He believes in the power of the mind.

他相信灵异的力量。

他相信心靈的力量。

그는 심령의 힘을 믿고 있습니다.

Anh ấy tin vào sức mạnh tâm linh.

Naniniwala siya sa kapangyarihan ng mga espiritu.

This forest has been believed to be inhabited by spirits since ancient times.

这片森林自古以来就被认为是神灵栖息之地。

自古以來，人們相信這片森林寄宿著神靈。

이 숲은 예로부터 신령이 깃들어 있다고 믿어져 왔습니다.

Người ta tin rằng khu rừng này từ xưa đã có thần linh trú ngụ.

Pinaniniwalaan mula pa noong sinaunang panahon na nananahan rito ang mga espiritu.

In Christianity, it is believed that the Holy Spirit guides the hearts of believers.

在基督教中，圣灵被认为会引导信徒的心。

在基督教中，人們相信聖靈會引導信徒的心。

기독교에서는 신령이 신자들의 마음을 인도한다고 믿어집니다.

Trong Kitô giáo, người ta tin rằng Chúa Thánh Thần dẫn dắt trái tim của các tín hữu.

Sa Kristiyanismo, pinaniniwalaan na ginagabayan ng Banal na Espiritu ang puso ng mga mananampalataya.

He bought a new formalwear for the wedding.

他为婚礼买了新礼服。

他為了婚禮買了新的禮服。

그는 결혼식을 위해 새 예복을 샀습니다.

Anh ấy đã mua một bộ lễ phục mới cho đám cưới.

Bumili siya ng bagong pormal na damit para sa kasal.

It is said that a ghost lives in that old house.

据说那座老房子里住着幽灵。

據說那間老房子裡住著亡靈。

그 오래된 집에는 유령이 살고 있다고 합니다.

Người ta nói rằng trong ngôi nhà cũ đó có hồn ma sinh sống.

Sinasabing may mga multo na naninirahan sa lumang bahay na iyon.

Despite his advanced age, my grandfather never misses a day of walking.

尽管我的祖父年事已高，但他每天都坚持散步。

儘管年事已高，我的祖父每天都會散步，從不間斷。

제 할아버지는 연세가 많으신데도 매일 산책을 거르지 않으십니다.

Dù tuổi đã cao, ông tôi vẫn không bỏ ngày nào việc đi dạo.

Kahit na matanda na ang aking lolo, hindi niya pinapalampas ang kanyang araw-araw na paglalakad.

He believed that an evil spirit lived in his house.

他相信自己的家里住着恶灵。

他相信有惡靈住在他家裡。

그는 자기 집에 악령이 살고 있다고 믿고 있었습니다.

Anh ta tin rằng ma quỷ sống trong nhà mình.

Naniniwala siya na may mga masasamang espiritu na naninirahan sa kanyang bahay.

This is a special case, it is not usually allowed.

这是特例，通常不被允许。

這是特例，通常不會被允許。

이는 예외로, 일반적으로 허용되지 않습니다.

Đây là một ngoại lệ, thông thường không được phép.

Ito ay isang espesyal na kaso; karaniwan ay hindi ito pinapayagan.

He can always maintain calmness.

他总是能够保持冷静。

他總是能保持冷靜。

그는 항상 침착함을 유지할 수 있습니다.

Anh ấy luôn giữ được bình tĩnh.

Palagi siyang kayang manatiling kalmado.

His pitching was fantastic, and the game ended in a shutout.

他的投球非常出色，比赛以零封结束。

他的投球非常出色，比賽以零封結束。

그의 투구는 훌륭했고, 경기는 무실점으로 끝났다.

Kỹ thuật ném bóng của anh ấy thật xuất sắc, và trận đấu kết thúc với việc đối phương không ghi được điểm.