Search results- Japanese - English
Keyword:
まどろこい
Adjective
Japanese Meaning
まどろいの類義語。動作や進行がのろく、いらいらさせられるさま。のろくてじれったい。
Easy Japanese Meaning
ものごとがなかなか進まず、いらいらしてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
拖沓缓慢的；慢吞吞的 / 令人着急的（因进展太慢）
Chinese (Traditional) Meaning
慢吞吞、拖沓 / 繁瑣、累贅 / 令人著急的緩慢
Korean Meaning
더디고 답답한 / 애타게 하는, 성가신 / 번거롭고 귀찮은
Vietnamese Meaning
chậm chạp, rề rà / vòng vo, không thẳng thắn / gây bực mình vì chậm
Related Words
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
きょしつ
Kanji
居室
Noun
Japanese Meaning
教室・居室などの可能性があるが、ここではユーザー指定により「居室」として扱う。
Easy Japanese Meaning
ひとがくらすためのへやで、ねたりやすんだりするばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
起居室 / 居室 / 可居住的房间
Chinese (Traditional) Meaning
起居室 / 客廳 / 居室
Korean Meaning
거실 / 거주용 방
Vietnamese Meaning
phòng khách / phòng ở / phòng sinh hoạt
Related Words
きぶとり
Kanji
着太り
Noun
Japanese Meaning
服を着ると太って見えること、またはそのさま
Easy Japanese Meaning
ふくをきたときに、じっさいよりもからだがふとってみえること
Chinese (Simplified) Meaning
穿衣显胖 / 穿上衣服看起来更胖的现象 / 衣物使人显得更胖
Chinese (Traditional) Meaning
穿衣顯胖 / 衣著顯胖 / 穿衣看起來較胖
Korean Meaning
옷을 입으면 실제보다 더 뚱뚱해 보이는 것 / 옷차림 때문에 몸이 커 보이는 현상 / 겹쳐 입거나 두꺼운 옷으로 인해 부해 보이는 상태
Vietnamese Meaning
trông béo hơn do trang phục / hiện tượng quần áo làm thân hình trông to ra / dáng người trông mập lên khi mặc đồ
Related Words
きぶとり
Kanji
着太り
Verb
Japanese Meaning
着ている服の影響で、実際より太って見えること。 / 衣服を身につけた際に、体つきがふっくらと見える状態になること。
Easy Japanese Meaning
ふくをきたときに、いつもよりからだがふとって見えるようになる
Chinese (Simplified) Meaning
穿衣显胖 / 穿衣服看起来更胖 / 穿上衣服后显得胖
Chinese (Traditional) Meaning
穿衣服看起來更胖 / 因服裝而顯胖 / 穿著使身形顯得臃腫
Korean Meaning
옷을 입으면 더 뚱뚱해 보이다 / 옷 때문에 몸집이 커 보이다 / 두껍게 입어 부하게 보이다
Vietnamese Meaning
trông mập hơn khi mặc quần áo / mặc vào trông béo ra / bị trang phục làm cho có vẻ béo hơn
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
なんくるないさ
Interjection
Japanese Meaning
沖縄方言で、直訳すると「自然に／なるようになるさ」のような意味合いを持つ言葉。細かなニュアンスとして「今は心配しても仕方がないから、成り行きに任せて前向きに行こう」という励ましや慰めの気持ちを含んだ言い回しとして使われる。
Easy Japanese Meaning
しんぱいしなくてよいという、ひとをなぐさめるときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
别担心，一切都会好的 / 没事的，会好的
Chinese (Traditional) Meaning
別擔心，會沒事的 / 放心，一切都會好的 / 不用擔心，事情會順利的
Korean Meaning
걱정하지 마, 다 잘 될 거야 / 괜찮아, 잘 풀릴 거야 / 될 대로 되겠지
Vietnamese Meaning
Đừng lo, sẽ ổn thôi. / Không sao đâu. / Rồi mọi chuyện sẽ ổn.
Related Words
いやいやき
Kanji
いやいや期
Noun
Japanese Meaning
子どもが自我の芽生えとともに何に対しても「いや」「だめ」と反抗的な態度を示しがちな発達段階のこと。一般的には二歳前後に見られる。
Easy Japanese Meaning
二さいごろのこどもがなんでも「いや」といいやすくなるじき
Chinese (Simplified) Meaning
幼儿的“可怕的两岁”阶段 / 幼儿频繁拒绝、说“不”的阶段 / 幼儿逆反期
Chinese (Traditional) Meaning
可怕的兩歲（幼兒發展階段） / 幼兒反抗期 / 不要不要期
Korean Meaning
미운 두 살 / 유아기 초반의 반항기 / 거부와 떼가 잦은 발달 단계
Vietnamese Meaning
giai đoạn khủng hoảng tuổi lên hai ở trẻ nhỏ / giai đoạn trẻ hay nói “không”, hay chống đối / thời kỳ từ chối, bướng bỉnh ở trẻ tập đi
Related Words
くろつち
Kanji
黒土
Noun
Japanese Meaning
黒い色をした土。特に、野球場や運動場などに用いられる黒い土。 / 火山灰などを含み、水はけやクッション性に優れた黒色の土。 / 園芸やグラウンド整備などに使用される、黒色の土壌材料。
Easy Japanese Meaning
すなや小さな石がまざった黒い土で、やきゅうじょうなどの地面にしいてつかう
Chinese (Simplified) Meaning
黑土 / 深色土壤 / （多用于棒球场、游乐场等的）深色场地土
Chinese (Traditional) Meaning
黑土；黑色土壤 / 棒球場、運動場常用的深色鋪面土
Korean Meaning
검은 흙 / 어두운 색 토양 / 야구장·운동장에 쓰이는 흙
Vietnamese Meaning
đất đen; đất màu đen / loại đất sẫm màu dùng cho mặt sân bóng chày, sân hội chợ
Related Words
えきもれ
Kanji
液漏れ
Noun
Japanese Meaning
液体が漏れ出ること / 特に乾電池などから電解液がしみ出すこと
Easy Japanese Meaning
なかにあるえきたいが、もれてそとにでてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
液体泄漏 / 漏液 / 电池漏液
Chinese (Traditional) Meaning
液體漏出 / 電池漏液
Korean Meaning
액체 누출 / 배터리 누액 / 전해액 누출
Vietnamese Meaning
sự rò rỉ chất lỏng / sự rò rỉ pin (pin bị chảy nước)
Related Words
きびがら
Kanji
黍殻
Noun
uncommon
Japanese Meaning
きびがら
Easy Japanese Meaning
きびといういねかのたねをとったあとのくきやわらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
谷物的秸秆 / 禾本科作物的茎秆 / 黍秆
Chinese (Traditional) Meaning
穀稈 / 穀物莖
Korean Meaning
곡물의 줄기 / 곡물 줄기를 말린 짚
Vietnamese Meaning
thân cây ngũ cốc / rơm rạ / cọng rơm (thân cây lương thực)
Related Words
そうきたか
Kanji
そう来たか
Interjection
Japanese Meaning
That was unexpected. I didn't see that coming.
Easy Japanese Meaning
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
出乎意料啊 / 没想到啊 / 你竟然这么来啊
Chinese (Traditional) Meaning
表示出乎意料的發展或對方出人意料的招數。 / 沒想到竟然是這樣（表驚訝）。 / 原來你是這樣來的啊（帶驚訝、佩服）。
Korean Meaning
그렇게 나오네? / 그럴 줄은 몰랐네 / 예상 못했네
Vietnamese Meaning
Không ngờ tới luôn! / Bất ngờ thật! / À, ra chiêu đó hả!
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
