Search results- Japanese - English

窮鼠猫を噛む

Hiragana
きゅうそねこをかむ
Proverb
Japanese Meaning
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
Easy Japanese Meaning
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
Chinese (Simplified)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
What is this buttons?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
しょく / しき
Kunyomi
く / ぬぐ
Character
Japanese Meaning
ワイプ
Easy Japanese Meaning
ふきんやてで ついた よごれや みずを こすって とる こと
Chinese (Simplified)
擦拭 / 擦去、抹去 / 清除
What is this buttons?

He used a handkerchief to wipe his sweat.

Chinese (Simplified) Translation

他用手帕擦汗。

What is this buttons?

Onyomi
そく / しょく
Kunyomi
がわ / そば / はた / かたわ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
まんなかではないほうで、ものや人のよこにあるところをいう
Chinese (Simplified)
侧面;旁边 / 靠近;旁侧 / 倾斜
What is this buttons?

There is a park near my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家旁边有一个公园。

What is this buttons?

Onyomi
ショク
Kunyomi
える / わる
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
植物
Easy Japanese Meaning
きやくさをつちにうえることをあらわすじ
Chinese (Simplified)
种植 / 栽植 / 栽种
What is this buttons?

Various types of plants are planted in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里种植着各种各样的植物。

What is this buttons?

染色堅牢度

Hiragana
せんしょくけんろうど
Noun
Japanese Meaning
染色された繊維や布地の色が、洗濯や摩擦、日光、汗などの外的要因に対してどれだけ変化せずに保たれるかを示す性質や度合い。 / 染めた色が落ちにくく、他のものに移りにくいことを示す性能指標。
Easy Japanese Meaning
そめたいろがあらったりひにあてたりしてもあまりおちないつよさ
Chinese (Simplified)
色牢度 / 染色后颜色的牢固程度 / 对洗涤、摩擦、光照等影响的耐受性
What is this buttons?

This fabric has high color fastness, so it is hard for the color to fade even when washed.

Chinese (Simplified) Translation

这块布染色牢度高,所以洗涤后也不易褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

急性灰白髄炎

Hiragana
きゅうせいかいはくずいえん
Noun
Japanese Meaning
急性灰白髄炎
Easy Japanese Meaning
からだのなかのせきずいにウイルスがはいり、おもにこどものあしにまひがでるびょうき
Chinese (Simplified)
脊髓灰质炎 / 小儿麻痹症 / 由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病
What is this buttons?

My grandfather contracted poliomyelitis when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父年轻时患过急性脊髓灰质炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

給料泥棒

Hiragana
きゅうりょうどろぼう
Noun
Japanese Meaning
労働の対価として支払われる報酬。給与。サラリー。
Easy Japanese Meaning
ほとんどしごとをしないのに、おかねだけもらっているしゃいんのこと
Chinese (Simplified)
拿工资不干活的人 / 领薪却无所作为的员工 / 尸位素餐的员工
What is this buttons?

He is a salary thief, contributing nothing to the company.

Chinese (Simplified) Translation

他是个吃工资不干活的人,对公司没有任何贡献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

区分求積法

Hiragana
くぶんきゅうせきほう
Noun
Japanese Meaning
区分求積法とは、積分区間をいくつかの小区間に分割し、それぞれの小区間での関数値を用いて長方形などの面積を求め、その和として定積分の値を近似的に求める方法。 / リーマン和を利用して定積分を近似する数値計算法。 / 連続な量や曲線の下の面積を、細かい区間ごとの部分面積の総和として表す考え方。
Easy Japanese Meaning
広さをもとめるときに、形を小さな四角にわけて、その四角の広さを足して考えるほうほう
Chinese (Simplified)
黎曼和 / 将区间分割并求和以近似定积分的方法
What is this buttons?

The Riemann sum is a method for approximately calculating the integral of a function.

Chinese (Simplified) Translation

区分求积法是一种用于近似求函数积分的方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地球型惑星

Hiragana
ちきゅうがたわくせい
Noun
Japanese Meaning
地球型惑星
Easy Japanese Meaning
ちきゅうとにているいしやがすでできたほし
Chinese (Simplified)
类地行星 / 岩质行星 / 以岩石和金属为主、类似地球的行星
What is this buttons?

A terrestrial planet may have an environment similar to Earth.

Chinese (Simplified) Translation

类地行星可能拥有与地球相同的环境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キュウ
Kunyomi
およぶ / および / およぼす
Character
kanji
Japanese Meaning
そして / 手を差し伸べる / 発揮する / 行使する / 原因となる
Easy Japanese Meaning
とどく、ひろがる、ほかをかえる、そしてのいみのかんじ。
Chinese (Simplified)
和;以及 / 达到;波及 / 施加;引起
What is this buttons?

I bought apples and bananas.

Chinese (Simplified) Translation

我买了苹果和香蕉。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★