Search results- Japanese - English

文書館

Hiragana
ぶんしょかん / もんじょかん
Noun
Japanese Meaning
文書や記録を体系的に収集・整理・保存し、閲覧に供するための施設・機関。アーカイブ。
Easy Japanese Meaning
国やくにの役所などが、古いぶんしょをあつめてしまっておくところ
Chinese (Simplified)
档案馆 / 公共档案馆 / 档案库
What is this buttons?

He went to the archives to find important information.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻找重要的信息去了档案馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

間一髪

Hiragana
かんいっぱつ
Noun
Japanese Meaning
危うく災難や失敗を免れること。また、そのようなぎりぎりの場面や状態。
Easy Japanese Meaning
とてもあぶないところで、ぎりぎりでたすかるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
千钧一发 / 险中幸免 / 毫发之差
What is this buttons?

He escaped from the accident by a hairsbreadth.

Chinese (Simplified) Translation

他在千钧一发之际从事故中逃了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なぜか変換できない

Hiragana
なぜかへんかんできない
Kanji
何故か変換できない
Phrase
Internet humorous slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、IME(日本語入力システム)を使っているときに、ひらがなを漢字に変換しようとしてもうまく変換候補が出てこない、あるいは意図した漢字に変換できない状況をおどけて表現するフレーズ。
Easy Japanese Meaning
かなをかんじにしようとしても、りゆうはわからないができないときにつかうことば
Chinese (Simplified)
不知为何无法转换成汉字 / 输入法莫名其妙转换不了 / 不知道为什么不能把平假名转成汉字
What is this buttons?

No matter how many times I type this word, for some reason I can't convert it into kanji, so I'm stuck.

Chinese (Simplified) Translation

这个单词无论我打多少次,不知道为什么都无法转换,真让我很困扰。

What is this buttons?
Related Words

上位互換性

Hiragana
じょういごかんせい
Noun
Japanese Meaning
compatibility with an inferior product / being better than something else in all aspects; overall superiority
Easy Japanese Meaning
あるものが下のものともつかえるうえに、すべての点でよりすぐれていること
Chinese (Simplified)
与较低规格或低端产品的兼容性 / 能完全替代并优于现有产品的能力 / 在各方面均优于他物的总体优势
What is this buttons?

This new software maintains upward compatibility with the old version.

Chinese (Simplified) Translation

该新软件与旧版本保持向后兼容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

喚語困難

Hiragana
かんごこんなん
Noun
Japanese Meaning
喚語困難
Easy Japanese Meaning
ことばがうまく出せず,言いたいことを声や文にして言えない状態
Chinese (Simplified)
找词困难 / 命名障碍 / 表达性失语
What is this buttons?

He is suffering from aphasia as a sequelae of stroke.

Chinese (Simplified) Translation

他因中风后遗症而出现言语困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

韓國學

Hiragana
かんこくがく
Kanji
韓国学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 韓国学: Korean studies
Easy Japanese Meaning
かんこくというくにのれきしやぶんかなどをしらべてべんきょうする学問
Chinese (Simplified)
韩国研究 / 研究韩国历史、语言、文化等的学科
What is this buttons?

I am majoring in Korean studies at university.

Chinese (Simplified) Translation

我在大学主修韩国学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

看板に偽りなし

Hiragana
かんばんにいつわりなし
Phrase
Japanese Meaning
外見や宣伝と、実際の中身や内容とが一致していることを表す表現。誇張や嘘がないさま。
Easy Japanese Meaning
みためやことばと、じっさいの中身がおなじで、うそやごまかしがないようす
Chinese (Simplified)
名副其实 / 表里如一 / 不虚此名
What is this buttons?

This restaurant is as good as its sign suggests, it's really delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅名不虚传,真的很好吃。

What is this buttons?
Related Words

翰林院

Hiragana
かんりんいん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の唐から清の時代にかけて存在した皇帝直属の最高学術研究機関・文官養成機関。科挙合格者の中でも特に優秀な者が選ばれて所属し、詔勅の起草、史書の編纂、典籍の校勘などを行った。日本語では歴史用語として「翰林院」「翰林学士院」などと表記される。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国にあった、学者があつまって本をつくったり研究したりする役所
Chinese (Simplified)
中国古代皇帝直属的学术与文书机构 / 负责起草诏令、编修典籍与史书的官署
What is this buttons?

The Hanlin Academy was one of the most important academic institutions in Chinese history.

Chinese (Simplified) Translation

翰林院是中国历史上最重要的学术机构之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

環境汚染

Hiragana
かんきょうおせん
Noun
Japanese Meaning
人間の活動などによって、大気・水・土壌などの自然環境が汚され、その健全さやバランスが損なわれること。
Easy Japanese Meaning
工場や車などから出るよごれた空気や水で、自然がこわれていくこと
Chinese (Simplified)
对自然环境造成的污染 / 有害物质或能量排放使空气、水体、土壤等受损 / 导致生态系统与人类健康受影响的环境劣化
What is this buttons?

We should recycle to prevent environmental pollution.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止环境污染,我们应该进行回收。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★