Search results- Japanese - English

旧字体

Hiragana
きゅうじたい
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
戦前まで公的に用いられていた漢字の旧来の字体。1946年の当用漢字指定以降に制定された新字体に対する名称。 / 現在は常用されないが、歴史的な文献や人名・地名・看板・意匠などで用いられる古い漢字の形。 / 活字や手書きでの字形が、現行の標準的な字体とは異なる、より画数が多く複雑な漢字の形。
Easy Japanese Meaning
むかしの漢字のかたち。いまの形になる前のもの。
Chinese (Simplified)
日本1947年前使用的汉字旧字形 / 与“新字体”相对的传统日文汉字字形 / 日语汉字的旧体字形式
What is this buttons?

Reading books in old script is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

阅读旧字体的书籍很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キュウ
Kunyomi
ただす / あざなう / あざなえる
Character
kanji
Japanese Meaning
ねじる、尋ねる、調査する、検証する
Easy Japanese Meaning
いとをねじるようにまとめることや、まちがいをたずねてただすことをあらわす字。
Chinese (Simplified)
缠绕 / 查问 / 查核
What is this buttons?

The character '糾' represents a twisted thread.

Chinese (Simplified) Translation

“糾”这个字表示扭绞的线。

What is this buttons?
Related Words

common

休暇

Hiragana
きゅうか
Noun
Japanese Meaning
労働や学業などから解放され、休養や旅行、娯楽などのための一定期間の休み。 / 定められた休暇制度に基づく、心身のリフレッシュやリラクゼーションを目的とした期間。
Easy Japanese Meaning
しごとやがっこうをやすむためのやすみ。あらかじめきまっているやすみ。
Chinese (Simplified)
假期 / 休假
What is this buttons?

I will take a vacation next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周会休假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地球化

Hiragana
ちきゅうか
Noun
Japanese Meaning
地球化(ちきゅうか):惑星や天体の環境を、人類が居住可能な地球に似た環境へと人工的に改変・調整すること。テラフォーミング。 / 惑星工学(わくせいこうがく)の一分野として、気候、大気組成、地表環境、生態系などを総合的に設計・操作する試み。 / 比喩的に、ある環境や制度などを、地球(人間社会)が前提とする標準的・普遍的な形に近づけていくこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのほしのかんきょうをかえて、ちきゅうのようにしてくらせるようにすること
Chinese (Simplified)
将外星天体改造为类似地球环境的过程 / 为适居性而改变行星环境的工程
What is this buttons?

The process of terraforming is part of transforming other planets into a habitable environment for humans.

Chinese (Simplified) Translation

地球化的过程是将其他行星改造成适合人类生存的环境的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

休眠

Hiragana
きゅうみん
Noun
Japanese Meaning
活動や成長を一時的に止めて静止した状態にあること / 企業や組織・口座などが、表向きは存続しているが実際には利用・活動されていない状態 / 生物が不利な環境条件を避けるために代謝や活動を著しく低下させている状態
Easy Japanese Meaning
いきもの や しょくぶつ が しばらく ねむった ように なる こと
Chinese (Simplified)
睡眠 / 休眠状态 / 设备的睡眠模式
What is this buttons?

For hibernation, bears have a long sleep.

Chinese (Simplified) Translation

熊为了冬眠,会长时间休眠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

休眠

Hiragana
きゅうみんする
Kanji
休眠する
Verb
Japanese Meaning
眠った状態になること。 / 活動や成長を一時的に止めた状態になること。 / 表立った行動をやめ、時期が来るまで静かに待つこと。
Easy Japanese Meaning
いきものが ねむるように しばらく うごきを とめて やすむこと
Chinese (Simplified)
进入睡眠状态 / 暂时停止活动,处于不活跃状态 / (计算机)进入休眠模式
What is this buttons?

For hibernation, bears go into a long sleep.

Chinese (Simplified) Translation

熊为了过冬,会进入长时间的冬眠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休職

Hiragana
きゅうしょくする
Kanji
休職する
Verb
Japanese Meaning
仕事を一時的にやめること / 勤務している職場を離れて一定期間休むこと
Easy Japanese Meaning
つとめているしごとをきかんをきめてしばらくやすむ
Chinese (Simplified)
暂时离开工作岗位(因病、进修等) / 申请休职;处于休职状态
What is this buttons?

He had to take a leave of absence from his job due to health reasons.

Chinese (Simplified) Translation

他因健康原因将休职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休職

Hiragana
きゅうしょく
Noun
Japanese Meaning
勤めている職を一定期間やめていること。また、その状態。 / 病気や私傷病、出産・育児、留学、自己啓発などの理由で、在職したまま業務から離れること。 / 会社・団体などが、従業員との雇用関係を維持したまま職務の執行を止めること。
Easy Japanese Meaning
かいしゃではたらくひとがしごとをやめるのではなく、しばらくやすむこと。
Chinese (Simplified)
停职 / 暂时离岗 / 暂停职务
What is this buttons?

He was forced to take a leave of absence due to health reasons.

Chinese (Simplified) Translation

他因健康原因被迫休职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

休廷

Hiragana
きゅうてい
Verb
Japanese Meaning
裁判所が一時的に審理を中断すること
Easy Japanese Meaning
さいばんをいったんやすみにする。すこしやすんで、あとでまたつづける。
Chinese (Simplified)
宣布休庭 / 暂停庭审 / 使法庭暂时中止审理
What is this buttons?

The judge declared a court adjournment before starting the afternoon session.

Chinese (Simplified) Translation

法官在开始下午的庭审之前宣布休庭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休心

Hiragana
きゅうしん / きゅうしんする
Verb
Japanese Meaning
安心して心配をやめること。気を休めること。
Easy Japanese Meaning
しんぱいがとれて、こころがおちつく
Chinese (Simplified)
放心 / 安心 / 不再担心
What is this buttons?

Please rest assured that you will return safely.

Chinese (Simplified) Translation

请放心,你会安全回家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★