Search results- Japanese - English

Keyword:

がんめいだったら

Google Translation / DeepL Translation

きょうめい

Kanji

共鳴

Verb

共鳴: to resonate; to sympathize

Japanese Meaning

音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること

Easy Japanese Meaning

おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられるまたはひとのきもちにふかくつよくさんせいする

Chinese (Simplified)

共振；发生共鸣 / 产生同感；引发共鸣 / 认同；赞同

What is this buttons?

彼の言葉は私の心ときょうめいした。

Google Translation / DeepL Translation

His words resonated with my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的话与我的心产生了共鸣。

What is this buttons?

Details

Related Words

きょうめいする

（ canonical ）

kyōmei suru

（ romanization ）

きょうめいし

（ stem ）

きょうめいした

（ past ）

Details

めいうん

Kanji

命運

Noun

命運: fate; destiny; doom

Japanese Meaning

運命。将来の成り行きや結果があらかじめ定まっていると考えられるもの。 / 人や物事の盛衰・存亡を左右する運のめぐりあわせ。

Easy Japanese Meaning

人や物ごとがこれからどうなるかという、さだめられたなりゆき

Chinese (Simplified)

命运 / 宿命 / 厄运

What is this buttons?

私のめいうんは自分で決める。

Google Translation / DeepL Translation

I decide my own fate.

Chinese (Simplified) Translation

我的命运由我自己决定。

What is this buttons?

Details

Related Words

meiun

（ romanization ）

Details

うんめい

Kanji

運命

Noun

運命: fate; destiny; doom

Japanese Meaning

さだめられた運勢や巡り合わせ。人の力では変えられない成り行き。

Easy Japanese Meaning

人の力ではかえることがむずかしいしょうらいのなりゆき

Chinese (Simplified)

命运 / 宿命 / 厄运

What is this buttons?

彼女と出会ったのは、まさにうんめいだった。

Google Translation / DeepL Translation

It was truly fate that I met her.

Chinese (Simplified) Translation

遇见她，真是命中注定。

What is this buttons?

Details

Related Words

unmei

（ romanization ）

Details

しんめい

Kanji

身命 / 神名 / 神命 / 神明 / 晨明 / 新茗

Noun

身命: body and life, one's life / 神名: name of a god, or name of a shrine / 神命: order of a god / 神明: deity / 晨明: dawn / 新茗: newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea

Japanese Meaning

身命: からだといのち。自分のいのち全体。 / 神名: 神社にまつられている神の名前。また、その神社の名前。 / 神命: 神から下された命令やお告げ。 / 神明: 神そのもの、または神のみこころ。転じて、天道・天の理法のこと。 / 晨明: 夜が明けてあたりがほのぼのと明るくなるころ。あけがた。 / 新茗: 茶の新芽。また、その新芽でいれた茶。新茶。

Easy Japanese Meaning

かみやひとのいのちなどをさすことばで、ねがいやちかいを強くあらわすこと

Chinese (Simplified)

身与命；生命 / 神灵 / 神的名号（或神社名称）