Search results- Japanese - English

遷延性意識障害

Hiragana
せんえんせいいしきしょうがい
Noun
Japanese Meaning
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
Easy Japanese Meaning
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
Chinese (Simplified)
持续性植物状态(患者觉醒但缺乏意识和目的性行为的长期状态) / 重度脑损伤后出现的长期意识障碍
What is this buttons?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

What is this buttons?
Related Words

強迫性障害

Hiragana
きょうはくせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
不安障害の一種で、侵入的な考え(強迫観念)と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為(強迫行為)を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder(OCD)に相当する。
Easy Japanese Meaning
あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき
Chinese (Simplified)
强迫症 / 强迫性障碍 / 以反复的强迫观念与行为为特征的精神障碍
What is this buttons?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受强迫性障碍的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せきがいせんてんもんがく

Kanji
赤外線天文学
Noun
Japanese Meaning
赤外線天文学とは、電磁波スペクトルのうち赤外線領域の電磁波を用いて天体や宇宙空間を観測・研究する学問分野。可視光では観測しにくい冷たい天体や、塵に隠れた領域の構造・性質を明らかにすることを目的とする。
Easy Japanese Meaning
ひとのめにみえないあたたかいひかりで、ほしやうちゅうをしらべるがくもん
Chinese (Simplified)
研究红外波段天体与现象的天文学分支 / 以红外线观测探索宇宙的学科 / 用红外观测研究恒星、星系及尘埃的天文学
What is this buttons?

Infrared astronomy plays a very important role in the study of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

红外天文学在宇宙研究中发挥着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

赤外線天文学

Hiragana
せきがいせんてんもんがく
Noun
Japanese Meaning
赤外線を利用して天体を観測・研究する天文学の一分野 / 可視光では捉えにくい宇宙の現象を、赤外線領域の電磁波で調べる学問分野
Easy Japanese Meaning
めにみえないあたたかいひかりをつかってうちゅうやほしをしらべるがくもん
Chinese (Simplified)
红外天文学 / 研究宇宙红外辐射的天文学 / 利用红外线观测天体的学科
What is this buttons?

Infrared astronomy provides a new perspective on understanding the universe.

Chinese (Simplified) Translation

红外天文学为理解宇宙提供了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同期転送モード

Hiragana
どうきてんそうもーど
Noun
Japanese Meaning
同期してデータを転送する方式・モードのこと。送受信側でクロック信号を共有し、一定のタイミングに合わせてデータを送る転送モード。
Easy Japanese Meaning
送り手と受け手が時計をそろえ、きまった間で情報をやりとりする方法
Chinese (Simplified)
使用统一时钟同步进行的数据传输模式 / 发送端与接收端在同一时序下的传输方式
What is this buttons?

This system transfers data using synchronous transfer mode.

Chinese (Simplified) Translation

该系统使用同步传输模式传输数据。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ハ行転呼音

Hiragana
はぎょうてんこおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の歴史的音韻変化において、ハ行子音が /p/ 音から /ɸ/、さらに /h/ などへと変化していった現象、またはその結果として現れる音を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごで ハヒフヘホ の はつおんが かわることをあらわす ことば
Chinese (Simplified)
日语史上ハ行音在语中转为ワ行[w]的音变现象 / 由此音变产生的[w]音 / 涉及は/ひ/ふ/へ/ほ的历时性辅音转移
What is this buttons?

Understanding the concept of 'Ha-line conversion sounds' is important in learning Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在日语学习中,理解ハ行转呼音很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

特定不能の摂食障害

Hiragana
とくていふのうのせっしょくしょうがい
Noun
Japanese Meaning
特定不能の摂食障害
Easy Japanese Meaning
どのタイプかはっきりきめられないが、たべ方に大きな問題がある病気
Chinese (Simplified)
未特定的进食障碍 / 不能归入既定诊断类别的进食障碍 / 未作其他具体诊断的进食障碍
What is this buttons?

She is suffering from Eating Disorder Not Otherwise Specified.

Chinese (Simplified) Translation

她患有未特定类型的进食障碍。

What is this buttons?
Related Words

心的外傷後ストレス障害

Hiragana
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
Noun
Japanese Meaning
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
Easy Japanese Meaning
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
Chinese (Simplified)
创伤后应激障碍 / 因经历重大创伤事件引发的创伤重现、回避、警觉亢进等症状的精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

Chinese (Simplified) Translation

他因战争患有创伤后应激障碍。

What is this buttons?
Related Words

天上天下唯我独尊

Hiragana
てんじょうてんげゆいがどくそん
Phrase
literally
Japanese Meaning
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
Easy Japanese Meaning
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
What is this buttons?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

Chinese (Simplified) Translation

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ソウ / シュウ
Kunyomi
すすぐ / くちすす
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
うがいをする; 洗う; すすぐ
Easy Japanese Meaning
くちをすすぐものをみずであらうことをあらわす字です
Chinese (Simplified)
漱口 / 冲洗;洗涤 / 含漱
What is this buttons?

I gargle every night before going to bed.

Chinese (Simplified) Translation

我每晚睡前漱口。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★