Search results- Japanese - English

觀測

Hiragana
かんそく
Kanji
観測
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
Easy Japanese Meaning
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
Chinese (Simplified)
观测 / 科学观察 / 监测
What is this buttons?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

天文学家对夜空进行了观测。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

Hiragana
かんそく
Kanji
観測
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
Easy Japanese Meaning
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
Chinese (Simplified)
用科学方法观察或测量 / 用仪器监测并记录数据 / 对自然或天文现象进行观察
What is this buttons?

He likes to observe celestial bodies.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢观测天体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

教官

Hiragana
きょうかん
Noun
Japanese Meaning
学校や教育機関、軍隊、警察などで、特定の技能や知識を教える役割を持つ人。指導を担当する人。 / 大学や専門学校などで、学生を指導する教員のうち、特に実技や訓練を中心に教える立場の人。
Easy Japanese Meaning
学校や大学で、学生に知しきやぎじゅつをおしえる人
Chinese (Simplified)
军队、警校等的训练教员 / 军事院校的教师 / 负责专业训练的指导教员
What is this buttons?

The instructor taught us new techniques.

Chinese (Simplified) Translation

教官教会了我们新的技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

閑散

Hiragana
かんさん
Adjective
Japanese Meaning
人の出入りや動きが少なく、ひっそりとしているようす / 仕事や商売などがあまり忙しくなく、暇であるようす
Easy Japanese Meaning
人や車があまりいなくて、とてもすいてしずかなようす
Chinese (Simplified)
空旷冷清 / 清闲不忙 / 萧条
What is this buttons?

This park is empty.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园很冷清。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

勧告

Hiragana
かんこく
Noun
Japanese Meaning
推奨、アドバイス
Easy Japanese Meaning
えらい人やくにのきかんが、ある行動をしたほうがよいとつよくしめすこと
Chinese (Simplified)
劝告 / 建议 / 忠告
What is this buttons?

The international monitoring team issued a strong recommendation to the government, urging concrete actions to restore political stability.

Chinese (Simplified) Translation

国际监督团在要求采取具体措施以恢复政治稳定的同时,向政府发布了严格的劝告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

管区

Hiragana
かんく
Noun
Japanese Meaning
特定の行政・宗教・司法などの管轄区域。また、その区域を受け持つ機関や組織。
Easy Japanese Meaning
大きなくにや地いきの中で、とくていのしごとをするために分けた区わけ
Chinese (Simplified)
管辖区 / 管辖范围 / 管理的区域
What is this buttons?

This incident is not in our jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

这起事件不属于我们的管辖范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

驅逐艦

Hiragana
くちくかん
Kanji
駆逐艦
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 駆逐艦 (“destroyer”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで書くことばで、たたかいの船の一つをさすことば
Chinese (Simplified)
海军用于护航、反潜、防空等任务的中型快速军舰 / 现代海军的主力水面战舰之一
What is this buttons?

He was working as the captain of a destroyer.

Chinese (Simplified) Translation

他曾担任驱逐舰的舰长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

管財

Hiragana
かんざい
Noun
Japanese Meaning
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
Easy Japanese Meaning
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
Chinese (Simplified)
破产接管 / 破产财产管理 / 法院指定的资产管理
What is this buttons?

He was entrusted with the receivership of the company.

Chinese (Simplified) Translation

他被委托负责该公司的资产管理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かんせいまずつく

Kanji
甘井先ず竭く
Proverb
Japanese Meaning
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
Easy Japanese Meaning
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
Chinese (Simplified)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
What is this buttons?

At work we always keep the proverb 'highly skilled people are the first to be exhausted' in mind and take care to prevent our best employees from burning out first.

Chinese (Simplified) Translation

在职场上,我们始终将谚语『かんせいまずつく』铭记在心,注意防止优秀的人才最先被消耗殆尽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かんばんむすめ

Kanji
看板娘
Noun
Japanese Meaning
商店・飲食店などで、客の目を引く存在として前面に出されている若い女性店員。また、その店の顔ともいえる人気の若い女性。
Easy Japanese Meaning
みせで えがおで おきゃくさんを むかえたり あつめたりする わかい おんなのひと
Chinese (Simplified)
在店门口招揽客人的年轻女性 / 店铺的门面担当(女性) / 店家的形象代表的少女或年轻女性
What is this buttons?

My daughter works as a signboard girl almost every day.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿几乎每天都以招牌女孩的身份工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★