Search results- Japanese - English

号泣

Hiragana
ごうきゅう
Verb
Japanese Meaning
激しく泣くこと、号泣すること。
Easy Japanese Meaning
こえをあげて、なみだをながし、ひどくなきさけぶこと。
Chinese (Simplified) Meaning
嚎啕大哭 / 放声痛哭 / 大声哀哭
Chinese (Traditional) Meaning
嚎啕大哭 / 大聲哀哭 / 悲痛地哭喊
Korean Meaning
통곡하다 / 목 놓아 울다 / 대성통곡하다
Vietnamese Meaning
khóc nức nở / gào khóc thảm thiết / khóc to, òa khóc
Tagalog Meaning
humagulgol / umiyak nang malakas / tumangis
What is this buttons?

She was devastated by sadness and wailed.

Chinese (Simplified) Translation

她被悲伤压垮,痛哭流涕。

Chinese (Traditional) Translation

她被悲傷擊垮,嚎啕大哭。

Korean Translation

그녀는 슬픔에 짓눌려 펑펑 울었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đau buồn tột cùng và khóc nức nở.

Tagalog Translation

Lubos siyang nawasak ng kalungkutan at umiiyak nang malakas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

号泣

Hiragana
ごうきゅう
Noun
Japanese Meaning
大声をあげて泣くこと
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなこえで、なみだをながしてなくこと
Chinese (Simplified) Meaning
号啕大哭 / 哀号痛哭 / 恸哭
Chinese (Traditional) Meaning
嚎啕大哭 / 號哭 / 哀號痛哭
Korean Meaning
통곡 / 울부짖음 / 오열
Vietnamese Meaning
sự gào khóc, khóc lớn / tiếng than khóc, nức nở / than khóc thảm thiết
Tagalog Meaning
hagulgol / panaghoy / pagtangis
What is this buttons?

She wailed in overwhelming sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

她悲伤得放声痛哭。

Chinese (Traditional) Translation

她因悲傷而嚎啕大哭。

Korean Translation

그녀는 슬픔에 못 이겨 펑펑 울었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy khóc nức nở vì quá buồn.

Tagalog Translation

Umiyak siya nang walang tigil dahil sa labis na kalungkutan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

救護

Hiragana
きゅうご
Noun
Japanese Meaning
けが人や病人に対して、応急的な手当てや保護を行うこと。 / 災害や事故などの際に、人命を守るために行う保護・救助・支援の行為。 / 困難な状況にある人を助け、支援することの総称。
Easy Japanese Meaning
けがをした人やびょうきの人をたすけて、すぐにてあてをすること。
Chinese (Simplified) Meaning
对伤病者的紧急救援与初步治疗 / 医疗救护行动 / 救护服务
Chinese (Traditional) Meaning
對傷病者的緊急救助與初步醫療 / 緊急醫療救護 / 急救與救援行動
Korean Meaning
부상자·환자에 대한 긴급 구조와 응급 처치 / 재난·사고 현장에서의 구호 활동
Vietnamese Meaning
cấp cứu (y tế) / sơ cứu / cứu trợ y tế
Tagalog Meaning
pagliligtas / pagsagip / unang lunas
What is this buttons?

He is part of a rescue team, engaged in rescue operations in disaster-stricken areas.

Chinese (Simplified) Translation

他加入了救援队,正在灾区从事救援工作。

Chinese (Traditional) Translation

他加入了救護隊,正在災區從事救護工作。

Korean Translation

그는 구호대에 참여해 재난 지역에서 구호 활동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tham gia đội cứu hộ và đang thực hiện hoạt động cứu trợ tại vùng bị thiên tai.

Tagalog Translation

Sumali siya sa isang koponang pangtulong at kasalukuyang nagsasagawa ng mga gawaing pagtulong sa mga lugar na nasalanta ng sakuna.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

救護

Hiragana
きゅうご
Verb
Japanese Meaning
人命を助け、保護すること。応急的な手当てや避難の援助などを行うこと。
Easy Japanese Meaning
けがやびょうきの人をたすけ、いのちをまもり、てあてする。
Chinese (Simplified) Meaning
救助 / 抢救 / 施行急救
Chinese (Traditional) Meaning
救援、搶救 / 施以急救或醫療救助 / 救治傷者或受難者
Korean Meaning
구조하다 / 구호하다 / 응급 처치를 하다
Vietnamese Meaning
cứu hộ / cứu trợ / cấp cứu
Tagalog Meaning
magligtas / sumaklolo / magbigay ng pangunang lunas
What is this buttons?

He rescued a person drowning in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他救助了一名在海里溺水的人。

Chinese (Traditional) Translation

他在海裡救起了一名溺水的人。

Korean Translation

그는 바다에서 익사하고 있던 사람을 구조했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cứu một người đang bị đuối nước ở biển.

Tagalog Translation

Iniligtas niya ang isang taong nalunod sa dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

午後休

Hiragana
ごごきゅう
Noun
Japanese Meaning
午後からの休暇や休みを指す言葉。午前中は勤務や授業などを行い、午後の時間帯のみを休みにすること。
Easy Japanese Meaning
ひるすぎからしごとにでないで、やすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
下午休假 / 下午请假 / 下午半天假
Chinese (Traditional) Meaning
下午休假 / 下午請假 / 下午半天假
Korean Meaning
오후 반차 / 오후 휴가 / 오후 반일 휴가
Vietnamese Meaning
nghỉ buổi chiều / nghỉ phép buổi chiều / nghỉ nửa ngày (vào buổi chiều)
What is this buttons?

