Last Updated：2026/01/11
Sentence
This electoral district is clearly gerrymandered.
Chinese (Simplified) Translation
这个选区明显被操纵了。
Chinese (Traditional) Translation
這個選區明顯遭到傑里曼德（操縱選區）了。
Korean Translation
이 선거구는 명백히 게리맨더링되어 있다.
Indonesian Translation
Daerah pemilihan ini jelas dimanipulasi (gerrymandering).
Vietnamese Translation
Khu vực bầu cử này rõ ràng đã bị vẽ lại ranh giới một cách thiên vị.
Tagalog Translation
Malinaw na na-gerrymander ang distritong ito.
Quizzes for review
See correct answer
This electoral district is clearly gerrymandered.
See correct answer
この選挙区は明らかにゲリマンダーされている。
Related words
ゲリマンダー
Hiragana
げりまんだあ
Noun
Japanese Meaning
選挙区を特定の政党や候補者に有利になるよう、意図的かつ不公正に区割りすること。また、そのようにして作られた選挙区。
Easy Japanese Meaning
えらばれる人に有利になるように、むりやりくにやまちの区わけをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
不公正的选区划分 / 为获取选举优势而划分选区的操纵行为 / 通过重划选区来操纵选举结果
Chinese (Traditional) Meaning
不公平的選區劃分 / 為政治利益操弄選區邊界的手法 / 以劃界操縱選舉結果的行為
Korean Meaning
특정 정당·후보에 유리하도록 선거구를 자의적으로 조정하는 일 / 그렇게 조정된 선거구
Indonesian
rekayasa batas daerah pemilihan untuk keuntungan politik / penggambaran ulang daerah pemilihan yang curang / kecurangan dalam penetapan batas wilayah pemilihan
Vietnamese Meaning
sự vẽ lại ranh giới khu vực bầu cử một cách thiên lệch để có lợi cho một đảng/phái / thao túng địa giới bầu cử nhằm tối đa hóa lợi thế chính trị / khu vực bầu cử được vẽ thiên lệch để thao túng kết quả
Tagalog Meaning
Di-makatarungang paghahati ng mga distrito ng halalan para paboran ang isang partido / Pag-ayos ng hangganan ng distrito para sa politikal na kapakinabangan / Maniobra sa redistricting upang manipulahin ang resulta ng halalan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
