That nobleman greatly contributed to the development of this country.

那位贵人为这个国家的发展做出了巨大贡献。

那位貴人為這個國家的發展做出了巨大貢獻。

그 귀인은 이 나라의 발전에 크게 기여했다.

Vị quý nhân ấy đã đóng góp rất lớn cho sự phát triển của đất nước này.

Ang marangal na taong iyon ay malaki ang naiambag sa pag-unlad ng bansang ito.

The contract clearly states the scheduled date for the final inspection and handover, and our company must complete all repairs before that date.

合同中明确记载了进行最终检验和交付的截止日期，我方必须在该截止日期之前完成所有修缮。

契約書中明確載明最終檢查與交付的期限，本公司必須在該期限之前完成所有修繕。

계약서에는 최종 검사와 인도 일자가 명확히 기재되어 있으며, 당사는 그 이전에 모든 수리를 완료해야 합니다.

Trong hợp đồng ghi rõ ngày tiến hành kiểm tra cuối cùng và bàn giao, và công ty chúng tôi phải hoàn tất tất cả các sửa chữa trước ngày đó.

Nakasaad nang malinaw sa kontrata ang takdang araw para sa panghuling inspeksyon at paghahatid, at ang aming kumpanya ay kailangang tapusin ang lahat ng pag-aayos bago nito.

He is known as the biggest eccentric in town.

他被认为是镇上最奇怪的人。

他被認為是鎮上最古怪的人。

그는 마을에서 가장 괴짜로 알려져 있다.

Anh ấy được biết đến là người lập dị nhất trong thị trấn.

Kilala siya sa bayan bilang ang pinaka-kakaibang tao.

I saw a green pheasant in the park.

在公园里看到了一只雉。

在公園看到了一隻雉。

공원에서 꿩을 보았습니다.

Tôi đã thấy một con gà lôi ở công viên.

Nakita ko ang isang faisán sa parke.

I saw a green pheasant in the park.

我在公园看到了一只雉。

我在公園看到一隻雉。

공원에서 꿩을 보았습니다.

Tôi thấy một con chim trĩ ở công viên.

Nakakita ako ng faisán sa parke.

After overcoming that trial, he gained power like a fierce god.

他在克服那次试炼之后，获得了仿佛鬼神般的力量。

他在度過那場試煉之後，獲得了宛如鬼神般的力量。

그는 그 시련을 극복한 후, 마치 귀신과도 같은 힘을 손에 넣었다.

Sau khi vượt qua thử thách đó, anh ta đã có được một sức mạnh như quỷ thần.

Matapos niyang malagpasan ang pagsubok na iyon, nagkaroon siya ng kapangyarihang parang isang makapangyarihang demonyo.

Please update the information at the appropriate time.

请及时更新信息。

請適時更新資訊。

적시에 정보를 업데이트해 주세요.

Vui lòng cập nhật thông tin kịp thời.

Mangyaring i-update ang impormasyon nang napapanahon.

This sentence contains several placeholders.

这句话包含了一些置字。

這句話包含了一些置字。

이 문장에는 몇 개의 오키지(置き字)가 포함되어 있습니다.

Câu này chứa một vài ký tự giữ chỗ.

I saw a green pheasant in the park.

我在公园里看到了一只雉鸡。

我在公園看到了一隻雉雞。

공원에서 꿩을 보았습니다.

Tôi đã thấy một con gà lôi trong công viên.

Nakakita ako ng faisán sa parke.

I saw a pheasant running in the field.

我看到一只雉在野原上奔跑。

我看到一隻雉在原野上奔跑。

들판을 달리고 있는 꿩을 보았습니다.

Tôi đã thấy một con gà lôi đang chạy qua cánh đồng.

Nakita ko ang isang faisán na tumatakbo sa parang.