Last Updated：2026/01/05
Sentence
He was entrusted with the receivership of the company.
Chinese (Simplified) Translation
他被委托负责该公司的资产管理。
Chinese (Traditional) Translation
他被委託管理該公司的資產。
Korean Translation
그는 그 회사의 재산 관리를 맡았습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy được giao phụ trách quản lý tài sản của công ty đó.
Tagalog Translation
Ipinagkatiwala sa kanya ang pangangasiwa ng kumpanya.
Quizzes for review
See correct answer
He was entrusted with the receivership of the company.
See correct answer
彼はその会社の管財を任されました。
Related words
管財
Hiragana
かんざい
Noun
Japanese Meaning
財産を管理・処分すること、またその任にあたること・人。特に、破産・民事再生・会社更生など倒産手続において、裁判所の監督のもとで債務者の財産を保全・処分し、債権者に配当する業務。
Easy Japanese Meaning
会社などがお金にこまったときに、さいばん所がその会社のざい産をかん理してしはらいにあてること
Chinese (Simplified) Meaning
破产接管 / 破产财产管理 / 法院指定的资产管理
Chinese (Traditional) Meaning
法院指定管理人接管企業或個人資產的制度 / 破產程序中的財產管理 / 對資產的保全與管理
Korean Meaning
재산을 맡아 관리함 / 파산 등 법적 절차에서 채무자 재산을 수탁·관리하는 일
Vietnamese Meaning
quản lý tài sản / quản tài (trong phá sản)
Tagalog Meaning
pangangasiwa ng ari-arian / pamamahala ng ari-arian sa ilalim ng utos ng hukuman / kalagayang inilagay sa kustodiya ng tagapangasiwang hinirang ng hukuman
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
