Last Updated:2026/01/09
Sentence

He fell backwards as if doing a somersault in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他吓得挣扎着向后倒下。

Chinese (Traditional) Translation

他嚇得掙扎著向後倒下。

Korean Translation

그는 놀라서 몸부림치며 뒤로 넘어졌다.

Indonesian Translation

Dia terkejut sampai terjungkal ke belakang.

Vietnamese Translation

Anh ta giật mình đến mức ngã ngửa về phía sau, giãy giụa.

Tagalog Translation

Nagulat siya at bumagsak pabalik na para bang kumikirot.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は驚いてもんどり打つように後ろに倒れた。

See correct answer

He fell backwards as if doing a somersault in surprise.

He fell backwards as if doing a somersault in surprise.

See correct answer

彼は驚いてもんどり打つように後ろに倒れた。

Related words

もんどり打つ

Hiragana
もんどりうつ
Kanji
翻筋斗を打つ
Verb
Japanese Meaning
勢いよくひっくり返る、または転がることを表す動詞表現。しばしば「もんどりを打つ」の形で用いられ、人や物がバランスを崩して前後左右に大きく倒れ込んだり、宙に舞うように転倒する様子をいう。
Easy Japanese Meaning
つよくたおれたりころんだりして、からだがくるっとまわるようにうごく
Chinese (Simplified) Meaning
做翻筋斗 / 翻滚着跌倒 / 滚落下来
Chinese (Traditional) Meaning
翻筋斗 / 摔得翻筋斗 / 倒栽蔥摔倒
Korean Meaning
공중제비를 하다 / 곤두박질치다 / 구르며 넘어지다
Indonesian
berjungkir balik / terpelanting / terjungkal
Vietnamese Meaning
lộn nhào (làm một cú lộn vòng) / ngã lăn nhào
Tagalog Meaning
magsomersault / tumbling / matumba at gumulong nang paharap
What is this buttons?

He fell backwards as if doing a somersault in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他吓得挣扎着向后倒下。

Chinese (Traditional) Translation

他嚇得掙扎著向後倒下。

Korean Translation

그는 놀라서 몸부림치며 뒤로 넘어졌다.

Indonesian Translation

Dia terkejut sampai terjungkal ke belakang.

Vietnamese Translation

Anh ta giật mình đến mức ngã ngửa về phía sau, giãy giụa.

Tagalog Translation

Nagulat siya at bumagsak pabalik na para bang kumikirot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★