Search results- Japanese - English
Keyword:
うちまわり
Kanji
内回り
Noun
Japanese Meaning
鉄道の環状線やループ線において、内側を走る線路やその方向を指す語。一般に、時計回り・反時計回りのいずれか一方を「内回り」と呼ぶが、線路配置により定義が変わることがある。 / 環状構造をもつ道路やコースなどで、中心に近い側のルートや車線を指す語。 / ある範囲や組織の内部を回って巡回すること、またはその経路。
Easy Japanese Meaning
まるくつながったせんろで、なかがわをはしるほうのせんろ
Chinese (Simplified)
环线的内侧轨道 / 环线的内圈方向
Related Words
まわり
Kanji
回り
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
円周や周囲を表す語 / 何かを経由して行くことを表す語 / 一定の順序で回る番や巡りを表す語 / 十二支にもとづく十二年の一周期を表す語 / 衣服などの寸法・大きさを表す語
Easy Japanese Meaning
めいしにつけて、そとがわのながさや、そこをとおることをあらわす。ねんやかいすうのめぐりもあらわす。
Chinese (Simplified)
表示“周围、周长；某部位的围度/尺码” / 表示“经由、绕经（某地）” / 表示“（一）轮、巡回；亦指一轮十二年”
Related Words
からまわり
Kanji
空回り
Noun
Japanese Meaning
空回り: idling an engine; wasting effort
Easy Japanese Meaning
うごいていても、すすまず、ちからがむだになること。
Chinese (Simplified)
（发动机等的）空转 / 徒劳无功；白忙一场
Related Words
からまわり
Kanji
空回り
Verb
Japanese Meaning
むなしく努力すること / エンジンなどが負荷なしに回転すること
Easy Japanese Meaning
ちからがはたらかず、むだにまわって、ものごとがすすまない。
Chinese (Simplified)
（发动机、机器）空转 / 徒劳无功；白费力气 / 进展不顺；不见成效
Related Words
まわり
Kanji
周り / 回り
Noun
Japanese Meaning
物の周囲や取り巻く部分、近くの範囲を指す名詞。 / 円形の物体やコースなどの外周・一周分。 / 物が回転・循環して動くこと、またはその度合い・順番。
Easy Japanese Meaning
もののそとがわやそばで、ひとやものをかこむところ。また、まわること。
Chinese (Simplified)
周边；外围；边缘 / 周围；附近 / 旋转；循环
Related Words
回り
Hiragana
まわり
Noun
Japanese Meaning
ある点や物を中心としてぐるぐると動くこと。回転。 / 物や人が一巡して元の位置にもどること。循環。 / 順番にあたってくること。また、その順番。番。 / 周囲。周り。まわりの場所や環境。 / ある範囲を含めた一帯。区域。あたり。
Easy Japanese Meaning
ぐるぐるとまわること。ものやくうきがまわっていくこと。
Chinese (Simplified)
旋转 / 循环
Related Words
廻り
Hiragana
まわり / めぐり
Kanji
回り
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 回り / Alternative form of 巡り
Easy Japanese Meaning
もののまわりやちかく。また、ぐるっとまわること。
Chinese (Simplified)
周围 / 巡回 / 循环
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
回り
Hiragana
まわり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
１２年の周期・干支がひとまわりすること／衣服のサイズの単位としての「号」「サイズ」／円周・周囲・まわり／どこそこ経由・どこそこを通って／順番や一巡すること・一回りすることを表す語尾
Easy Japanese Meaning
ことばの あとに ついて、そのものの まわりや、まわる みちや ことを あらわす。じゅうにねんの ひとまわりの いみも ある
Chinese (Simplified)
周边；周长；围度 / 经由…；绕经… / 十二年一轮的年龄差
Related Words
周り
Hiragana
まわり
Kanji
回り
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
周囲。取り巻く部分や空間。 / 近辺。付近の地域や人々。 / ある物事・人に関係する環境や状況。
Easy Japanese Meaning
もののそとがわやちかく。そこにいるひとたちのこともいう。
Chinese (Simplified)
周围；四周；周边 / 周边区域；周遭环境 / 外围一圈；周长
Related Words
空回り
Hiragana
からまわり
Verb
Japanese Meaning
空回り（からまわり）は、本来伝わるべき力や働きが対象にうまく伝わらず、結果につながらない状態や、そのように無駄に力や時間を使ってしまうことを指す。機械の歯車・車輪・エンジンなどが空転すること、また比喩的に、努力・議論・会議・計画などが成果もなく空しく進むさまを表す。
Easy Japanese Meaning
きかいがつながらず、むだにまわること。どりょくがむだになり、すすまないこと
Chinese (Simplified)
（发动机）空转 / 徒劳无功 / 毫无进展
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
