Search results- Japanese - English

わせいかんご

Kanji
和製漢語
Noun
Japanese Meaning
日本語話者が日本国内で独自に作り出した漢語(中国語由来の語彙の形式をまねて作った日本語の語)。 / 形は漢語風だが、中国語には存在しない、または意味や用法が大きく異なる日本語の語。
Easy Japanese Meaning
にほんでつくられたかんごのこと。かんじをつかうが、もともとのちゅうごくごにはないことば。
Chinese (Simplified)
由日本人以汉字造出的词语 / 在日本形成并被汉语借用的汉字词 / 日本创制的汉语式词汇
What is this buttons?

Wasei-kango refers to Chinese words that were made in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

和制汉语是指在日本创造的汉语词汇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

和製漢語

Hiragana
わせいかんご
Noun
Japanese Meaning
和製漢語
Easy Japanese Meaning
日本で作られたかんじのことばで、中国からそのまま来たことばではないもの
Chinese (Simplified)
日本创造的汉字词语 / 以汉字构词但源自日本的词汇 / 在日本造出并被汉语借用的汉语式词语
What is this buttons?

Japanese-made Chinese-character-based words play an important role in creating unique Japanese expressions.

Chinese (Simplified) Translation

和制汉语在创造日本独特的表达方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夕刊

Hiragana
ゆうかん
Noun
Japanese Meaning
夕刊(夕方に届く新聞)
Easy Japanese Meaning
ゆうがたやよるにとどくしんぶんのこと
Chinese (Simplified)
晚报 / 晚刊 / 晚间出版的报纸
What is this buttons?

Because I'm busy every morning and don't have time to read a newspaper, I pick up the evening paper handed out at the station on my way home from work so I can at least skim the short articles.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上都很忙,没时间看报纸,所以下班回家的时候会在车站领取发放的晚报,哪怕只是短短的几篇报道也会粗略翻看一下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

花甘藍

Hiragana
はなかんらん
Noun
Japanese Meaning
花甘藍(はなかんらん):アブラナ科の野菜の一種で、カリフラワーの漢字表記。白色や紫色などの花蕾(からい)が肥大した部分を食用とする。 / カリフラワー:ブロッコリーに似た形をしたアブラナ科の野菜。 / 花蕾(からい):植物の花になる前のつぼみの部分。
Easy Japanese Meaning
しろくてつぶつぶのあたまをもつやさいで,ゆでてたべることがおおい
Chinese (Simplified)
花椰菜;菜花 / 形成白色紧密花球的甘蓝变种
What is this buttons?

This cauliflower is fresh and very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这个花椰菜很新鲜,非常好吃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

完了

Hiragana
かんりょう
Noun
Japanese Meaning
完了 / (言語学) 完了 (時制など)
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうがすっかりおわったこと。ことばで、すでにおわったことをあらわすこと。
Chinese (Simplified)
完成 / 完结 / (语法)完成时或完成体
What is this buttons?

The project's completion is scheduled for next month.

Chinese (Simplified) Translation

项目计划于下个月完成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観覧者

Hiragana
かんらんしゃ
Noun
Japanese Meaning
見物・観賞のために、ある場所や催し物などを見に来た人。観客や来訪者。
Easy Japanese Meaning
えんぎやしあいとてんじなどをそのばしょでみるひと
Chinese (Simplified)
观众 / 观看者 / 参观者
What is this buttons?

The spectators raised their voices in excitement from the stands.

Chinese (Simplified) Translation

观众们兴奋地从看台上喊了起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観覧車

Hiragana
かんらんしゃ
Noun
Japanese Meaning
大きな輪状の構造物に乗客用のゴンドラを取り付け、回転させて遊覧・観賞を楽しむ遊戯施設。遊園地や観光地などに設置され、高所から周囲の景色を見渡すことができる乗り物。
Easy Japanese Meaning
ゆっくりまわるおおきなのりもので、たかいところからけしきをみる。
Chinese (Simplified)
摩天轮 / 游乐园中的大型旋转观景设施
What is this buttons?

I'm looking forward to riding the Ferris wheel with her.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待和她一起坐摩天轮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無力感

Hiragana
むりょくかん
Noun
Japanese Meaning
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
Easy Japanese Meaning
じぶんにちからがないとおもうきもち
Chinese (Simplified)
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
What is this buttons?

He was overwhelmed by a feeling of powerlessness against the situation.

Chinese (Simplified) Translation

他被对那种情况的无力感击倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

官房長官

Hiragana
かんぼうちょうかん
Noun
Japanese Meaning
日本国政府において、内閣の事務を統括し、内閣総理大臣を補佐する要職。記者会見などを通じて政府の公式見解を発表する役割も担う。
Easy Japanese Meaning
くにのないかくでしごとをまとめ、しゅしょうのかわりにはなすひと
Chinese (Simplified)
日本内阁官房长官;政府首席发言人 / 统筹内阁事务、协调各省厅工作的高级官员
What is this buttons?

The Chief Cabinet Secretary announced a new policy at a press conference.

Chinese (Simplified) Translation

官房长官在记者会上宣布了新政策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

橄欖岩

Hiragana
かんらんがん
Noun
Japanese Meaning
かんらん岩。主にカンラン石から成る超塩基性深成岩で、マントルを構成する主要な岩石の一つ。
Easy Japanese Meaning
地球のなかのふかい所にある、かたいいわで、みどり色の石が多い。
Chinese (Simplified)
以橄榄石为主的超镁铁质火成岩 / 地幔上部的主要组成岩石之一 / 常风化成蛇纹岩
What is this buttons?

This area is rich in peridotite.

Chinese (Simplified) Translation

该地区富含橄榄岩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★