Search results- Japanese - English
Keyword:
型
Hiragana
がた
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
型（かた）は、日本語で名詞や接尾辞として使われ、「一定の形・様式・パターン・タイプ」を表す語。英語の type / shape, pattern, likeness などに相当する。例：『この型の車』『古い型のテレビ』『行動パターンを表す接尾辞としての ～型（例：慎重型の人）。』
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、そのもののかたちやしゅるいをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示“类型、型号、模式”的后缀 / 表示“形状、样式”的后缀 / 表示“像……的；……风格”的后缀
Related Words
形
Hiragana
がた / けい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物の姿や形状を表す語としての「形」 / 外見・スタイル・形式など、抽象的な『かたち』をも表す語 / 文法上、活用語の語尾などの種類を示す場合の『形』
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつけてそのもののかたちをあらわすことばです。漢字だけで読むなまえのことばにつくとそのしゅるいやよくある例をしめします
Chinese (Simplified)
名词后缀：表示所接名词的形状、形式 / 名词后缀：表示所接音读名词的典型例子或类型
Related Words
形
Hiragana
がた
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
歌舞伎で、男優が演じる女役、またはその役どころ・担当俳優のこと。多くは「女形（おんながた）」の略として用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本のしばいで、男のやくしゃが女の人をえんじるやくのこと。
Chinese (Simplified)
（歌舞伎）男演员扮演的女性角色 / 女形的简称
Related Words
山方
Hiragana
やまがた / やまかた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 地名として用いられる固有名詞 / 山の方向・山のある方角を示す語（一般名詞的な用法もあり得る）
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
上方
Hiragana
かみがた
Proper noun
Japanese Meaning
上方は、日本の歴史的な地域名称で、特に江戸時代において京都・大坂（現在の大阪）周辺を指す呼称。朝廷や公家文化、上方文化の中心地として知られる。
Easy Japanese Meaning
えどじだいにきょうととおおさかのあたりをさすなまえ
Chinese (Simplified)
江户时代对京都与大阪一带的称呼 / 指日本京都—大阪地区的传统文化圈
Related Words
問うに落ちず語るに落ちる
Hiragana
とうにおちずかたるにおちる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
人から問いただされるときは上手に言い逃れるのに、何気ない会話の中でつい口をすべらせて秘密を漏らしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
きかれたときはひみつをまもるが、なれたはなしの中でついしゃべってしまうようす
Chinese (Simplified)
被问时不泄密，闲谈时不慎说漏嘴。 / 盘问时能守住，聊天时露出破绽。 / 经问不招，闲话中露馅。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
えすがた
Kanji
絵姿
Noun
Japanese Meaning
人や物の姿を描いた絵。肖像画。姿を写した図像。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつなどのようすをかいたえ。かおやすがたがわかるえ。
Chinese (Simplified)
肖像 / 画像 / 画中形象
Related Words
おおがた
Kanji
大型
Noun
Japanese Meaning
大きいこと。また、そのさま。 / 規模が大きいこと。また、そのさま。 / サイズが大きいこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのものよりもおおきいようすやかたち
Chinese (Simplified)
大型 / 大号 / 大尺寸
Related Words
ほっぺたがおちる
Hiragana
ほおっぺたがおちる / ほっぺたがおちる
Kanji
頬っぺたが落ちる
Verb
Japanese Meaning
非常においしくて、思わず頬がゆるむさまを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
とてもおいしくて かんどうしたときに 気持ちをつたえる言い方
Chinese (Simplified)
形容食物极其美味 / 好吃得仿佛脸颊都要掉下来
Related Words
ほおがおちる
Hiragana
ほおがおちる / ほほがおちる
Kanji
頬が落ちる
Verb
Japanese Meaning
非常においしくて、思わず頬が落ちてしまいそうだと感じるさまを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
食べものがとてもおいしくて、びっくりするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
形容食物极其美味 / 好吃得让人觉得脸颊都要掉下来（比喻）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
