Last Updated :2026/01/04

号泣

Hiragana
ごうきゅう
Verb
Japanese Meaning
激しく泣くこと、号泣すること。
Easy Japanese Meaning
こえをあげて、なみだをながし、ひどくなきさけぶこと。
Chinese (Simplified) Meaning
嚎啕大哭 / 放声痛哭 / 大声哀哭
Chinese (Traditional) Meaning
嚎啕大哭 / 大聲哀哭 / 悲痛地哭喊
Korean Meaning
통곡하다 / 목 놓아 울다 / 대성통곡하다
Vietnamese Meaning
khóc nức nở / gào khóc thảm thiết / khóc to, òa khóc
Tagalog Meaning
humagulgol / umiyak nang malakas / tumangis
What is this buttons?

She was devastated by sadness and wailed.

Chinese (Simplified) Translation

她被悲伤压垮,痛哭流涕。

Chinese (Traditional) Translation

她被悲傷擊垮,嚎啕大哭。

Korean Translation

그녀는 슬픔에 짓눌려 펑펑 울었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đau buồn tột cùng và khóc nức nở.

Tagalog Translation

Lubos siyang nawasak ng kalungkutan at umiiyak nang malakas.

What is this buttons?
Sense(1)

wail, cry

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

号泣

彼女は悲しみに打ちひしがれ、号泣した。

See correct answer

She was devastated by sadness and wailed.

She was devastated by sadness and wailed.

See correct answer

彼女は悲しみに打ちひしがれ、号泣した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★