiragana
りょうふう / すずかぜ
Noun
Japanese Meaning
cool breeze; refreshing breeze
Easy Japanese Meaning
なつなどにふく、すずしくてきもちのよいかぜ
Chinese (Simplified)
凉风 / 清凉的微风 / 清爽的微风
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
凌雲
Hiragana
りょううん
Noun
Japanese Meaning
非常に高くそびえ立つこと。高く雲を凌ぐほどであるさま。 / 俗世間のことにとらわれず、世俗を超越していること。
Easy Japanese Meaning
くもよりずっとたかいこと。ふだんのことをこえて、りっぱなようす。
Chinese (Simplified)
高耸入云,极其高。 / 超越世俗尘事,超然于凡俗。
Related Words
音量
Hiragana
おんりょう
Noun
Japanese Meaning
音量: 音の大きさ。音のエネルギーの程度を示す量。 / 音量: スピーカーやテレビなど、音響機器から出る音のレベル。ボリューム。 / 音量: 空間全体に広がる音の量や迫力の程度。
Easy Japanese Meaning
おとのおおきさのこと。おとがどれくらいおおきいか。
Chinese (Simplified)
声音的大小 / 声音强弱程度 / 设备的音量大小
Related Words
みかじめ料
Hiragana
みかじめりょう
Noun
Japanese Meaning
暴力団などが縄張り内の商店や業者に対し、「用心棒代」「営業の安全保障料」などの名目で強要する金銭。いわゆる『用心棒料』『保護料』。 / 反社会的勢力が、実際には自ら危険を作り出したり、危害を加えるおそれを盾にして、不当に取り立てる金銭全般。
Easy Japanese Meaning
こわいひとに もめごとを さけるため みせなどが はらう おかね。
Chinese (Simplified)
保护费 / 黑帮勒索的费用 / 店家向暴力团缴纳的规费
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit