Search results- Japanese - English

沈魚落雁

Hiragana
ちんぎょらくがん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
絶世の美女を形容する成語。あまりの美しさに、泳いでいた魚は沈み、水辺を飛ぶ雁は落ちるというたとえ。『傾国美女』に同じ。
Easy Japanese Meaning
とてもうつくしいひとをほめることばでさかながしずみとりがおちるほどのこと
Chinese (Simplified)
形容女子容貌极美,令人惊艳。 / 比喻美貌惊人,连鱼雁也为之失态。 / 对绝世美貌的夸张比喻。
What is this buttons?

Her beauty is truly breathtaking.

Chinese (Simplified) Translation

她的美貌真是沉鱼落雁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ケイ
Kunyomi
つよ
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 勁.
Easy Japanese Meaning
つよいといういみのかんじ。勁のべつのかたち。
Chinese (Simplified)
强劲有力 / 力量、力气 / 劲头、气势
What is this buttons?

This character is written as 劤, but it has the same meaning as 勁.

Chinese (Simplified) Translation

这个字写作“劤”,与“劲”具有相同的含义。

What is this buttons?

Hiragana
がん
Noun
Japanese Meaning
球形・円形の物体や形状を指す語。 / 正円。また、そのような形の図形。 / 点数・等級などが満点であること。 / (食べ物としての)団子状・球状にまとめたものを指す語。 / 薬を球状・錠剤状に丸めたもの。丸薬。
Easy Japanese Meaning
まるくてちいさいものをさすことば。にくやさかなのだんご、くすりのつぶ。
Chinese (Simplified)
丸子(如肉丸、鱼丸) / 药丸(丸剂)
What is this buttons?

He topped the spaghetti with a meatball.

Chinese (Simplified) Translation

他在意大利面上放了一个圆形的配料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
がん / ぎし
Affix
Japanese Meaning
岸、海岸、湖岸などの水際の陸地を指す語や接辞 / 比喩的に、物事の終わりや境界を示す表現として用いられることもある
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、うみやかわのそばのところをあらわす。
Chinese (Simplified)
岸 / 岸边 / 海岸
What is this buttons?

I go fishing on the bank every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周在岸边钓鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
がん
Affix
Japanese Meaning
岩、岩山、切り立った岩壁などの堅く大きな岩塊を指す語。しばしば人名・地名・熟語などの構成要素として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばといっしょにつかう、がけやおおきないわをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
岩石 / 岩崖、峭壁 / 巨石
What is this buttons?

He is strong like a rock.

Chinese (Simplified) Translation

他像岩石一样强壮。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
いわ
Affix
Japanese Meaning
岩 / 岩石 / 大きな石
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、いわのなまえをつくることば。
Chinese (Simplified)
表示“岩石、岩质”的词缀 / 与岩石有关的
What is this buttons?

He loves rock climbing.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢攀岩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

裸眼

Hiragana
らがん
Noun
Japanese Meaning
裸の目。めがねやコンタクトレンズなどを付けていない状態の目。また、その状態で見ることや見える範囲。
Easy Japanese Meaning
めがねなどのどうぐをつかわない、そのままのめのこと。
Chinese (Simplified)
肉眼 / 不借助眼镜或光学仪器的观察
What is this buttons?

He likes to look at the stars with the naked eye.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢用肉眼看星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ガン
Kunyomi
かり
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
かり。鳥の一種。ガン科の鳥の総称。 / 「雁」「かり」とも書く。秋の季語として俳句などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
みずべにすむおおきなとりをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
大雁 / 野鹅 / 鸿雁
What is this buttons?

The wild goose flew south.

Chinese (Simplified) Translation

大雁向南方飞去了。

What is this buttons?

Hiragana
がん / かり
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
かり(雁)の異体字。カモ科の鳥の一種で、ガン・ヒシクイなどを指す。 / 「雁書(かりがき)」などの熟語に用いられる漢字。 / 古典文学や和歌で秋の季語として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
がん とも よぶ とり。あきに むれで とび、みずの ちかくに すむ
Chinese (Simplified)
雁 / 大雁 / 鹅科的候鸟
What is this buttons?

I saw a flock of geese flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到一群雁在空中飞翔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ガン
Kunyomi
かり
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
かり(がん)類の水鳥の一種で、一般に「がん」や「かり」と呼ばれる。渡り鳥として知られ、水辺に生息する。 / 漢字「雁」「鴈」の異体字として用いられる文字。
Easy Japanese Meaning
やせいのがんをあらわすかんじ。雁とおなじいみの古いかんじ。
Chinese (Simplified)
大雁 / 野鹅 / “雁”的异体字
What is this buttons?

鳫 is an alternative form of 鴈.

Chinese (Simplified) Translation

鳫是鴈的另一种写法。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★