Search results- Japanese - English

うちっぱなし

Kanji
打ちっ放し
Noun
Japanese Meaning
打ちっぱなし(うちっぱなし)は、スポーツや建築などの分野で使われる日本語の名詞です。 / スポーツ(特に野球やゴルフ)では、ボールを打ち続けること、あるいは打ったボールを追いかけずにそのままにしておくことを指す場合があります。 / 建築分野では、コンクリートの表面を仕上げ材で覆わず、型枠を外したままの状態で見せる工法や、その状態自体を指します(例:打ちっぱなしコンクリート)。
Easy Japanese Meaning
たたきつづけておわりにしないこと またはコンクリートをそのまま見せるつくりかた
Chinese (Simplified)
(棒球、 高尔夫)击球后不去捡(任其不管) / (建筑)清水混凝土做法(混凝土外露、不作饰面)
What is this buttons?

He kept hitting home runs.

Chinese (Simplified) Translation

他打出了一个本垒打。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

鬱曲

Hiragana
うつきょく
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
落ち込んだ気分や憂鬱な感情を誘う楽曲や歌を指すインターネットスラング。 / 暗く沈んだ雰囲気や感情が強く表れている楽曲や歌。
Easy Japanese Meaning
くらくてかなしくなるようなきょくやうたのこと
Chinese (Simplified)
令人抑郁的歌曲 / 让人丧的歌(网络用语) / 忧郁风格的曲目
What is this buttons?

He always looks sad when he listens to depressing songs.

Chinese (Simplified) Translation

他听着忧郁的曲子时总是显得很悲伤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
うつぼ
Noun
Japanese Meaning
矢を入れて携行するための道具。きびら。 / 大阪市西区の地名。「靱」とも書く。
Easy Japanese Meaning
やをいれてはこぶためのいれもの。せなかにしょってつかうことがおおい。
Chinese (Simplified)
箭袋 / 装箭的容器 / 箭囊
What is this buttons?

He put the arrow back in the quiver.

Chinese (Simplified) Translation

他把箭放回箭囊里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

Hiragana
うつぼ
Noun
Japanese Meaning
鱓(うつぼ)は、ウナギ目ウツボ科に属する海水魚の総称。岩礁やサンゴ礁の隙間に棲み、細長い円筒形の体と鋭い歯を持つ。日本近海にも分布し、食用とされる地域もある。
Easy Japanese Meaning
うみにすむほそながいさかな。いわのすきまにいることがおおい。
Chinese (Simplified)
海鳝 / 海鳗
What is this buttons?

Moray eels often inhabit the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

鱓通常栖息在深海。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

もんどり打つ

Hiragana
もんどりうつ
Kanji
翻筋斗を打つ
Verb
Japanese Meaning
勢いよくひっくり返る、または転がることを表す動詞表現。しばしば「もんどりを打つ」の形で用いられ、人や物がバランスを崩して前後左右に大きく倒れ込んだり、宙に舞うように転倒する様子をいう。
Easy Japanese Meaning
つよくたおれたりころんだりして、からだがくるっとまわるようにうごく
Chinese (Simplified)
做翻筋斗 / 翻滚着跌倒 / 滚落下来
What is this buttons?

He fell backwards as if doing a somersault in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他吓得挣扎着向后倒下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空蝉

Hiragana
うつせみ
Noun
Japanese Meaning
蝉の抜け殻 / この世・現世のたとえ / 儚いもののたとえ
Easy Japanese Meaning
このよにいきるひとや、いきもののこと。または、このよのこと。
Chinese (Simplified)
生者 / 人世 / 现世
What is this buttons?

This cicada is a type of living being.

Chinese (Simplified) Translation

这个空蝉是一种活的生物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鼇頭

Hiragana
ごうとう
Noun
Japanese Meaning
伝説上の巨大な海亀の頭。また、そのような霊亀が支えているとされた山や台座の先端部分。 / 多くの中で最も優れた地位・首位・第一位のたとえ。
Easy Japanese Meaning
がくもんの世界で一ばん上の人や、とてもすぐれた人のたとえ
Chinese (Simplified)
传说中巨鳌(海龟)的头部 / 第一名;榜首
What is this buttons?

A statue of the head of the legendary sea turtle, called 'Aoto', stands in the center of the town.

Chinese (Simplified) Translation

传说中的海龟“鼇头”的雕像矗立在小镇的中心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

脈打つ

Hiragana
みゃくうつ
Noun
of veins
Japanese Meaning
血管や心臓などが一定のリズムで収縮と拡張を繰り返し、どくどくと動くこと。 / 強い感情や緊張などにより、心臓が激しく打つこと。 / 光や音などが周期的に強まったり弱まったりすることを比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
しんぞうや けっかんが どくんどくんと うごいて ちが ながれているようす
Chinese (Simplified)
脉搏的跳动 / 心脏的搏动 / 静脉的搏动
What is this buttons?

I could see the vein pulsing in his neck.

Chinese (Simplified) Translation

我看见他脖子上跳动的静脉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
オウ
Kunyomi
いりえ / くま
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
川や海岸線などが曲がりくねった場所や、その湾曲した地形を指す漢字。地名に用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
うみやかわのきしがまがるところをあらわすもじです。
Chinese (Simplified)
弯曲的海岸线 / 河道的弯曲处 / 海湾、河湾
What is this buttons?

This curving shoreline is forming a beautiful curve.

Chinese (Simplified) Translation

这个海湾呈现出优美的弧线,构成了海岸线。

What is this buttons?

討つ

Hiragana
うつ
Verb
Japanese Meaning
攻撃する / 復讐する
Easy Japanese Meaning
てきとたたかってたおすこと。しかえしをすること。
Chinese (Simplified)
攻打 / 讨伐 / 复仇
What is this buttons?

The general ordered them to attack the castle at dawn after cutting off the enemy's supply lines, before a counterattack could begin.

Chinese (Simplified) Translation

将军切断了敌人的补给线,下令在天亮时攻打城池,以在反击开始前将其攻下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★