Search results- Japanese - English

士族

Hiragana
しぞく
Noun
historical
Japanese Meaning
明治維新後に旧幕府および諸藩の武士階級から構成された、近代日本の特権的な社会階層。華族と平民の中間に位置づけられた。 / 転じて、精神的に武士的な気風や価値観を受け継いだ人々や家系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで さむらいだった ひとが しんせいふで つづけて えらいみぶんを もった しゅうだん
Chinese (Simplified)
日本明治时期由原武士组成的社会阶层 / 大日本帝国时期对原武士出身者的身份称呼 / 与华族、平民并列的旧身份阶级,后被废止
What is this buttons?

The life of the samurai class had different characteristics from ordinary people.

Chinese (Simplified) Translation

士族的生活有着与普通人不同的特点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

デスマスク

Hiragana
ですますく
Noun
Japanese Meaning
死者の顔に石膏などを当てて型を取り、作製した顔の型。死後の顔貌を記録・保存するために用いられる。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのかおのかたをとったものや、そのかおをまねてつくったおめん
Chinese (Simplified)
死亡面具 / 死者面部石膏模
What is this buttons?

He is interested in the death masks of ancient Egypt.

Chinese (Simplified) Translation

他对古埃及的死亡面具感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

狗盗

Hiragana
くとう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
狗盗: こそ泥。卑劣な盗人。犬のようにこそこそと盗みを働く者。
Easy Japanese Meaning
いぬのようにこっそり人の物をぬすむ人をあざけっていう言い方
Chinese (Simplified)
偷偷行窃的小偷 / 卑劣下贱的盗贼 / 暗中偷窃之徒
What is this buttons?

He sneaked into the house in the middle of the night like a sneak thief.

Chinese (Simplified) Translation

他像狗盗一样在半夜潜入了家里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

草の根

Hiragana
くさのね
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
草が生えている根元や根の部分。転じて、物事の最も基礎となる部分や、一般の人々・民衆の層を指す。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人たちがしたからおこす、ちいさな力をあつめたうごき
Chinese (Simplified)
草根;基层民众 / 社会或组织的最基础层级 / 民间自发的力量(如草根运动)
What is this buttons?

He was elected mayor through a grassroots movement.

Chinese (Simplified) Translation

他通过草根运动当选为市长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宮内

Hiragana
くない
Noun
Japanese Meaning
天皇や皇族が住む宮廷の内部、またはその生活・政治の場を指す語。宮中とほぼ同義。
Easy Japanese Meaning
てんのうがいるところのなかのこと
Chinese (Simplified)
日本皇室的宫廷内部 / 日本皇宫内
What is this buttons?

The ceremony in the palace was very solemn.

Chinese (Simplified) Translation

宫内的仪式非常庄重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氏族

Hiragana
しぞく
Noun
Japanese Meaning
共通の祖先を持つと考えられる血縁集団。大きな家族的まとまりとしての一族・同族。 / 歴史・人類学・社会学などで用いられる、血縁関係や出自を基盤とした社会集団の単位。 / 転じて、利害や価値観を共にする結束の固い仲間の集団をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
おなじちをもつひとたちのあつまり。むかしのいえのおおきななかま。
Chinese (Simplified)
以共同祖先或同姓血缘为纽带的社会群体 / 古代以姓氏为标志的族群组织;宗族 / 部族或民族中的较小分支
What is this buttons?

He belonged to an ancient clan.

Chinese (Simplified) Translation

他曾属于古代的氏族。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持続

Hiragana
じぞく
Noun
Japanese Meaning
ある状態・作用などがそのまま続くこと。長く保たれること。 / (哲学)時間的な経過や存在の継起・持続性について論じる概念。
Easy Japanese Meaning
あるようすやじょうたいが、そのままながくつづくこと
Chinese (Simplified)
持续 / 维持 / (哲学)绵延
What is this buttons?

Your cooperation is necessary for the continuation of this project.

Chinese (Simplified) Translation

为了让这个项目得以持续,我们需要大家的合作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

持続

Hiragana
じぞく
Verb
Japanese Meaning
続ける、耐える、固執する
Easy Japanese Meaning
ある状態や行いがそのままつづくこと。またつづけるようにすること。
Chinese (Simplified)
继续 / 持续 / 维持
What is this buttons?

From the perspective of environmental conservation, rather than being satisfied with mere short-term results, it is necessary to implement measures to sustain those effects over the long term through reallocating resources and technological innovation.

Chinese (Simplified) Translation

从环境保护的角度出发,不应满足于单纯的短期成果,而应通过重新分配资源和技术创新,采取使这些效果长期持续的措施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

供養

Hiragana
くよう
Noun
Japanese Meaning
死者の冥福を祈り、供物や読経などを行う宗教的な行為や儀式。 / 亡くなった人や動物、または物に対して、感謝や慰霊の気持ちを示すために行う行い。
Easy Japanese Meaning
なくなった人のれいをなぐさめるために、いのったり、おはかまいりをしたりすること
Chinese (Simplified)
追悼仪式 / 祭奠亡者 / 超度法事
What is this buttons?

We are planning to hold a memorial service for our grandfather next week.

Chinese (Simplified) Translation

我们下周打算为祖父举行追悼会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

供養

Hiragana
くようする
Kanji
供養する
Verb
Japanese Meaning
死者の冥福を祈るために、法要や儀式などを行うこと。 / 仏前や墓前に、飲食物や香花などを供えて、故人や諸霊を慰めること。
Easy Japanese Meaning
なくなった人のれいをなぐさめるために、いのったりおそなえをしたりする
Chinese (Simplified)
为逝者举行祭奠或追悼仪式 / 为亡灵做法事、祈求超度 / 向亡者奉献供品以示敬祀
What is this buttons?

We held a memorial service for our grandfather last week.

Chinese (Simplified) Translation

我们上周为祖父举行了供养。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★