Georg is my best friend.

格奥尔克是我的好朋友。

格奧爾格是我的親友。

게오르크는 제 친한 친구입니다.

Georg là bạn thân của tôi.

Si Georg ay matalik kong kaibigan.

When he opened the supernatural 'box', an unknown power was released.

他一打开那只外法箱，未知的力量便被释放了。

他打開那個外法箱，未知的力量被釋放出來。

그는 그 외법 상자를 열자 미지의 힘이 풀려나왔다.

Khi anh mở chiếc hộp ngoại pháp đó, một sức mạnh bí ẩn đã được giải phóng.

Nang binuksan niya ang ipinagbabawal na kahon na iyon, napalaya ang isang hindi kilalang kapangyarihan.

A drop of water fell from the cup.

液态水从杯子里落了下来。

水從杯子裡掉下來了。

컵에서 물의 액체가 떨어져 왔다.

Nước rơi xuống từ chiếc cốc.

On a night with the moon unseen due to the rain, I somehow feel very romantic.

雨月的夜晚，总会让人感到格外浪漫。

雨夜的月色總讓人感到格外浪漫。

비 오는 달밤에는 왠지 아주 낭만적인 기분이 듭니다.

Những đêm trăng mưa khiến tôi cảm thấy rất lãng mạn.

This electoral district is clearly gerrymandered.

这个选区明显被操纵了。

這個選區明顯遭到傑里曼德（操縱選區）了。

이 선거구는 명백히 게리맨더링되어 있다.

Khu vực bầu cử này rõ ràng đã bị vẽ lại ranh giới một cách thiên vị.

I live in Aizubange.

我住在会津坂下。

我住在會津坂下。

저는 아이즈반게에 살고 있습니다.

Tôi sống ở Aizubange.

A lion's fang is very sharp and has a powerful force.

狮子的獠牙非常锋利，具有强大的力量。

獅子的牙齒非常銳利，且具有強大的力量。

사자의 송곳니는 매우 날카롭고 강력한 힘을 가지고 있습니다.

Răng nanh của sư tử rất sắc và có sức mạnh lớn.

Ang mga pangil ng leon ay napakatalim at may napakalakas na lakas.

Rigel is the brightest star in the constellation Orion.

参宿七是猎户座中最亮的恒星。

里格爾是獵戶座中最亮的恆星。

리겔은 오리온자리에서 가장 밝은 별입니다.

Rigel là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Orion.

Ang Rigel ang pinakamaliwanag na bituin sa konstelasyong Orion.

After many years of training, he finally achieved spiritual enlightenment.

他经过多年的修行，终于达成了解脱。

他經過多年的修行，終於達到解脫。

그는 오랜 수행 끝에 마침내 해탈을 이루었다.

Sau nhiều năm tu hành, cuối cùng anh ấy đã đạt được giải thoát.

Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay naabot niya ang paglaya.

He attained nirvana through meditation.

他通过冥想实现了解脱。

他透過冥想達到解脫。

그는 명상을 통해 해탈을 이루었다.

Anh ấy đã đạt được giải thoát nhờ thiền định.

Nakapagtamo siya ng paglaya sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.