Mr. Kiguchi is my best friend.

木口是我的亲密朋友。

Kiguchi是我的摯友。

기구치 씨는 제 친한 친구입니다.

Kiguchi là bạn thân của tôi.

His singing voice hit my heart heartwrenchingly.

他的歌声让我怦然心动。

他的歌聲讓我的心怦然一動。

그의 노랫소리가 내 마음을 두근거리게 했다.

Giọng hát của anh khiến tim tôi rung lên bồi hồi.

At his words, my heart ached painfully.

听了他的话，我的心一阵阵地抽痛。

他的話讓我的心一陣陣地揪痛。

그의 말에 내 마음이 저려왔다.

Nghe lời anh ấy, trái tim tôi đau nhói.

There is an old man who picks up cigarette butts in the park every day.

公园里有位每天捡木头的老人。

公園裡有個每天撿木頭的大叔。

공원에서 매일 나무 줍기를 하는 아저씨가 있습니다.

Ở công viên có một người đàn ông hàng ngày nhặt rác.

I plan to go to target practice with my friends this weekend.

周末打算和朋友去打靶。

週末打算和朋友去玩射擊遊戲。

주말에는 친구들과 사격 놀이하러 갈 예정입니다.

Cuối tuần, tôi dự định đi chơi trò bắn súng với bạn.

He was sentenced to capital punishment for that crime.

他因该犯罪被判处死刑。

他因該犯罪被宣判死刑。

그는 그 범죄로 사형을 선고받았습니다.

Anh ta bị tuyên án tử hình vì tội đó.

Seeing an aurora is my dream.

看到极光是我的梦想。

看見峽谷是我的夢想。

협곡을 보는 것은 제 꿈입니다.

Được xem kyokkō là giấc mơ của tôi.

I heard a sharp sound.

听见了一声尖锐的响声。

聽到了一聲清脆的響聲。

날카로운 소리가 들렸다.

Nghe thấy một tiếng kít.

He cleaned the room thoroughly.

他彻底地打扫了房间。

他徹底地打掃了房間。

그는 방을 철저히 청소했다.

Anh ấy đã dọn dẹp phòng một cách triệt để.

He always thinks about things from an objective perspective.

他总是从客观的角度来考虑事物。

他總是以客觀的角度來看待事物。

그는 항상 객관적인 관점에서 사물을 생각합니다.

Anh ấy luôn suy nghĩ mọi việc từ góc độ khách quan.