Search results- Japanese - English
Keyword:
光害
Hiragana
こうがい
Noun
Japanese Meaning
光害
Easy Japanese Meaning
まちのあかりがつよすぎて、よぞらのほしなどがよくみえなくなるもんだい
Chinese (Simplified)
人造光造成的污染,影响天文观测与夜空可见度 / 过度或不当照明对生态与人体健康的负面影响 / 夜间光线干扰导致的眩光、扰眠等问题
Related Words
獣害
Hiragana
じゅうがい
Noun
Japanese Meaning
野生動物によって人間の生活や農林業などに与えられる被害。シカ・イノシシ・サル・クマ・カラスなどによる農作物の食害や、人身被害、森林への被害などを含む。
Easy Japanese Meaning
いのししやしかなどのやまのどうぶつが田や家に入って物をこわしたり人にひがいをあたえること
Chinese (Simplified)
野生动物造成的危害 / 野兽对农作物、家畜等的损害
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
熊害
Hiragana
くまがい
Noun
Japanese Meaning
熊による人身被害や農作物被害など、熊が原因で生じる被害全般を指す語。 / 熊に襲われること、またはその事件(熊害事故)。
Easy Japanese Meaning
くまにおそわれて、人がけがをしたり、しんだりすること
Chinese (Simplified)
熊袭击造成的伤害 / 被熊攻击致伤的事件 / 熊造成的危害或伤亡
Related Words
外交辞令
Hiragana
がいこうじれい
Noun
Japanese Meaning
外交辞令とは、相手との関係を円滑に保つために、社交的・儀礼的・建前として用いられる、上品で当たり障りのない言い回しや表現を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
本気ではないが その場をうまくおさめるために言う きれいなことば
Chinese (Simplified)
外交场合的礼貌性、婉转用语 / 为避免冲突而含蓄、圆滑的说法 / 不作实质承诺的场面话
Related Words
外殻
Hiragana
がいかく
Noun
Japanese Meaning
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
Easy Japanese Meaning
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
Chinese (Simplified)
外壳 / 外部壳体 / 外层保护壳
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
灰貝
Hiragana
はいがい
Noun
Japanese Meaning
アジア沿岸に生息するニ枚貝の一種。殻がザラザラしており、血のように赤い身をもつことから「血蛤(ちがい)」とも呼ばれる。食用にされ、刺身・酒蒸し・茹で物などに利用される。 / 一般に、殻の内外や身の色が赤みを帯びた貝類の総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる二枚のかいのなかが赤い小さなかい
Chinese (Simplified)
血蚶(泥蚶),一种双壳贝类。 / 亚洲沿海常见的可食用贝,学名Tegillarca granosa。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ハイガイ
Hiragana
はいがい
Kanji
灰貝
Noun
Japanese Meaning
貝の一種。特にアカガイ科、もしくはフネガイ科に属する二枚貝を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
うみの なかに いる かいの なかまの なまえで あかい からだを もつ しょくようの かい
Chinese (Simplified)
血蛤 / 翼蛤
Related Words
船外
Hiragana
せんがい
Noun
Japanese Meaning
船の外側。または船の外にある場所。 / 宇宙船などの乗り物の外側。またはその外部空間。 / 比喩的に、ある組織やグループの外部・部外。
Easy Japanese Meaning
ふねやうちゅうせんのそとがわ。のりもののなかではなく、すぐそばのそとをさすことば。
Chinese (Simplified)
船的外面;船体外部 / 宇宙飞船的外部;舱外
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
頭部外傷
Hiragana
とうぶがいしょう
Noun
Japanese Meaning
頭部に受けた衝撃や傷害によって生じる外傷。脳への影響を伴うことが多く、打撲、裂傷、骨折、脳震盪、脳挫傷などを含む。
Easy Japanese Meaning
あたまをつよくぶつけてけがをしたこと。のうにしょうがいがでることもある。
Chinese (Simplified)
头部受到的外伤 / 脑部创伤 / 颅脑损伤
Related Words
対象外
Hiragana
たいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
カバーされていないこと / 適用・適格の範囲に含まれないこと / 除外されていること
Easy Japanese Meaning
あるきまりやルールにはいらず、そのグループにはふくまれないこと
Chinese (Simplified)
不在适用范围 / 不符合资格 / 被排除在外
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit