He was reading a book while smoking a kiseru.

他一边抽着烟斗一边看书。

他一邊抽著菸斗一邊看書。

그는 키세루를 피우며 책을 읽고 있었습니다.

Anh ấy vừa hút kiseru vừa đọc sách.

Nagbabasa siya ng libro habang naninigarilyo ng kiseru.

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

他叼着烟管，陷入沉思。

他嘴裡叼著煙管，深深地陷入沉思。

그는 담뱃대를 문 채 깊이 생각에 잠겨 있었다.

Anh ấy ngậm tẩu thuốc và trầm ngâm suy nghĩ.

May pipa sa bibig niya at malalim siyang nag-iisip.

He cheated on his train fare by 'smoking a pipe'.

他吹着烟管，骗了电车的车费。

他吹著煙管，騙取了電車的車資。

그는 담뱃대를 피우며 전철 요금을 속였다.

Anh ta dùng tẩu thuốc để lừa tiền vé tàu.

Humithit siya sa kanyang pipa at nandaya sa pamasahe ng tren.

Parasitism is a part of nature and a form of interaction between organisms.

寄生是自然界的一部分，是生物之间相互作用的一种形式。

寄生是自然界的一部分，是生物之間相互作用的一種形式。

기생은 자연계의 일부이며 생물 간의 상호작용의 한 형태입니다.

Ký sinh là một phần của thế giới tự nhiên và là một hình thức tương tác giữa các sinh vật.

Ang parasitismo ay bahagi ng kalikasan at isang anyo ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga organismo.

The insect lives by parasitizing plants.

那种昆虫以寄生植物为生。

那隻昆蟲寄生在植物上生存。

그 벌레는 식물에 기생하여 살아간다.

Con côn trùng đó sống ký sinh trên thực vật.

Ang insektong iyon ay nabubuhay sa pamamagitan ng pagparasitismo sa mga halaman.

This rare stone is something I found in the mountains.

这块奇石是我在山上发现的。

這塊奇石是在山上找到的。

이 괴석은 산에서 발견한 것입니다.

Viên đá kỳ lạ này được tìm thấy trên núi.

Ang kakaibang batong ito ay nahanap ko sa bundok.

I plan to return to my hometown for the first time in a long time this summer.

今年夏天我打算久违地回家一趟。

今年夏天我打算久違地回家鄉。

올해 여름에는 오랜만에 고향에 내려갈 예정입니다.

Mùa hè này tôi dự định về quê sau một thời gian dài.

Balak kong umuwi sa probinsya ngayong tag-init pagkatapos ng mahabang panahon.

I plan to go home this summer.

我打算今年夏天回老家。

我今年夏天打算回老家。

올해 여름에는 고향에 내려갈 예정입니다.

Mùa hè này tôi dự định về quê.

Balak kong umuwi sa probinsya ngayong tag-init.

A strange voice was heard from his room.

从他房间里传来了奇怪的叫声。

從他的房間傳來奇怪的叫聲。

그의 방에서 이상한 소리가 들려왔다.

Có tiếng kêu kỳ lạ phát ra từ phòng anh ấy.

May narinig na kakaibang sigaw mula sa kanyang kwarto.

His recovery was truly a miracle.

他的康复真是个奇迹。

他的康復真是個奇蹟。

그의 회복은 정말 기적이었다.

Sự hồi phục của anh ấy thật sự là một phép màu.

Ang kanyang paggaling ay tunay na isang himala.