I will take the afternoon off today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天下午请假。

Chinese (Traditional) Translation

我今天下午請假。

Korean Translation

저는 오늘 오후에 휴가를 냅니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi sẽ nghỉ buổi chiều.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

うきゅう

Kanji
羽球
Noun
Japanese Meaning
バドミントンの別称。特に漢語的表現として用いられることがある。 / 羽根のついた球。またはバドミントンで用いるシャトルコックを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
シャトルをラケットでうつスポーツのこと
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛球 / 羽球(即羽毛球运动)
Chinese (Traditional) Meaning
羽球 / 羽毛球
Korean Meaning
배드민턴 / 셔틀콕을 라켓으로 치는 구기
Vietnamese Meaning
cầu lông / môn cầu lông
What is this buttons?

I often play badminton on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

我周末经常打羽毛球。

Chinese (Traditional) Translation

我週末常常做うきゅう。

Korean Translation

저는 주말에 자주 우큐를 합니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần tôi thường chơi ukyuu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きゅうかい

Kanji
休会 / 球界
Noun
Japanese Meaning
休会 / 球界
Easy Japanese Meaning
会ぎをしばらくやめて、つぎのときまでおこなわないこと
Chinese (Simplified) Meaning
会议休会 / 棒球界
Chinese (Traditional) Meaning
休會;會議暫停 / 棒球界;球壇
Korean Meaning
휴회 / 야구계
Vietnamese Meaning
nghỉ họp; tạm đình chỉ kỳ họp / giới bóng chày
What is this buttons?

He decided to take a temporary break from the meeting for health reasons.

Chinese (Simplified) Translation

他因健康原因决定暂时休会。

Chinese (Traditional) Translation

他因健康因素決定暫時休會。

Korean Translation

그는 건강상의 이유로 회의를 일시적으로 휴회하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tạm thời hoãn cuộc họp vì lý do sức khỏe.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きゅうかい

Kanji
休会
Verb
Japanese Meaning
会議や議会などを一時的にやめること。休会すること。
Easy Japanese Meaning
かいぎやぎかいなどを、しばらくのあいだやめて、おやすみにすること
Chinese (Simplified) Meaning
使会议暂时停止 / 宣布休会 / 中止开会
Chinese (Traditional) Meaning
休會 / 暫停會議或議程 / 暫時中止會期
Korean Meaning
휴회하다 / 회의를 일시 중지하다 / 정회를 하다
Vietnamese Meaning
tạm ngừng phiên họp / tạm nghỉ kỳ họp / đình chỉ cuộc họp
What is this buttons?

He decided to temporarily suspend club activities due to illness.

Chinese (Simplified) Translation

他因病决定暂时中止社团活动。

Chinese (Traditional) Translation

他因病決定暫時停止參加社團活動。

Korean Translation

그는 병 때문에 일시적으로 동아리 활동을 중단하기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Vì bị ốm, anh ấy đã quyết định tạm thời nghỉ tham gia hoạt động câu lạc bộ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きゅうし

Kanji
休止 / 給紙 / 球史 / 急死 / 臼歯
Noun
Japanese Meaning
休止: 物事の進行や動きが一時的に止まること / 給紙: プリンターやコピー機などに紙を送り込むこと、またはその機構 / 球史: 野球の歴史 / 急死: 急な病気や事故などにより、予期せず突然死ぬこと / 臼歯: 口の奥にある、食べ物をすりつぶす役割をもつ歯
Easy Japanese Meaning
しばらくやすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
暂停 / 猝死 / 臼齿
Chinese (Traditional) Meaning
暫停 / 猝死 / 臼齒
Korean Meaning
일시 중단 / 급사 / 어금니
Vietnamese Meaning
sự tạm dừng, ngừng lại / chết đột ngột / răng hàm
Tagalog Meaning
pansamantalang paghinto / biglang pagkamatay / bagang
What is this buttons?

At the concert, the conductor declared a temporary pause.

Chinese (Simplified) Translation

在音乐会上,指挥宣布了暂时的休止。

Chinese (Traditional) Translation

在音樂會上,指揮宣佈暫時中止演奏。

Korean Translation

음악회에서 지휘자가 일시적인 중지를 선언했습니다.

Vietnamese Translation

Tại buổi hòa nhạc, nhạc trưởng đã tuyên bố tạm dừng.

Tagalog Translation

Sa konsiyerto, idineklara ng konduktor ang pansamantalang pagtigil.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ねんきゅう

Kanji
年休
Noun
Japanese Meaning
年次有給休暇の略で、労働者が毎年与えられる有給の休暇。
Easy Japanese Meaning
はたらくひとが、やすみをとるために、まえもってきめてあるひのやすみ
Chinese (Simplified) Meaning
年假 / 年度带薪休假 / 年度休假
Chinese (Traditional) Meaning
年假 / 年度帶薪休假 / 特別休假
Korean Meaning
연차휴가 / 연차 / 연차 유급휴가
Vietnamese Meaning
nghỉ phép năm / nghỉ hằng năm (có lương) / ngày phép năm
What is this buttons?

I will take my annual leave next week and go on a trip with my family.

Chinese (Simplified) Translation

下周我会请年假,和家人一起去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我下週會請年假,和家人去旅行。

Korean Translation

저는 다음 주에 연차를 내고 가족과 함께 여행을 갑니다.

Vietnamese Translation

Tuần sau tôi sẽ nghỉ phép năm và đi du lịch cùng gia đình.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★